Você está visualizando a documentação da versão de desenvolvimento, que pode estar incompleta.
Esta página foi traduzida automaticamente. Se você notar um erro, selecione-o e pressione Ctrl+Enter para reportá-lo aos editores.

1 Chaves de item de monitoramento do VMware

Visão geral

Esta página fornece detalhes sobre as verificações simples que podem ser usadas para monitorar ambientes VMware. As métricas são agrupadas pelo alvo de monitoramento.

Chaves de item suportadas

As chaves de item são listadas sem parâmetros e informações adicionais. Clique na chave do item para ver os detalhes completos.

Chave do item Descrição Grupo de item
vmware.eventlog O log de eventos do VMware. Serviço geral
vmware.fullname O nome completo do serviço VMware.
vmware.version A versão do serviço VMware.
vmware.cl.perfcounter As métricas de contadores de desempenho do cluster VMware. Cluster
vmware.cluster.alarms.get Os dados de alarmes do cluster VMware.
vmware.cluster.discovery A descoberta de clusters VMware.
vmware.cluster.property A propriedade do cluster VMware.
vmware.cluster.status O status do cluster VMware.
vmware.cluster.tags.get O array de tags do cluster VMware.
vmware.datastore.alarms.get Os dados de alarmes do datastore VMware. Datastore
vmware.datastore.discovery A descoberta de datastores VMware.
vmware.datastore.hv.list A lista de hipervisores do datastore.
vmware.datastore.perfcounter O valor do contador de desempenho do datastore VMware.
vmware.datastore.property A propriedade do datastore VMware.
vmware.datastore.read A quantidade de tempo para uma operação de leitura do datastore.
vmware.datastore.size O espaço do datastore VMware em bytes ou em porcentagem do total.
vmware.datastore.tags.get O array de tags do datastore VMware.
vmware.datastore.write A quantidade de tempo para uma operação de escrita no datastore.
vmware.dc.alarms.get Os dados de alarmes do datacenter VMware. Datacenter
vmware.dc.discovery A descoberta de datacenters VMware.
vmware.dc.tags.get O array de tags do datacenter VMware.
vmware.dvswitch.discovery A descoberta de VMware vSphere Distributed Switches. vSphere Distributed Switch
vmware.dvswitch.fetchports.get Os dados das portas do VMware vSphere Distributed Switch.
vmware.hv.alarms.get Os dados de alarmes do hipervisor VMware. Hipervisor
vmware.hv.cluster.name O nome do cluster do hipervisor VMware.
vmware.hv.connectionstate O estado de conexão do hipervisor VMware.
vmware.hv.cpu.usage O uso do processador do hipervisor VMware (Hz).
vmware.hv.cpu.usage.perf O uso do processador do hipervisor VMware como porcentagem durante o intervalo.
vmware.hv.cpu.utilization O uso do processador do hipervisor VMware como porcentagem durante o intervalo, depende do gerenciamento de energia ou HT.
vmware.hv.datacenter.name O nome do datacenter do hipervisor VMware.
vmware.hv.datastore.discovery A descoberta de datastores do hipervisor VMware.
vmware.hv.datastore.list A lista de datastores do hipervisor VMware.
vmware.hv.datastore.multipath O número de caminhos de datastore disponíveis.
vmware.hv.datastore.read A quantidade média de tempo para uma operação de leitura do datastore.
vmware.hv.datastore.size O espaço do datastore VMware em bytes ou em porcentagem do total.
vmware.hv.datastore.write A quantidade média de tempo para uma operação de escrita no datastore.
vmware.hv.discovery A descoberta de hipervisores VMware.
vmware.hv.diskinfo.get Os dados de disco do hipervisor VMware.
vmware.hv.fullname O nome do hipervisor VMware.
vmware.hv.hw.cpu.freq A frequência do processador do hipervisor VMware.
vmware.hv.hw.cpu.model O modelo do processador do hipervisor VMware.
vmware.hv.hw.cpu.num O número de núcleos de processador no hipervisor VMware.
vmware.hv.hw.cpu.threads O número de threads de processador no hipervisor VMware.
vmware.hv.hw.memory O tamanho total da memória do hipervisor VMware.
vmware.hv.hw.model O modelo do hipervisor VMware.
vmware.hv.hw.sensors.get O valor dos sensores de hardware do hipervisor VMware.
vmware.hv.hw.serialnumber O número de série do hipervisor VMware.
vmware.hv.hw.uuid O UUID da BIOS do hipervisor VMware.
vmware.hv.hw.vendor O nome do fornecedor do hipervisor VMware.
vmware.hv.maintenance O status de manutenção do hipervisor VMware.
vmware.hv.memory.size.ballooned O tamanho da memória ballooned do hipervisor VMware.
vmware.hv.memory.used O tamanho da memória usada do hipervisor VMware.
vmware.hv.net.if.discovery A descoberta de interfaces de rede do hipervisor VMware.
vmware.hv.network.in As estatísticas de entrada de rede do hipervisor VMware.
vmware.hv.network.linkspeed A velocidade da interface de rede do hipervisor VMware.
vmware.hv.network.out As estatísticas de saída de rede do hipervisor VMware.
vmware.hv.perfcounter O valor do contador de desempenho do hipervisor VMware.
vmware.hv.property A propriedade do hipervisor VMware.
vmware.hv.power O uso de energia do hipervisor VMware.
vmware.hv.sensor.health.state O sensor de estado de saúde do hipervisor VMware.
vmware.hv.sensors.get Os sensores de estado do fornecedor de hardware do hipervisor VMware.
vmware.hv.status O status do hipervisor VMware.
