1 Структура посібника

2 Що таке Zabbix

3 Можливості Zabbix

4 Огляд Zabbix

5 Що нового у Zabbix 6.0.0

6 Що нового у Zabbix 6.0.1

7 Що нового у Zabbix 6.0.2

8 Що нового у Zabbix 6.0.3

9 Що нового у Zabbix 6.0.4

10 Що нового у Zabbix 6.0.5

11 Що нового у Zabbix 6.0.6

12 Що нового у Zabbix 6.0.7

13 Що нового у Zabbix 6.0.8

14 Що нового у Zabbix 6.0.9

15 Що нового у Zabbix 6.0.10

16 Що нового у Zabbix 6.0.11

17 Що нового у Zabbix 6.0.12

18 Що нового у Zabbix 6.0.13

19 Що нового у Zabbix 6.0.14

20 Що нового у Zabbix 6.0.15

21 Що нового у Zabbix 6.0.16

22 Що нового у Zabbix 6.0.17

23 Що нового у Zabbix 6.0.18

24 What's new in Zabbix 6.0.19

25 What's new in Zabbix 6.0.20

26 What's new in Zabbix 6.0.21

27 What's new in Zabbix 6.0.22

28 What's new in Zabbix 6.0.23

29 What's new in Zabbix 6.0.24

30 What's new in Zabbix 6.0.25

31 What's new in Zabbix 6.0.26

32 What's new in Zabbix 6.0.27

33 What's new in Zabbix 6.0.28

34 What's new in Zabbix 6.0.29

35 What's new in Zabbix 6.0.30

36 What's new in Zabbix 6.0.31

37 What's new in Zabbix 6.0.32

38 What's new in Zabbix 6.0.33

39 What's new in Zabbix 6.0.34

40 What's new in Zabbix 6.0.35

41 What's new in Zabbix 6.0.36

42 What's new in Zabbix 6.0.37

43 What's new in Zabbix 6.0.38

44 What's new in Zabbix 6.0.39

45 What's new in Zabbix 6.0.40

46 What's new in Zabbix 6.0.41

47 What's new in Zabbix 6.0.42

48 What's new in Zabbix 6.0.43

49 What's new in Zabbix 6.0.44

50 What's new in Zabbix 6.0.45

2. Визначення

3. Процеси Zabbix

1 Server

1 Висока доступність

2 Agent

3 Agent 2

4 Proxy

- Setup from sources

2 Setup from RHEL packages

3 Setup from Debian/Ubuntu packages

6 Sender

7 Get

8 JS

4. Встановлення

1 Отримання Zabbix

Найкращі практики безпечного налаштування Zabbix

3 Installation from sources

Building Zabbix agent 2 on Windows

Building Zabbix agent on Windows

Building Zabbix agent on macOS

4 Installation from packages

1 Red Hat Enterprise Linux

2 Debian/Ubuntu/Raspbian

3 SUSE Linux Enterprise Server

4 Windows agent installation from MSI

5 Mac OS agent installation from PKG

6 Unstable releases

5 Встановлення з контейнерів

Installation with OpenShift

6 Web interface installation

Debian/Ubuntu frontend installation

7 Процедура оновлення

Upgrade from packages

1 Red Hat Enterprise Linux

2 Debian/Ubuntu

Upgrade from sources

8 Відомі проблеми

1 Compilation issues

9 Template changes

10 Примітки по оновленню до 6.0.0

11 Примітки по оновленню до 6.0.1

12 Примітки по оновленню до 6.0.2

13 Примітки по оновленню до 6.0.3

14 Примітки по оновленню до 6.0.4

15 Примітки по оновленню до 6.0.5

16 Примітки по оновленню до 6.0.6

17 Примітки по оновленню до 6.0.7

18 Примітки по оновленню до 6.0.8

19 Примітки по оновленню до 6.0.9

20 Примітки по оновленню до 6.0.10

21 Примітки по оновленню до 6.0.11

22 Примітки по оновленню до 6.0.12

23 Примітки по оновленню до 6.0.13

24 Примітки по оновленню до 6.0.14

25 Примітки по оновленню до 6.0.15

26 Примітки по оновленню до 6.0.16

27 Примітки по оновленню до 6.0.17

28 Примітки по оновленню до 6.0.18

29 Примітки по оновленню до 6.0.19

30 Upgrade notes for 6.0.20

31 Upgrade notes for 6.0.21

32 Upgrade notes for 6.0.22

33 Upgrade notes for 6.0.23

34 Upgrade notes for 6.0.24

