Esta é uma tradução da página de documentação original em inglês. Ajude-nos a torná-la melhor.

Sidebar

Zabbix Summit 2022
Register for Zabbix Summit 2022

1 Chaves de item de monitoramento VMware

Chaves de item

A tabela fornece detalhes sobre verificações simples que podem ser utilizadas para monitoramento de ambientes VMware.

Chave
Descrição Valor de retorno Parâmetros Comentários
vmware.cl.perfcounter[<url>,<id>,<path>,<instance>]
Métricas de contador de performance para cluster VMware. Inteiro url - URL de serviço VMware
id - ID do cluster VMware
path - caminho do contador de performance
instance - instância de contador de performance
O id pode ser recebido do vmware.cluster.discovery[] como {#CLUSTER.ID}
vmware.cluster.discovery[<url>]
Descoberta de clusters VMware. Objeto JSON url - URL de serviço VMware
vmware.cluster.status[<url>, <name>]
estado do cluster VMwre. Inteiro:
0 - cinza;
1 - verde;
2 - amarelo;
3 - vermelho
url - URL de serviço VMware
name - nome de cluster VMwre
vmware.datastore.discovery[<url>]
Descoberta de datastores VMware. Objeto JSON url - URL de serviço VMware
vmware.datastore.hv.list[<url>,<datastore>]
Lista de datastore hypervisors. Objeto JSON url - URL de serviço VMware
datastore - nome do datastore
vmware.datastore.read[<url>,<datastore>,<mode>]
Quantidade de tempo para uma operação de leitura a partir do datastore (milissegundos). Inteiro 2 url - URL de serviço VMware
datastore - nome do datastore
mode - latência (valor médio, padrão), maxlatency (valor máximo)
vmware.datastore.size[<url>,<datastore>,<mode>]
Espaço em bytes ou em porcentagem do total do datastore VMware. Inteiro - para bytes
Número flutuante - para porcentagem
url - URL de serviço VMware
datastore - nome do datastore
mode - valores possíveis:
total (padrão), free, pfree (livre, porcentagem), uncommitted
vmware.datastore.write[<url>,<datastore>,<mode>]
Quantidade de tempo para uma operação de leitura no datastore (milissegundos). Inteiro 2 url - URL de serviço VMware
datastore - nome do datastore
mode - latência (valore médio, padrão), maxlatency (valor máximo)
vmware.dc.discovery[<url>]
Descoberta de datacenters VMware. Objeto JSON url - URL de serviço VMware
vmware.eventlog[<url>,<mode>]
Log de evento VMware. Log url - URL de serviço VMware
mode - all (padrão), skip - pula o processamento de dados antigos
Deve haver apenas uma chave de item vmware.eventlog[] por URL.