vmware.hv.tags.get O array de tags do hipervisor VMware.
vmware.hv.uptime O tempo de atividade do hipervisor VMware.
vmware.hv.version A versão do hipervisor VMware.
vmware.hv.vm.num O número de máquinas virtuais no hipervisor VMware.
vmware.rp.cpu.usage O uso de CPU em hertz durante o intervalo no VMware Resource Pool. Resource pool
vmware.rp.memory As métricas de memória do resource pool VMware.
vmware.alarms.get Os dados de alarmes do virtual center VMware. Virtual center
vmware.vm.alarms.get Os dados de alarmes da máquina virtual VMware. Máquina virtual
vmware.vm.attribute O valor do atributo personalizado da máquina virtual VMware.
vmware.vm.cluster.name O nome da máquina virtual VMware.
vmware.vm.consolidationneeded O disco da máquina virtual VMware requer consolidação.
vmware.vm.cpu.latency A porcentagem de tempo que a máquina virtual não pode ser executada porque está competindo pelo acesso à(s) CPU(s) física(s).
vmware.vm.cpu.num O número de processadores na máquina virtual VMware.
vmware.vm.cpu.readiness A porcentagem de tempo que a máquina virtual estava pronta, mas não conseguiu ser agendada para execução na CPU física.
vmware.vm.cpu.ready O tempo que a máquina virtual estava pronta, mas não conseguiu ser agendada para execução na CPU física.
vmware.vm.cpu.swapwait A porcentagem do tempo de CPU gasto esperando por swap-in.
vmware.vm.cpu.usage O uso do processador da máquina virtual VMware (Hz).
vmware.vm.cpu.usage.perf O uso do processador da máquina virtual VMware como porcentagem durante o intervalo.
vmware.vm.datacenter.name O nome do datacenter da máquina virtual VMware.
vmware.vm.discovery A descoberta de máquinas virtuais VMware.
vmware.vm.guest.memory.size.swapped A quantidade de memória física do guest que foi trocada para o espaço de swap.
vmware.vm.guest.osuptime O tempo total decorrido desde a última inicialização do sistema operacional.
vmware.vm.hv.maintenance O status de manutenção do hipervisor da máquina virtual VMware.
vmware.vm.hv.name O nome do hipervisor da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size O tamanho total da memória da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.ballooned O tamanho da memória ballooned da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.compressed O tamanho da memória comprimida da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.consumed A quantidade de memória física do host consumida para backup das páginas de memória física do guest.
vmware.vm.memory.size.private O tamanho da memória privada da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.shared O tamanho da memória compartilhada da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.swapped O tamanho da memória trocada da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.usage.guest O uso de memória do guest da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.usage.host O uso de memória do host da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.usage A porcentagem de memória física do host que foi consumida.
vmware.vm.net.if.discovery A descoberta de interfaces de rede da máquina virtual VMware.
vmware.vm.net.if.in As estatísticas de entrada da interface de rede da máquina virtual VMware.
vmware.vm.net.if.out As estatísticas de saída da interface de rede da máquina virtual VMware.
vmware.vm.net.if.usage A utilização de rede da máquina virtual VMware durante o intervalo.
vmware.vm.perfcounter O valor do contador de desempenho da máquina virtual VMware.
vmware.vm.powerstate O estado de energia da máquina virtual VMware.
vmware.vm.property A propriedade da máquina virtual VMware.
vmware.vm.snapshot.get O estado do snapshot da máquina virtual VMware.
vmware.vm.state O estado da máquina virtual VMware.
vmware.vm.storage.committed O espaço de armazenamento comprometido da máquina virtual VMware.
vmware.vm.storage.readoio O número médio de solicitações de leitura pendentes para o disco virtual durante o intervalo de coleta.
vmware.vm.storage.totalreadlatency O tempo médio que uma leitura do disco virtual leva.
vmware.vm.storage.totalwritelatency O tempo médio que uma gravação no disco virtual leva.
vmware.vm.storage.uncommitted O espaço de armazenamento não comprometido da máquina virtual VMware.
vmware.vm.storage.unshared O espaço de armazenamento não compartilhado da máquina virtual VMware.
vmware.vm.storage.writeoio O número médio de solicitações de gravação pendentes para o disco virtual durante o intervalo de coleta.
vmware.vm.tags.get O array de tags da máquina virtual VMware.
vmware.vm.tools O estado ou versão das ferramentas guest da máquina virtual VMware.
vmware.vm.uptime O tempo de atividade da máquina virtual VMware.
vmware.vm.vfs.dev.discovery A descoberta de dispositivos de disco da máquina virtual VMware.
vmware.vm.vfs.dev.read As estatísticas de leitura do dispositivo de disco da máquina virtual VMware.
vmware.vm.vfs.dev.write As estatísticas de gravação do dispositivo de disco da máquina virtual VMware.
vmware.vm.vfs.fs.discovery A descoberta de sistemas de arquivos da máquina virtual VMware.
vmware.vm.vfs.fs.size As estatísticas do sistema de arquivos da máquina virtual VMware.