35 Upgrade notes for 6.0.25

36 Upgrade notes for 6.0.26

37 Upgrade notes for 6.0.27

38 Upgrade notes for 6.0.28

39 Upgrade notes for 6.0.29

39 Upgrade notes for 6.0.30

41 Upgrade notes for 6.0.31

42 Upgrade notes for 6.0.32

43 Upgrade notes for 6.0.33

44 Upgrade notes for 6.0.34

45 Upgrade notes for 6.0.35

46 Upgrade notes for 6.0.36

47 Upgrade notes for 6.0.37

48 Upgrade notes for 6.0.38

49 Upgrade notes for 6.0.39

50 Upgrade notes for 6.0.40

51 Upgrade notes for 6.0.41

52 Upgrade notes for 6.0.42

53 Upgrade notes for 6.0.43

54 Upgrade notes for 6.0.44

55 Upgrade notes for 6.0.45

5. Швидкий старт

1 Вхід і налаштування користувача

2 Новий вузол

3 Новий елемент

4 Новий тригер

5 Отримання повідомлення про проблему

6 Новий шаблон

6. Готове рішення Zabbix

7. Налаштування

1 Trigger event generation

2 Other event sources

3 Manual closing of problems

1 Вузли та групи вузлів

1 Налаштування вузла

2 Configuring a host group

2 Інвентаризація

3 Масове оновлення

2 Items

1 Creating an item

1 Item key format

2 Custom intervals

2 Item value preprocessing

1 Usage examples

2 Preprocessing details

3 JSONPath functionality

Escaping special characters from LLD macro values in JSONPath

4 JavaScript preprocessing

Additional JavaScript objects

5 CSV to JSON preprocessing

Item keys specific to agent 2

Windows-specific item keys

1 Dynamic indexes

5 Simple checks

VMware monitoring item keys

6 Log file monitoring

7 Calculated items

Aggregate calculations

8 Internal checks

10 Telnet checks

11 External checks

12 Trapper items

13 JMX monitoring

14 ODBC monitoring

1 Recommended UnixODBC settings for MySQL

2 Recommended UnixODBC settings for PostgreSQL

3 Recommended UnixODBC settings for Oracle

4 Recommended UnixODBC settings for MSSQL

15 Dependent items

17 Prometheus checks

18 Script items

4 History and trends

5 User parameters

1 Extending Zabbix agents

6 Loadable modules

7 Windows performance counters

9 Value mapping

10 Queue

13 Restricting agent checks

14 Plugins

1 Building loadable plugins

3 Тригери

1 Configuring a trigger

2 Вираз тригеру

3 Залежності тригерів

4 Trigger severity

5 Customizing trigger severities

6 Масове оновлення

7 Predictive trigger functions

5 Event correlation

1 Trigger-based event correlation

2 Global event correlation

6 Теги

7 Візуалізація

1 Графікі

1 Прості графіки

2 Користувацькі графіки

3 Спеціальні графіки

4 Агрегація в графіках

1 Configuring a network map

2 Елементи групи вузлів

3 Індикатори зв'язків

4 Панелі вузла

8 Шаблони

1 Налаштування шаблону

2 Зв’язування/від’єднання

3 Вкладення

4 Масове оновлення

9 Шаблони з коробки

HTTP template operation

IPMI template operation

JMX template operation

ODBC template operation

Standardized templates for network devices

Zabbix agent 2 template operation

Zabbix agent template operation

10 Повідомлення про події

1 E-mail

2 SMS

3 Custom alertscripts

4 Webhook

Webhook script examples

2 Actions

1 Sending message

2 Remote commands

3 Additional operations

4 Using macros in messages

3 Recovery operations

4 Update operations

3 Receiving notification on unsupported items

11 Macros

1 Macro functions

3 User macros with context

4 Low-level discovery macros

