Zabbix Documentation 4.0

3.04.04.4 (current)| In development:5.0 (devel)| Unsupported:1.82.02.22.43.23.44.2Guidelines

User Tools

Site Tools

This translation is older than the original page and might be outdated. See what has changed.

Sidebar

fr:manual:appendix:config:zabbix_agentd

3 Agent Zabbix (UNIX)

Les valeurs par défaut reflètent les valeurs par défaut du démon, pas les valeurs des fichiers de configuration livrés.

Les paramètres supportés dans le fichier de configuration de l'agent Zabbix (zabbix_agentd.conf) :

ParamètreObligatoireIntervallePar défautDescription
Alias non Définit un alias pour une clé d'élément. Il peut être utilisé pour remplacer une clé d’élément longue et complexe par une clé plus petite et plus simple.
Plusieurs paramètres d'Alias peuvent être présents. Plusieurs paramètres avec la même clé Alias sont autorisés.
Des clés alias différentes peuvent faire référence à la même clé d’élément.
Les alias peuvent être utilisés dans HostMetadataItem mais pas dans les paramètres HostnameItem.

Exemples :

1. Récupération de l'ID de l'utilisateur 'zabbix'.
Alias=zabbix.userid:vfs.file.regexp[/etc/passwd,"^zabbix:.:([0-9]+)",,,,\1]
Maintenant, la clé abrégée zabbix.userid peut être utilisée pour récupérer des données.

2. Utilisation du processeur avec les paramètres par défaut et personnalisés.
Alias=cpu.util:system.cpu.util
Alias=cpu.util[*]:system.cpu.util[*]
Cela permet à la clé cpu.util d’obtenir le pourcentage d’utilisation du processeur avec les paramètres par défaut, ainsi que cpu.util[all, idle, avg15] pour obtenir des données spécifiques sur l’utilisation du processeur.