Detalhes da chave do item

Parâmetros sem colchetes angulares são obrigatórios. Parâmetros marcados com colchetes angulares < > são opcionais.

vmware.eventlog[url,<mode>,<severity>]


O log de eventos do VMware.
Valor de retorno: Log.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • mode - all (padrão) ou skip - ignora o processamento de dados antigos;
  • severity - filtra por severidade: error, warning, info ou user. Este parâmetro deve ser colocado entre aspas se mais de uma severidade for especificada em uma lista separada por vírgulas (por exemplo, "error,warning,info,user"). Desabilitado por padrão.

Comentários:

  • Deve haver apenas uma chave de item vmware.eventlog por URL;
  • Veja também exemplo de filtragem de registros de log de eventos do VMware.
vmware.fullname[url]


O nome completo do serviço VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware.
vmware.version[url]


A versão do serviço VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware.
vmware.cl.perfcounter[url,id,path,<instance>]


As métricas do contador de desempenho do cluster VMware.
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • id - o ID do cluster VMware. id pode ser recebido de vmware.cluster.discovery[] como {#CLUSTER.ID}.
  • path - o caminho do contador de desempenho1;
  • instance - a instância do contador de desempenho.
vmware.cluster.alarms.get[url,id]


Os dados de alarmes do cluster VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • id - o ID do cluster VMware.
vmware.cluster.discovery[url]


A descoberta de clusters VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware.
vmware.cluster.property[url,id,prop]


A propriedade do cluster VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • id - o ID do cluster VMware;
  • prop - o caminho da propriedade, que é o nome de uma propriedade do objeto VM conforme definido no VMware SDK.

Exemplos:

vmware.vm.property[{$VMWARE.URL},{$VMWARE.VM.UUID},overallStatus]
       vmware.vm.property[{$VMWARE.URL},{$VMWARE.VM.UUID},runtime.powerState]
vmware.cluster.status[url,name]


O status do cluster VMware.
Valor de retorno: 0 - cinza; 1 - verde; 2 - amarelo; 3 - vermelho.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • name - o nome do cluster VMware.
vmware.cluster.tags.get[url,id]


O array de tags do cluster VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • id - o ID do cluster VMware.

Este item funciona com o vSphere 6.5 e mais recente.

vmware.datastore.alarms.get[url,uuid]


Os dados de alarmes do datastore do VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do datastore do VMware.
vmware.datastore.discovery[url,<filter_uuid>]


A descoberta de datastores VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • filter_uuid - um único identificador exclusivo de HV ou VM (padrão: vazio). Se especificado, apenas os datastores vinculados serão descobertos.
vmware.datastore.hv.list[url,datastore]


A lista de hipervisores do datastore.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • datastore - o UUID ou nome do datastore.