6 Expression macros

12 Користувачі та групи користувачів

1 Налаштування користувача

2 Права доступу

3 Групи користувачів

13 Зберігання секретів

14 Заплановані звіти

8. Моніторинг послуг

2 Service actions

3 SLA

4 Setup example

9. Веб-моніторинг

1 Елементи веб-моніторингу

2 Реальний сценарій

10. Virtual machine monitoring

1 Virtual machine discovery key fields

11. Обслуговування

12. Regular expressions

13. Підтвердження проблеми

14. Експорт/імпорт конфігурації

1 Приймаючі групи

2 Шаблони

3 Вузли мережі

15. Виявлення

1 Network discovery

1 Configuring a network discovery rule

2 Автоматична реєстрація активних агентів

3 Low-level discovery

1 Item prototypes

2 Trigger prototypes

3 Graph prototypes

4 Notes on low-level discovery

5 Discovery rules

1 Discovery of mounted filesystems

2 Discovery of network interfaces

3 Discovery of CPUs and CPU cores

4 Discovery of SNMP OIDs

5 Discovery of JMX objects

6 Discovery of IPMI sensors

7 Discovery of systemd services

8 Discovery of Windows services

9 Discovery of Windows performance counter instances

10 Discovery using WMI queries

11 Discovery using ODBC SQL queries

12 Discovery using Prometheus data

13 Discovery of block devices

14 Discovery of host interfaces in Zabbix

7 Custom LLD rules

16. Розподілений моніторинг

17. Шифрування

1 Using certificates

2 Using pre-shared keys

3 Troubleshooting

1 Connection type or permission problems

2 Certificate problems

18. Веб-інтерфейс

1 Меню

2 Інтерфейсні розділи

1 Моніторинг

Dashboard widgets

2 Clock

3 Data overview

4 Discovery status

5 Favorite graphs

6 Favorite maps

7 Geomap

8 Graph

9 Graph (classic)

10 Graph prototype

11 Host availability

13 Map

14 Map navigation tree

16 Problem hosts

18 Problems by severity

19 System information

21 Trigger overview

22 URL

24 Веб-моніторинг

2 Problems

3 Вузли мережі

1 Graphs

2 Web scenarios

5 Maps

1 Overview

2 Hosts

2 Послуги

1 Services

2 Service actions

3 SLA

4 Configuration

1 Групи вузлів

1 Items

2 Triggers

3 Graphs

4 Discovery rules

1 Item prototypes

2 Trigger prototypes

3 Graph prototypes

4 Host prototypes

5 Web scenarios

3 Вузли мережі

1 Items

2 Triggers

3 Graphs

4 Discovery rules

1 Прототипи елементів

2 Прототипи тригерів

3 Прототипи графіків

4 Прототипи вузлів

5 Web scenarios

4 Технічне обслуговування

5 Дії

6 Кореляція подій

7 Виявлення

1 System information

2 Scheduled reports

3 Availability report

4 Triggers top 100

6 Журнал дій

7 Notifications

audit.md

6 Адміністрування

1 Загальні

3 Автентифікація

4 Групи користувачів

5 Ролі користувачів

6 Користувачі

7 Методи повідомлень

8 Сценарії

3 Налаштування користувача

1 Глобальні сповіщення

2 Звук в браузерах

4 Global search

5 Режим обслуговування інтерфейсу

6 Параметри сторінки

7 Визначення

8 Створення власної теми

9 Режим налагодження

10 Файли cookie, які використовує Zabbix

11 Часові пояси

13 Resetting password

19. API

Method reference

Host

host.get

host.massremove

host.massupdate

Об'єкт вузла

hostprototype.create

hostprototype.delete

hostprototype.get

hostprototype.update

Об'єкт прототипу хосту

Icon map

Icon map object

Image

image.get

Item

item.get

Item prototype object

itemprototype.create

