Zabbix Documentation 4.0

3.04.04.4 (current)| In development:5.0 (devel)| Unsupported:1.82.02.22.43.23.44.2Guidelines

User Tools

Site Tools


Sidebar

fr:manual:definitions

2. Définitions

Aperçu

Dans cette section vous apprendrez la signification de certains termes couramment utilisés dans Zabbix.

Définitions

hôte

- un équipement sur le réseau que vous souhaitez surveiller, avec adresse IP/DNS,

groupe d'hôtes

- un regroupement logique d'hôtes ; il peut contenir des hôtes et des modèles. Les hôtes et les modèles d'un groupe d'hôtes ne sont aucunement liés les uns aux autres. 
Les groupes d'hôtes sont utilisés lors de l'attribution de droits d'accès aux hôtes pour différents groupes d'utilisateurs.

élément

- une donnée particulière que vous voulez recevoir d'un hôte, une métrique de données.

pré-traitement des valeurs

- une transformation de la valeur d'une métrique reçue avant de l'enregistrer dans la base de données.

déclencheur

- une expression logique qui définit un seuil de problème et qui est utilisée pour “évaluer” les données reçues dans les éléments

Lorsque les données reçues sont au-dessus du seuil, les déclencheurs vont de 'Ok' à 'Problème'. Lorsque les données reçues sont inférieures au seuil, les déclencheurs restent ou reviennent à un état 'Ok'.

événement

- une occurrence unique de quelque chose qui mérite l'attention, comme un changement d'état de déclenchement, un enregistrement automatique d’agent ou une découverte d’agent.

tag d'événement

- un marqueur prédéfini pour l'événement. Il peut être utilisé dans la corrélation d'événements, la granularité des autorisations, etc.

corrélation d'événement

- une méthode de corrélation des problèmes avec leur résolution de manière flexible et précise.

Par exemple, vous pouvez définir qu'un problème signalé par un déclencheur peut être résolu par un autre déclencheur, qui peut même utiliser une méthode de collecte de données différente.

problème

- un déclencheur en état “Problème”.

Mise à jour d'un problème

- Options de gestion des problèmes fournies par Zabbix, telles que l’ajout de commentaires, l'acquittement, la modification de la gravité ou la fermeture manuelle.

action

- un moyen prédéfini de réagir à un événement.

Une action consiste en des opérations (par exemple l'envoi d'une notification) et des conditions (lorsque l'opération est effectuée)

escalade

- 
un scénario personnalisé pour l'exécution d'opérations dans une action ; une séquence d'envoi de notifications/exécution de commandes distantes.

media

- un moyen de délivrer des notifications ; canal de livraison.

notification

- un message sur un événement envoyé à un utilisateur via le canal choisi (media).

commande à distance

- une commande prédéfinie qui est automatiquement exécutée sur un hôte surveillé à certaines conditions.

modèle

- un ensemble d'entités (éléments, déclencheurs, graphiques, écrans, applications, règles de découverte de bas niveau, scénarios Web) prêtes à être appliquées à un ou plusieurs hôtes.

L'intérêt des modèles est d'accélérer le déploiement des tâches de surveillance sur un hôte ; également pour faciliter l'application de modifications collectives aux tâches de surveillance. Les modèles sont directement liés à des hôtes individuels.

application

- un regroupement d'éléments dans un groupe logique.

scénario Web

- une ou plusieurs requêtes HTTP pour vérifier la disponibilité d'un site web.

interface web

- l'interface web fournie avec Zabbix.

tableau de bord

section personnalisable de l'interface Web affichant des résumés et des visualisations d'informations importantes dans des unités visuelles appelées widgets.

widget

- unité visuelle affichant des informations d'un certain type et de sources (un résumé, une carte, un graphique, l'horloge, etc.), utilisées dans un tableau de bord.

API Zabbix

- L'API Zabbix vous permet d'utiliser le protocole JSON RPC pour créer, mettre à jour et récupérer des objets Zabbix (comme des hôtes, des éléments, des graphiques et autres) ou effectuer d'autres tâches personnalisées

serveur Zabbix

- un processus central du logiciel Zabbix qui effectue la supervision, interagit avec les proxys et les agents Zabbix, calcule les déclencheurs, envoie des notifications ; il peut être vu comme un référentiel central de données.

agent Zabbix

- un processus déployé sur les cibles de surveillance pour superviser activement les ressources locales et les applications.

proxy Zabbix

- un processus qui peut collecter des données pour le compte du serveur Zabbix, en supprimant une partie de la charge de traitement du serveur.

chiffrement

- prise en charge des communications chiffrées entre les composants de Zabbix (serveur, proxy, agent, utilitaires zabbix_sender et zabbix_get) A l'aide du protocole TLS (Transport Layer Security).

découverte du réseau

- découverte automatique des équipements réseau.

découverte de bas niveau

- découverte automatique d'entités de bas niveau sur un équipement particulier (par exemple : les systèmes de fichiers, les interfaces réseau, etc.).

règle de découverte de bas niveau

- ensemble de définitions pour la découverte automatique des entités de bas niveau sur un équipement

prototype d'élément

- une métrique avec certains paramètres en tant que variables, prête pour la découverte de bas niveau. Après la découverte de bas niveau, les variables sont automatiquement remplacées par les paramètres réellement découverts et la métrique commence automatiquement à collecter les données.

prototype de déclencheur

- un déclencheur avec certains paramètres en tant que variables, prêt pour la découverte de bas niveau. Après la découverte de bas niveau, les variables sont automatiquement remplacées par les paramètres réellement découverts et le déclencheur lance automatiquement l'évaluation des données.

Les prototypes de certaines autres entités Zabbix sont également utilisés dans la découverte de bas niveau : prototypes de graphes, prototypes d’hôtes, prototypes de groupes d’hôtes, prototypes d’applications.

enregistrement automatique de l'agent

- processus automatisé par lequel un agent Zabbix lui-même est enregistré en tant qu'hôte et commence à être supervisé.