Exemplo de saída:

esx7-01-host.zabbix.sandbox
       esx7-02-host.zabbix.sandbox
vmware.datastore.perfcounter[url,uuid,path,<instance>]


O valor do contador de desempenho do datastore VMware.
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do datastore VMware;
  • path - o caminho do contador de desempenho1;
  • instance - a instância do contador de desempenho. Use uma instância vazia para valores agregados (padrão). instance pode ser obtido de vmware.datastore.discovery[] como parte do array {#DATASTORE.EXTENT}.
vmware.datastore.property[url,uuid,prop]


A propriedade do datastore do VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do datastore do VMware;
  • prop - o caminho da propriedade.
vmware.datastore.read[url,datastore,<mode>]


O tempo gasto para uma operação de leitura do datastore (milissegundos).
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • datastore - o UUID ou nome do datastore;
  • mode - latency (valor médio, padrão) ou maxlatency (valor máximo).
vmware.datastore.size[url,datastore,<mode>]


O espaço do datastore VMware em bytes ou em porcentagem do total.
Valor de retorno: Integer - para bytes; Float - para porcentagem.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • datastore - o UUID ou nome do datastore;
  • mode - valores possíveis: total (padrão), free, pfree (porcentagem livre), uncommitted.
vmware.datastore.tags.get[url,uuid]


O array de tags do datastore do VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do datastore do VMware.

Este item funciona com o vSphere 6.5 e mais recente.

vmware.datastore.write[url,datastore,<mode>]


A quantidade de tempo para uma operação de gravação no datastore (milissegundos).
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • datastore - o UUID ou nome do datastore;
  • mode - latency (valor médio, padrão) ou maxlatency (valor máximo).
vmware.dc.alarms.get[url,id]


Os dados de alarmes do datacenter VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • id - o ID do datacenter VMware.
vmware.dc.discovery[url]


A descoberta de datacenters VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware.
vmware.dc.tags.get[url,id]


O array de tags do datacenter VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • id - o ID do datacenter VMware.

Este item funciona com o vSphere 6.5 e mais recente.

vmware.dvswitch.discovery[url]


A descoberta de VMware vSphere Distributed Switches.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware.
vmware.dvswitch.fetchports.get[url,uuid,<filter>,<mode>]


Os dados das portas do VMware vSphere Distributed Switch.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do VMware DVSwitch.
  • filter - uma única string com critérios separados por vírgula para selecionar portas;
  • mode - state (todo o XML sem nós XML "config", padrão) ou full.

O parâmetro filter suporta os critérios disponíveis no objeto de dados VMware DistributedVirtualSwitchPortCriteria.

Exemplo:

vmware.dvswitch.fetchports.get[{$VMWARE.URL},{$VMWARE.DVS.UUID},"connected:true,active:true,uplinkPort:false,nsxPort:false,inside:true,host:host-1012",state]
vmware.hv.alarms.get[url,uuid]


Os dados de alarmes do hipervisor VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hipervisor VMware.
vmware.hv.cluster.name[url,uuid]


O nome do cluster do hipervisor VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hipervisor VMware.
vmware.hv.connectionstate[url,uuid]


O estado de conexão do hypervisor VMware.
Valor de retorno: String: connected, disconnected ou notResponding.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.cpu.usage[url,uuid]


Uso do processador do hypervisor VMware (Hz).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.cpu.usage.perf[url,uuid]


O uso do processador do hypervisor VMware como uma porcentagem durante o intervalo.
Valor de retorno: Float.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.cpu.utilization[url,uuid]


O uso do processador do hypervisor VMware como uma porcentagem durante o intervalo, depende do gerenciamento de energia ou HT.
Valor de retorno: Float.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.datacenter.name[url,uuid]


O nome do datacenter do hypervisor VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.datastore.discovery[url,uuid]


A descoberta de datastores do hypervisor VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.datastore.list[url,uuid]


A lista de datastores do hypervisor VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.