itemprototype.delete

itemprototype.get

itemprototype.update

Map

Map object

map.create

map.delete

map.get

map.update

Media type

Media type object

mediatype.create

mediatype.delete

mediatype.update

Problem

Proxy

proxy.get

Об'єкт проксі

Regular expression

Regular expression object

regexp.get

Report

report.get

Об'єкт звіту

Role

role.get

SLA

SLA object

sla.create

sla.delete

sla.get

sla.getsli

sla.update

Script

script.get

script.getscriptsbyhosts

Service

Settings

Settings object

settings.update

Template

Template object

template.create

template.delete

template.massadd

template.massremove

template.massupdate

template.update

Template dashboard

Template dashboard object

templatedashboard.create

templatedashboard.delete

templatedashboard.get

templatedashboard.update

Token

token.get

Trend

trend.get

Trigger

trigger.adddependencies

trigger.deletedependencies

Trigger prototype

Trigger prototype object

triggerprototype.create

triggerprototype.delete

triggerprototype.get

triggerprototype.update

User

user.checkAuthentication

user.get

user.login

User group

User group object

usergroup.create

usergroup.delete

usergroup.update

User macro

User macro object

usermacro.create

usermacro.createglobal

usermacro.delete

usermacro.deleteglobal

usermacro.update

usermacro.updateglobal

Value map

Value map object

valuemap.create

valuemap.delete

valuemap.update

httptest.create

httptest.delete

httptest.update

Об'єкт веб-сценарію

autoregistration.md

autoregistration.get

autoregistration.update

Об'єкт автореєстрації

Інтерфейс вузла

hostinterface.create

hostinterface.delete

hostinterface.get

hostinterface.massadd

hostinterface.massremove

hostinterface.replacehostinterfaces

hostinterface.update

Об'єкт інтерфейсу хоста

Інформація про API

apiinfo.version

Об'єкт історії

Автентифікація

authentication.get

authentication.update

Об'єкт автентифікації

Виявлена служба

Виявлений службовий об'єкт

Виявлений хост

dhost.get

Виявлений хост-об’єкт

Вузол високої доступності

hanode.get

Об'єкт вузла високої доступності

graph.get

Графічний об'єкт

Дія

action.get

Об'єкт дії

Елемент графіка

Об'єкт елемента графіка

Журнал аудиту

Об'єкт журналу аудиту

task.get

Конфігурація

configuration.export

configuration.import

configuration.importcompare

Кореляція

correlation.create

correlation.delete

correlation.get

correlation.update

Об'єкт кореляції

Обслуговування

Maintenance object

maintenance.create

maintenance.delete

maintenance.get

maintenance.update

Панель приладів

Dashboard widget fields

2 Clock

3 Data overview

4 Discovery status

5 Favorite graphs

6 Favorite maps

7 Geomap

8 Graph

9 Graph (classic)

10 Graph prototype

11 Host availability

13 Map

14 Map navigation tree

16 Problem hosts

18 Problems by severity

20 System information

22 Trigger overview

23 URL

24 Web monitoring

dashboard.create

dashboard.delete

dashboard.update

Об'єкт інформаційної панелі

Перевірка виявлення

dcheck.get

Об'єкт перевірки виявлення

Подія

event.acknowledge

event.get

Об'єкт події

Правило LLD

discoveryrule.copy

discoveryrule.create

discoveryrule.delete

discoveryrule.get

discoveryrule.update

Об'єкт правила LLD

Правило відкриття

drule.get