3. Exécution de plusieurs règles de découverte de bas niveau traitant les mêmes éléments de découverte.
Alias=vfs.fs.discovery[*]:vfs.fs.discovery
Il est maintenant possible de configurer plusieurs règles de découverte en utilisant vfs.fs.discovery avec des paramètres différents pour chaque règle, par exemple, vfs.fs.discovery[foo], vfs.fs.discovery[bar] , etc.
AllowRoot non 0 Autorise l'agent à s'exécuter en tant que 'root'. Si cette option est désactivée et que l'agent est lancé par 'root', l'agent essaiera de passer à l'utilisateur 'zabbix'. N'a aucun effet si démarré sous un utilisateur régulier.
0 - ne permet pas
1 - permet
BufferSend non 1-3600 5 Ne pas conserver les données plus de N secondes dans la mémoire tampon.
BufferSize non 2-65535 100 Nombre maximum de valeurs dans une mémoire tampon. L'agent enverra toutes les données collectées sur le serveur Zabbix ou le proxy si la mémoire tampon est saturée.
DebugLevel non 0-5 3 Spécifie le niveau de debug :
0 - informations de base sur le démarrage et l'arrêt des processus Zabbix
1 - informations critiques
2 - information d'erreur
3 - avertissements
4 - pour le débogage (produit beaucoup d'informations)
5 - débogage étendu (produit encore plus d'informations)
EnableRemoteCommands non 0 Si les commandes à distance du serveur Zabbix sont autorisées.
0 - non autorisé
1 - autorisé
HostMetadata non 0-255 characters Paramètre facultatif définissant les métadonnées de l'hôte. Les métadonnées de l'hôte sont utilisées uniquement lors du processus d'enregistrement automatique de l'hôte (agent actif).
Si non défini, la valeur sera acquise de HostMetadataItem.
Un agent émettra une erreur et ne démarrera pas si la valeur spécifiée est supérieure à la limite ou à une chaîne non UTF-8.
Cette option est prise en charge dans les versions 2.2.0 et supérieures.
HostMetadataItem non Paramètre facultatif définissant un élément d'agent Zabbix utilisé pour obtenir les métadonnées de l'hôte. Cette option est uniquement utilisée lorsque HostMetadata n'est pas défini.
Prend en charge les UserParameters et les alias. Prend en charge system.run[] indépendamment de la valeur EnableRemoteCommands.
La valeur de HostMetadataItem est récupérée pour chaque tentative d'enregistrement automatique et est utilisée uniquement lors du processus d'enregistrement automatique de l'hôte (agent actif).
Lors d'une demande d'enregistrement automatique, un agent enregistre un message d'avertissement si la valeur renvoyée par l'élément spécifié dépasse 255 caractères.
La valeur renvoyée par l'élément doit être une chaîne UTF-8, sinon elle sera ignorée.
Cette option est prise en charge dans les versions 2.2.0 et supérieures.
Hostname non Défini par HostnameItem Nom d'hôte unique et sensible à la casse.
Requis pour les vérifications actives et doit correspondre au nom d'hôte tel que configuré sur le serveur.
Caractères autorisés : alphanumérique, '.', ' ', '_' Et '-'.
Longueur maximale: 64
HostnameItem non system.hostname Paramètre facultatif qui définit un élément d'agent Zabbix utilisé pour obtenir le nom d'hôte. Cette option n'est utilisée que lorsque le nom d'hôte n'est pas défini.
Ne prend pas en charge les UserParameters ni les alias, mais prend en charge system.run[] indépendamment de la valeur EnableRemoteCommands.
Cette option est prise en charge dans les versions 1.8.6 et supérieures.
Include non Vous pouvez inclure des fichiers individuels ou tous les fichiers d’un répertoire dans le fichier de configuration.
Pour inclure uniquement les fichiers pertinents dans le répertoire spécifié, le caractère générique astérisque est pris en charge pour la correspondance de modèle. Par exemple : /absolute/path/to/config/files/*.conf. La correspondance de modèle est prise en charge depuis Zabbix 2.4.0.
Voir les notes spéciales sur les limitations.
ListenIP non 0.0.0.0 Liste des adresses IP séparées par des virgules sur lesquelles l'agent doit écouter.
Plusieurs adresses IP sont prises en charge dans les versions 1.8.3 et supérieures.
ListenPort non 1024-32767 10050 L'agent écoutera sur ce port les connexions du serveur.
LoadModule non Module à charger au démarrage du serveur. Les modules sont utilisés pour étendre les fonctionnalités du serveur.
Formats :
LoadModule=<module.so>
LoadModule=<chemin/module.so>
(depuis le 4.0.9) LoadModule=</Chemin_abs/module.so>
Le module doit être situé dans le répertoire spécifié par LoadModulePath ou (depuis la version 4.0.9), le chemin doit précéder le nom du module. Si le chemin précédent est absolu (commençant par '/'), LoadModulePath est ignoré.
Il est autorisé d'inclure plusieurs paramètres LoadModule.
LoadModulePath non Chemin complet vers l'emplacement des modules d'agent.
La valeur par défaut dépend des options de compilation.
LogFile oui, si LogType est défini sur file, sinon
non
Nom du fichier journal.
LogFileSize non 0-1024 1 Taille maximale du fichier journal en Mo.
0 - désactive la rotation automatique du journal.
Remarque : Si la taille limite du fichier journal est atteinte et que la rotation du fichier échoue, le fichier journal existant est tronqué et commencé à neuf.
LogType non file Type de sortie du journal :
file - écrit le journal dans le fichier spécifié par le paramètre LogFile,
system - écrit le journal dans syslog,
console - écrit le journal sur la sortie standard.
Ce paramètre est supporté depuis Zabbix 3.0.0.
LogRemoteCommands non 0 Activer la journalisation des commandes shell exécutées en tant qu'avertissements.
0 - désactivé
1 - activé
MaxLinesPerSecond non 1-1000 20 Nombre maximal de nouvelles lignes que l'agent enverra par seconde au serveur Zabbix ou au proxy lors du traitement des vérifications actives “journal” et “journal des événements”.
La valeur fournie sera remplacée par le paramètre 'maxlines',
fourni dans la clé de l'élément 'log' ou 'eventlog'.
Remarque : Zabbix traitera 10 fois plus de nouvelles lignes que celles définies dans MaxLinesPerSecond pour rechercher la chaîne requise dans les éléments journaux.