Veja também: exemplo de filtragem de registros de log VMware.
vmware.fullname[<url>]
Nome completo do serviço VMware. String url - URL de serviço VMware
vmware.hv.cluster.name[<url>,<uuid>]
Nome do cluster do hypervisor VMware. String url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.cpu.usage[<url>,<uuid>]
Uso de processador pelo hypervisor VMware (Hz). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.cpu.usage.perf[<url>,<uuid>]
Uso de processador pelo hypervisor VMware como uma porcentagem durante o intervalo. Número flutuante url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.cpu.utilization[<url>,<uuid>]
Uso de processador pelo hypervisor VMware como uma porcentagem durante o intervalo, dependente do gerenciamento de energia ou HT. Número flutuante url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.datacenter.name[<url>,<uuid>]
Nome do datancenter do hypervisor VMware. String url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.datastore.discovery[<url>,<uuid>]
Descoberta de datastores de hypervisor VMware. Objeto JSON url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.datastore.list[<url>,<uuid>]
Lista de datastores de hypervisor VMware. Objeto JSON url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.datastore.multipath[<url>,<uuid>,<datastore>,<partitionid>]
Número de caminhos de datastores disponíveis. Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
datastore - nome do datastore
partitionid - ID interno do dispositibo físico do vmware.hv.datastore.discovery
vmware.hv.datastore.read[<url>,<uuid>,<datastore>,<mode>]
Quantidade de tempo médio para uma operação de leitura a partir do datastore (milissegundos). Inteiro 2 url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
datastore - nome do datastore
mode - latência (padrão)
vmware.hv.datastore.size[<url>,<uuid>,<datastore>,<mode>]
Espaço do datastore VMware em bytes ou em porcentagem do total. Inteiro - para bytes
Número flutuante - para porcentagem
url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
datastore - nome do datastore
mode - valores possíveis:
total (padrão), free, pfree (livre, porcentagem), uncommitted
vmware.hv.datastore.write[<url>,<uuid>,<datastore>,<mode>]
Quantidade de tempo médio para uma operação de escrita para o datastore (milissegundos). Inteiro 2 url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
datastore - nome do datastore
mode - latência (padrão)
vmware.hv.discovery[<url>]
Descoberta de hypervisors VMware. Objeto JSON url - URL de serviço VMware
vmware.hv.fullname[<url>,<uuid>]
Nome do hypervisor VMware. String url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.hw.cpu.freq[<url>,<uuid>]
Frequência de processador do hypervisor VMware (Hz). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.hw.cpu.model[<url>,<uuid>]
Modelo de processador do hypervisor VMware. String url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.hw.cpu.num[<url>,<uuid>]
Número de cores de processador no hypervisor VMware. Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.hw.cpu.threads[<url>,<uuid>]
Número de threads de processador no hypervisor VMware. Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.hw.memory[<url>,<uuid>]
Tamanho de memória total do VMware (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.hw.model[<url>,<uuid>]
Modelo de hypervisor VMware. String url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.hw.uuid[<url>,<uuid>]
UUID de BIOS do hypervisor VMware. String url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.hw.vendor[<url>,<uuid>]
Nome do fornecedor do hypervisor VMware. String url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.maintenance[<url>,<uuid>]
Estado de manutenção do hypervisor VMware. Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
Retorna '0' - não em manutenção ou '1' - em manutenção
vmware.hv.memory.size.ballooned[<url>,<uuid>]
Tamanho de memória inflada do hypervisor VMware (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.memory.used[<url>,<uuid>]
Tamanho de memória usada pelo hypervisor VMware (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.network.in[<url>,<uuid>,<mode>]
Estatísticas de entrada de rede do hypervisor VMware (bytes por segundo). Inteiro 2 url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
mode - bps (padrão)
vmware.hv.network.out[<url>,<uuid>,<mode>]
Estatísticas de saída de rede do hypervisor VMware (bytes por segundo). Inteiro 2 url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
mode - bps (padrão)
vmware.hv.perfcounter[<url>,<uuid>,<path>,<instance>]
Valor de contador de performance do hypervisor VMware. Inteiro 2 url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
path - caminho do contador de performance 1
instance - instância do contador de performance. Use instância vazia para agragar valores (padrão)
vmware.hv.power[<url>,<uuid>,<max>]
Uso de energia por hypervisor VMware (W). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
max - máximo uso de energia permitido
vmware.hv.sensor.health.state[<url>,<uuid>]
Sensor de estado de integridade do hypervisor VMware. Inteiro:
0 - cinza;
1 - verde;
2 - amarelo;
3 - vermelho
url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.sensors.get[<url>,<uuid>]
