Release-Hinweise für Zabbix 1.9.6

9 September 2011

Das Zabbix Team freut sich, Ihnen Zabbix vorzustellen 1.9.6.

Zabbix ist eine Open-Source-Lösung für das verteilte Monitoring und dabei für Unternehmen ausgelegt (Enterprise-Klasse). Zabbix wird unter der GPL veröffentlicht und ist daher zur Verwendung kostenlos, ob kommerziell oder nicht. Den vollständigen Text der Lizenz finden Sie unter http://www.gnu.org/copyleft/gpl.txt.

Dieses Dokument enthält die Release-Hinweise für Zabbix 1.9.6. Sie finden es unter download.

Die folgenden Abschnitte beschreiben den Release im Detail und stellen später hinzugekommene oder sonstige Informationen bereit, um die hauptsächliche Dokumentation zu ergänzen.

---

New Features and Improvements

ZBXNEXT-747	Added direct SNMP trap monitoring for snmptrapd and embed perl or SNMPTT
ZBX-4116	Fixed ibm_db2 update patch for help_items table
ZBXNEXT-895	Redesign general->Macros
ZBXNEXT-899	Redesign general->Images
ZBXNEXT-785	Support of automatic selection of map icon element depending on element type
ZBX-3683	Removed the obsolete item zabbix[log]
ZBXNEXT-891	Redesign general->Value mapping
ZBXNEXT-889	Redesign general->Regular expressions
ZBXNEXT-885	Redesign general->Housekeeper, Working time and Other
ZBXNEXT-871	Redesign general->gui
ZBX-1357	Updated German, Japanese, Latvian, Polish, Russian, Turkish and Ukrainian translations; thanks to Zabbix translators
ZBXNEXT-863	Renamed "host profile" to "host inventory"

---

Bug-Fixes

ZBX-3647	Fixed parsing of parameter in external scripts to work like in normal keys and added support for multiline output
ZBX-2530	Renamed "system.cpu.util" item parameters for solaris from "wait" to "iowait", from "kernel" to "system"
ZBX-4049	Fixed memory leak in configuration syncer
ZBX-4017	Fixed host deletion using api
ZBX-4029, ZBX-4037	Fixed inconsistent and untranslatable strings in frontend and clarified frontend messages
ZBX-4010	Fixed undefined constant SVC_SNMPv2 in discovery action conditions
ZBX-3775	Fixed html formatting in Overview
ZBX-4001	Fixed nearly duplicate strings, clarified error messages and removed obsolete translation strings
ZBX-4004	Fixed typos in function names
ZBX-4002	Fixed template name being reported as host name when incorrect characters were used

---

Installations- und Upgrade-Hinweise

Installation

Siehe das Zabbix Handbuch für alle Details.

Upgrade

Siehe das Upgrade-Verfahren for upgrade options and instructions. For version specific upgrade notes, see Upgrade notes for 1.9.6.

Kommerzieller Support

Das Unternehmen Zabbix bietet eine umfassende Palette an professionellen Services. Wir stellen für Sie auch eine problemlose Upgrade-Services und einfache Migration von früheren Zabbix Versionen bereit. Bitte Vertrieb kontaktieren um Preise und weitere Details anzufragen.

• Zabbix Enterprise-Support
• Zabbix Schulung
• Zabbix Entwicklungs-Services

---

Referenzen

Zabbix 1.9 Manual