PidFile non /tmp/zabbix_agentd.pid Nom du fichier PID.
RefreshActiveChecks non 60-3600 120 Fréquence à laquelle la liste des vérifications actives est actualisée, en secondes.
Notez que, après avoir omis d'actualiser les vérifications actives, la prochaine actualisation sera tentée après 60 secondes.
Serveroui, si StartAgents n'est pas explicitement défini sur 0 Liste des adresses IP délimitées par des virgules, éventuellement en notation CIDR, ou des noms d’hôte de serveurs Zabbix et de proxys Zabbix.
Les connexions entrantes ne seront acceptées que des hôtes énumérés ici.
Si la prise en charge IPv6 est activée, les options “127.0.0.1”, “::127.0.0.1”, “::ffff:127.0.0.1” sont traitées de la même manière et “::/0” autorise toutes les adresses IPv4 ou IPv6.
'0.0.0.0/0' peut être utilisé pour autoriser n'importe quelle adresse IPv4.
Notez que les “adresses IPv6 compatibles IPv4” (préfixe 0000::/96) sont prises en charge mais obsolètes par la RFC4291.
Exemple : Server=127.0.0.1,192.168.1.0/24,::1,2001:db8::/32,zabbix.domain
Les espaces sont autorisés.
ServerActive non IP:port (ou nom d'hôte:port) du serveur Zabbix ou du proxy Zabbix pour les vérifications actives.
Plusieurs adresses séparées par des virgules peuvent être fournies pour utiliser plusieurs serveurs Zabbix indépendants en parallèle. Les espaces sont autorisés.
Si le port n'est pas spécifié, le port par défaut est utilisé.
Les adresses IPv6 doivent être placées entre crochets si le port de cet hôte est spécifié.
Si le port n'est pas spécifié, les crochets pour les adresses IPv6 sont facultatifs.
Si ce paramètre n'est pas spécifié, les contrôles actifs sont désactivés.
SourceIP non Adresse IP source pour les connexions sortantes.
StartAgents non 0-100 3 Nombre d'instances prédéfinies de zabbix_agentd qui traitent les vérifications passives.
Si défini sur 0, désactive les vérifications passives et l'agent n'écoutera aucun port TCP.
Auparavant, la limite supérieure était 16 avant la version 1.8.5.
Timeout non 1-30 3 Ne pas dépenser plus de Timeout secondes pour le traitement
TLSAccept oui, si le certificat TLS ou les paramètres PSK sont définis (même pour une connexion non chiffrée), sinon non Quelles connexions entrantes accepter. Utilisé pour les vérifications passives. Plusieurs valeurs peuvent être spécifiées, séparées par une virgule :
unencrypted - accepte les connexions sans cryptage (par défaut)
psk - accepte les connexions avec TLS et une clé pré-partagée (PSK)
cert - accepte les connexions avec TLS et un certificat
Ce paramètre est supporté depuis Zabbix 3.0.0.
TLSCAFile non Chemin d'accès complet d'un fichier contenant les certificats de l'autorité de certification de niveau supérieur pour la vérification de certificat homologue, utilisé pour les communications chiffrées entre les composants Zabbix.
Ce paramètre est supporté depuis Zabbix 3.0.0.
TLSCertFile non Chemin d'accès complet d'un fichier contenant le certificat de l'agent ou la chaîne de certificats, utilisé pour les communications chiffrées avec les composants Zabbix.
Ce paramètre est supporté depuis Zabbix 3.0.0.
TLSConnect oui, si le certificat TLS ou les paramètres PSK sont définis (même pour une connexion non chiffrée), sinon non Quelles sont les connexions entrantes à accepter. Utilisé pour les vérifications passives. Plusieurs valeurs peuvent être spécifiées, séparées par une virgule :
unencrypted - accepte les connexions sans cryptage (par défaut)
psk - accepte les connexions avec TLS et une clé pré-partagée (PSK)
cert - accepte les connexions avec TLS et un certificat
Ce paramètre est supporté depuis Zabbix 3.0.0.
TLSCRLFile non Chemin d'accès complet d'un fichier contenant les certificats révoqués, utilisé pour les communications chiffrées entre les composants Zabbix.
Ce paramètre est supporté depuis Zabbix 3.0.0.
TLSKeyFile non Chemin d'accès complet d'un fichier de clé privé de l'agent, utilisé pour les communications chiffrées avec les composants Zabbix.
Ce paramètre est supporté depuis Zabbix 3.0.0.
TLSPSKFile non Chemin d'accès complet d'un fichier contenant la clé pré-partagée de l'agent utilisée pour les communications chiffrées avec les composants Zabbix.
Ce paramètre est supporté depuis Zabbix 3.0.0.
TLSPSKIdentity non Chaîne d'identité de clé pré-partagée, utilisée pour les communications chiffrées avec le serveur Zabbix.
Ce paramètre est supporté depuis Zabbix 3.0.0.
TLSServerCertIssuer non Émetteur de certificat serveur autorisé (proxy).
Ce paramètre est supporté depuis Zabbix 3.0.0.
TLSServerCertSubject non Sujet du certificat serveur autorisé (proxy).
Ce paramètre est supporté depuis Zabbix 3.0.0.
UnsafeUserParameters non 0,1 0 Autorise tous les caractères à être passés en arguments aux paramètres définis par l'utilisateur. Pris en charge depuis Zabbix 1.8.2.
Les caractères suivants ne sont pas autorisés :
\ ' " ` * ? [ ] { } ~ $ ! & ; ( ) < > | # @
De plus, les caractères de nouvelle ligne ne sont pas autorisés.
User non zabbix Supprimez les privilèges d'un utilisateur spécifique existant sur le système.
N'a d'effet que s'il est exécuté en tant que 'root' et si AllowRoot est désactivé.
Ce paramètre est supporté depuis Zabbix 2.4.0.
UserParameter non Paramètre à surveiller défini par l'utilisateur. Il peut y avoir plusieurs paramètres définis par l'utilisateur.
Format : UserParameter=<key>,<shell command>
Notez que la commande shell ne doit pas renvoyer de chaîne vide ou d’EOL uniquement.
Exemple : UserParameter=system.test,who|wc -l
Dans Zabbix agent 2.0.0, les paramètres de configuration liés aux vérifications actives et passives ont été modifiées.
Reportez-vous à la section "Voir aussi" en bas de cette page pour obtenir plus de détails sur ces modifications.
Zabbix prend en charge les fichiers de configuration uniquement en codage UTF-8 sans BOM.

Les commentaires commençant par “#” ne sont pris en charge qu'au début de la ligne.

Voir aussi