Esta é uma tradução da página de documentação original em inglês. Ajude-nos a torná-la melhor.

Sidebar

Zabbix Summit 2022
Register for Zabbix Summit 2022

1 Formato da chave de item

O formato da chave do item, incluindo parâmetros da chave, deve seguir as regras de sintaxe. As seguintes ilustrações mostram a sintaxe suportada. Elementos e caracteres permitidos em cada ponto podem ser determinados seguindo as setas - se algum bloco pode ser alcançado pela linha, ele é permitido, se não - ele não é permitido.

Para construir uma chave de item válida, se começa especificando o nome da chave, então há a escolha de ter parâmetros ou não - como representado pelas duas linhas que poderiam ser seguidas.

Nome da chave

O nome da chave tem um intervalo limitado de caracteres permitidos, que se seguem. Os caracteres permitidos são:

0-9a-zA-Z_-.

O que significa:

  • todos os números;
  • todas as letras minúsculas;
  • todas as letras maiúsculas;
  • sublinhado;
  • traço;
  • ponto.

Parâmetros de chave

Uma chave de item pode ter múltiplos parâmetros que são separados por vírgula..

Cada parâmetro da chave pode ser ou um texto com aspas, um texto sem aspas ou um array.

O parâmetro também pode ser deixado vazio, usando assim o valor padrão. Deste modo, o número apropriado de vírgulas deve ser informado se quaisquer parâmetros adicionais forem especificados. Por exemplo, a chave icmpping[,,200,,500] especificaria que o intervalo entre cada ping é de 200 milissegundos, tempo máximo (timeout) de 500 milissegundos, e todos os outros parâmetros continuam com seus valores padrão.

Parâmetro - texto com aspas (quotado)

Se o parâmetro da chave é um texto quotado, qualquer caracter Unicode é permitido.

Se o parâmetro contém vírgula, este parâmetro tem que ser quotado.

Se o texto do parâmetro contém aspas, este parâmetro tem que ser quotado e todas as aspas que fazem parte do parâmetro têm que ser escapadas com um caracter de contrabarra (\).

Para quotar os parâmetros da chave, use apenas aspas duplas. Aspas simples não são suportadas.

Parâmetro - texto sem aspas (não quotado)

Se o parâmetro da chave é um texto não quotado, qualquer caracter Unicode é permitido, exceto vírgula e colchete final (]). Um parâmetro não quotado não pode começar com colchete inicial ([).

Parâmetro - array

Se o parâmetro da chave é um array, ele é novamente envolto em colchetes, onde parâmetros individuais se adequam às regras e sintaxe para especificar múltiplos parâmetros.

Parâmetros com arrays multinível, p.e. [a,[b,[c,d]],e], não são permitidos.