Sensores de estado de HW de fornecedor do hypervisor VMware. JSON url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.status[<url>,<uuid>]
Estado do hypervisor VMware. Inteiro:
0 - cinza;
1 - verde;
2 - amarelo;
3 - vermelho
url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
Usa a propriedade de estado geral do sistema do host.
vmware.hv.uptime[<url>,<uuid>]
Tempo ativo do hypervisor VMware (segundos). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.version[<url>,<uuid>]
Versão do hypervisor VMware. String url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.hv.vm.num[<url>,<uuid>]
Número de máquinas virtuais no hypervisor VMware. Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host do hypervisor VMware
vmware.version[<url>]
Versão do serviço VMware. String url - URL de serviço VMware
vmware.vm.cluster.name[<url>,<uuid>]
Nome da máquina virtual VMware. String url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.cpu.latency[<url>,<uuid>]
Porcentagem de tempo em que a máquina virtual é incapaz de ser executada porque está disputando acesso a CPU física. Número flutuante url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host da máquina virtual no VMware
vmware.vm.cpu.num[<url>,<uuid>]
Número de processadores nas máquinas virtuais no VMware. Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de máquina virtual do VMware
vmware.vm.cpu.readiness[<url>,<uuid>,<instance>]
Porcentagem de tempo que a máquina virtual está pronta, mas não consegue agendar execução na CPU física. Número flutuante url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
instance - instância de CPU
vmware.vm.cpu.ready[<url>,<uuid>]
Tempo (em milisegundos) que a máquina virtual está pronta, mas não consegue agendar execução na CPU física. O tempo de CPU ready é dependente do número de máquinas virtuais no host e suas cargas de CPU (%). Inteiro 2 url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de maquina virtual VMware
vmware.vm.cpu.swapwait[<url>,<uuid>,<instance>]
Porcentagem de tempo de CPU gasto aguardando por swap-in. Número flutuante url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
instance - instância de CPU
vmware.vm.cpu.usage[<url>,<uuid>]
Uso de processador por máquia virtual VMware (Hz). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.cpu.usage.perf[<url>,<uuid>]
Uso de processador por máquina virtual VMware como uma porcentagem durante o intervalo. Número flutuante url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.datacenter.name[<url>,<uuid>]
Nome do datacenter de máquinas virtuais VMware. String url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.discovery[<url>]
Descoberta de máquinas virtuais VMware. Objeto JSON url - URL de serviço VMware
vmware.vm.guest.memory.size.swapped[<url>,<uuid>]
Quantidade de memória física de convidado que é enviada como swap para o espaço de swap (KB). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.guest.osuptime[<url>,<uuid>]
Tempo total discorrido desde a última inicialização de sistema operacional (em segundos). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.hv.name[<url>,<uuid>]
Nome de hypervisor de máquina virtual VMware. String url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.memory.size[<url>,<uuid>]
Tamnho de memória total de máquina virtual VMware (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.memory.size.ballooned[<url>,<uuid>]
Tamanho de memória inflada (balloon) da máquina virtual VMware (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.memory.size.compressed[<url>,<uuid>]
Tamanho de memória comprimida da máquina virtual VMware (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.memory.size.consumed[<url>,<uuid>]
Quantidade de memória física do host consumida para fazer backup das páginas de memória física de convidado (KB). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.memory.size.private[<url>,<uuid>]
Tamanho de memória privada da máquina virtual VMware (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.memory.size.shared[<url>,<uuid>]
Tamanho de memória compartilhada da máquina virtual (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.memory.size.swapped[<url>,<uuid>]
Tamanho de memória em swap da máquina virtual VMware (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.memory.size.usage.guest[<url>,<uuid>]
Uso de memória por máquina virtual VMware convidada (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.memory.size.usage.host[<url>,<uuid>]
Uso de memória do host por máquina virtual VMware (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.memory.usage[<url>,<uuid>]
Porcentagem de memória física do host que foi consumida. Número flutuante url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.net.if.discovery[<url>,<uuid>]
Descoberta de interfaces de rede de máquina virtual VMware. Objeto JSON url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.net.if.in[<url>,<uuid>,<instance>,<mode>]
Estatísticas de entrada de interface de rede da máquina virtual (bytes/pacotes por segundo). Inteiro 2 url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
instance - instância de interface de rede
mode - bps (padrão)/pps - bytes/pacotes por segundo
vmware.vm.net.if.out[<url>,<uuid>,<instance>,<mode>]