Об'єкт правила виявлення

Прибирання

housekeeping.get

housekeeping.update

Господарський об'єкт

Приймаюча група

hostgroup.create

hostgroup.delete

hostgroup.massadd

hostgroup.massremove

hostgroup.massupdate

hostgroup.update

Об'єкт групи хостів

Прототип графа

graphprototype.create

graphprototype.delete

graphprototype.get

graphprototype.update

Об'єкт прототипу Graph

Сповіщення

alert.get

Об'єкт сповіщення

reference_commentary.md

Додаток 2. Зміни з 5.4 на 6.0

Зміни API Zabbix у версії 6.0

20. Модулі

21. Додатки

2 Встановлення та налаштування

3 Оновлення бази даних до первинних ключів

4 Secure connection to the database

1 Конфігурація шифрування MySQL

2 PostgreSQL encryption configuration

5 Налаштування TimescaleDB

6 Elasticsearch setup

7 Експорт у реальному часі подій, значень елементів, тенденцій

8 Спеціальні примітки щодо налаштування Nginx для Zabbix

9 Running agent as root

10 Агент Zabbix на Microsoft Windows

11 SAML setup with Microsoft Entra ID

11 Налаштування SAML за допомогою Okta

12 Oracle database setup

13 Setting up scheduled reports

14 Додаткові мови інтерфейсу

2 Відновлення набору символів і сортування бази даних Zabbix

db_charset_coll.md

1 Створення бази даних

3 Налаштування процесів

1 Zabbix server

3 Zabbix agent (UNIX)

4 Zabbix агент 2 (UNIX)

5 Zabbix agent (Windows)

6 Zabbix agent 2 (Windows)

7 Zabbix agent 2 plugins

2 Docker plugin

3 Ember+ plugin

3 Memcached plugin

4 Modbus plugin

5 MongoDB plugin

8 Oracle plugin

9 PostgreSQL plugin

10 Redis plugin

11 Smart plugin

8 Zabbix Java gateway

9 Веб-сервіс Zabbix

4 Протоколи

1 Server-proxy data exchange protocol

2 Zabbix agent protocol

3 Zabbix agent 2 protocol

3 Zabbix sender protocol

4 Header

4 Zabbix agent 2 plugin protocol

5 Real-time export protocol

5 Елементи даних

1 Items supported by platform

2 vm.memory.size parameters

3 Пасивні та активні перевірки агенту

4 Trapper items

5 Minimum permission level for Windows agent items

6 Кодування повернених значень

7 Large file support

8 Sensor

9 Notes on memtype parameter in proc.mem items

10 Notes on selecting processes in proc.mem and proc.num items

11 Implementation details of net.tcp.service and net.udp.service checks

12 Unreachable/unavailable host interface settings

13 Remote monitoring of Zabbix stats

14 Налаштування Kerberos за допомогою Zabbix

15 modbus.get parameters

16 Creating custom performance counter names for VMware

17 Notes on system.cpu.util items on Windows

6 Supported functions

1 Aggregate functions

1 Функції Foreach

2 Bitwise functions

3 Date and time functions

4 History functions

5 Mathematical functions

5 Trend functions

6 Operator functions

7 Prediction functions

8 String functions

7 Макроси

1 Supported macros

2 User macros supported by location

9 Time period syntax

10 Виконання команд

11 Сумісність версій

12 Обробка помилок бази даних

14 Python library for Zabbix API

14 Оновлення служби моніторингу

15 Zabbix sender dynamic link library for Windows

17 Other issues

18 Agent vs agent 2 comparison

18 Escaping examples

Zabbix manpages

zabbix_get

zabbix_js

zabbix_web_service

Copyright notice

2 Встановлення та налаштування

What’s next?

3 Оновлення бази даних до первинних ключів