Estatísticas de saída de interface de rede da máquina virtual VMware (bytes/pacotes por segundo). Inteiro 2 url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
instance - intência de interface de rede
mode - bps (padrão)/pps - bytes/pacotes por segundo
vmware.vm.net.if.usage[<url>,<uuid>,<instance>]
Utilização de rede da máquina virtual VMware (combinadas taxa de transmissão e taxa de recepção (transmit-rates e receive-rates)) durante o intervalo (KBps). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
instance - instÂncia de interface de rede
vmware.vm.perfcounter[<url>,<uuid>,<path>,<instance>]
Valor de contador de performance da máquina virtual VMware. Inteiro 2 url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
path - caminho do contador de performance 1
instance - instância do contador de performance. Use instância vazia para agregar valores (padrão)
vmware.vm.powerstate[<url>,<uuid>]
Estado de energia da máquina virtual VMware. Inteiro:
0 - desligada;
1 - ligada;
2 - suspesa
url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.storage.committed[<url>,<uuid>]
Espaço de armazenamento entregue à máquina virtual VMware (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.storage.readoio[<url>,<uuid>,<instance>]
Número médio de solicitações de leitura pendentes para o disco virtual durante o intervalo de coleta. Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
instance - instância de dispositivo de disco (obrigatório)
vmware.vm.storage.totalreadlatency[<url>,<uuid>,<instance>]
O tempo médio que uma leitura a partir dos discos virtuais leva (milissegundos). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
instance - instância de dispositivo de disco (obrigatório)
vmware.vm.storage.totalwritelatency[<url>,<uuid>,<instance>]
O tempo médio que uma escrita nos discos virtuais leva (milissegundos). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
instance - instância de dispositivo de disco (obrigatório)
vmware.vm.storage.uncommitted[<url>,<uuid>]
Espaço de armazenamento revogado da máquina virtual VMware (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.storage.unshared[<url>,<uuid>]
Espaço de armazenamento descompartilhado na máquina virtual VMware (bytes). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.storage.writeoio[<url>,<uuid>,<instance>]
Número médio de solicitações de escrita pendente para o disco virtual durante o intervalo de coleta. Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
instance - instância de dispositivo de disco (obrigatório)
vmware.vm.uptime[<url>,<uuid>]
Tempo ativo da máquina virtual VMware (segundos). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.vfs.dev.discovery[<url>,<uuid>]
Descoberta de dispositivos de disco de máquina virtual VMware. Objeto JSON url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
vmware.vm.vfs.dev.read[<url>,<uuid>,<instance>,<mode>]
Estatísticas de leitura de dispositivos de disco da máquina virtual VMware (bytes/operações por segundo). Inteiro 2 url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
instance - instância de dispositivo de disco
mode - bps (padrão)/ops - bytes/operações por segundo
vmware.vm.vfs.dev.write[<url>,<uuid>,<instance>,<mode>]
Estatísticas de escrita dos dispositivos de disco da máquina virtual VMware (bytes/operações por segundo). Inteiro 2 url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
instance - instância de dispositivo de disco
mode - bps (padrão)/ops - bytes/operações por segundo
vmware.vm.vfs.fs.discovery[<url>,<uuid>]
Descoberta de sistemas de arquivo de máquina virtual VMware. Objeto JSON url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
O VMware Tools deve estar instalado nas máquinas virtuais (guest).
vmware.vm.vfs.fs.size[<url>,<uuid>,<fsname>,<mode>]
Estatísticas de sistema de arquivo da máquina virtual VMware (bytes/porcentagens). Inteiro url - URL de serviço VMware
uuid - nome de host de máquina virtual VMware
fsname - nome do sistema de arquivo
mode - total/free/used/pfree/pused
O VMware Tools deve estar instalado nas máquinas virtuais (guest).
Notas de rodapé

1 O caminho de contador de performance do VMware tem o formato group/counter[rollup] onde:

  • group - o grupo de contador do performance, por exemplo cpu
  • counter - o nome do contador de performance, por exemplo usagemhz
  • rollup - o tipo de rollup de contador de performance, por exemplo average

Assim o exexmplo acima daria o seguinte caminho de contador: cpu/usagemhz[average]

As descrições de grupo de contador de performance, nomes de contador e tipos de rollup podem ser encontrados na documentação do VMware.

2 O valor destes itens é obtido dos contadores de performance do VMware e o parâmetro VMwarePerfFrequency é usado para atualizar seus dados no cache de VMware do Zabbix:

  • vmware.hv.datastore.read
  • vmware.hv.datastore.write
  • vmware.hv.network.in
  • vmware.hv.network.out
  • vmware.hv.perfcounter
  • vmware.vm.cpu.ready
  • vmware.vm.net.if.in
  • vmware.vm.net.if.out
  • vmware.vm.perfcounter
  • vmware.vm.vfs.dev.read
  • vmware.vm.vfs.dev.write

Mais informações

Consulte monitoramento de máquinas virtuais para informações detalhadas em como configurar o Zabbix para monitorar ambientes VMware.