Exemplo de saída:

SSD-RAID1-VAULT1
       SSD-RAID1-VAULT2
       SSD-RAID10
vmware.hv.datastore.multipath[url,uuid,<datastore>,<partitionid>]


O número de caminhos de datastore disponíveis.
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware;
  • datastore - o UUID ou nome do datastore;
  • partitionid - o ID interno do dispositivo físico de vmware.hv.datastore.discovery.
vmware.hv.datastore.read[url,uuid,datastore,<mode>]


A quantidade média de tempo para uma operação de leitura do datastore (milissegundos).
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware;
  • datastore - o UUID ou nome do datastore;
  • mode - latency (padrão).
vmware.hv.datastore.size[url,uuid,datastore,<mode>]


O espaço do datastore VMware em bytes ou em porcentagem do total.
Valor de retorno: Integer - para bytes; Float - para porcentagem.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware;
  • datastore - o UUID ou nome do datastore;
  • mode - valores possíveis: total (padrão), free, pfree (porcentagem livre), uncommitted.
vmware.hv.datastore.write[url,uuid,datastore,<mode>]


A quantidade média de tempo para uma operação de gravação no datastore (milissegundos).
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hipervisor VMware;
  • datastore - o UUID ou nome do datastore;
  • mode - latency (padrão).
vmware.hv.discovery[url]


A descoberta de hypervisors VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware.
vmware.hv.diskinfo.get[url,uuid]


Os dados do disco do hypervisor VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador exclusivo global do hypervisor VMware.
vmware.hv.fullname[url,uuid]


O nome do hypervisor VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.hw.cpu.freq[url,uuid]


A frequência do processador do hypervisor VMware (Hz).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.hw.cpu.model[url,uuid]


O modelo do processador do hypervisor VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.hw.cpu.num[url,uuid]


O número de núcleos de processador no hypervisor VMware.
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador exclusivo global do hypervisor VMware.
vmware.hv.hw.cpu.threads[url,uuid]


O número de threads do processador no hypervisor VMware.
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.hw.memory[url,uuid]


O tamanho total da memória do hypervisor VMware (bytes).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.hw.model[url,uuid]


O modelo do hypervisor VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.hw.sensors.get[url,uuid]


O valor dos sensores de hardware do hypervisor VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.hw.serialnumber[url,uuid]


O número de série do hypervisor VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.

Este item funciona com a API vSphere 6.7 e mais recentes.

vmware.hv.hw.uuid[url,uuid]


O UUID da BIOS do hypervisor VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.

Este item funciona com a API vSphere 6.7 e mais recente.

vmware.hv.hw.vendor[url,uuid]


O nome do fornecedor do hypervisor VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.

Este item funciona com a API vSphere 6.7 e mais recente.

vmware.hv.maintenance[url,uuid]


O status de manutenção do hipervisor VMware.
Valor de retorno: 0 - não está em manutenção; 1 - está em manutenção.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hipervisor VMware.
vmware.hv.memory.size.ballooned[url,uuid]


Tamanho da memória inflada do hypervisor VMware (bytes).
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.memory.used[url,uuid]


Tamanho da memória usada pelo hypervisor VMware (bytes).
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.net.if.discovery[url,uuid]


A descoberta das interfaces de rede do hypervisor VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.network.in[url,uuid,<mode>]


Estatísticas de entrada de rede do hypervisor VMware (bytes por segundo).
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware;
  • mode - bps (padrão), packets, dropped, errors, broadcast.
vmware.hv.network.linkspeed[url,uuid,ifname]


A velocidade da interface de rede do hypervisor VMware.
Valor de retorno: Integer. Retorna 0 se a interface de rede estiver inativa, caso contrário, retorna o valor da velocidade da interface.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware;
  • ifname - o nome da interface.
vmware.hv.network.out[url,uuid,<mode>]


As estatísticas de saída de rede do hypervisor VMware (bytes por segundo).
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware;
  • mode - bps (padrão), packets, dropped, errors, broadcast.
vmware.hv.perfcounter[url,uuid,path,<instance>]


O valor do contador de desempenho do hypervisor VMware.
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware;
  • path - o caminho do contador de desempenho 1;
  • instance - a instância do contador de desempenho. Use uma instância vazia para valores agregados (padrão).
vmware.hv.property[url,uuid,prop]


A propriedade do hipervisor VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hipervisor VMware;
  • prop - o caminho da propriedade.
vmware.hv.power[url,uuid,<max>]


O uso de energia do hypervisor VMware (W).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware;
  • max - o uso máximo de energia permitido.
vmware.hv.sensor.health.state[url,uuid]


O sensor de resumo do estado de integridade do hipervisor VMware.
Valor de retorno: Inteiro: 0 - cinza; 1 - verde; 2 - amarelo; 3 - vermelho.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hipervisor VMware.

Observe que o item pode não funcionar no VMware vSphere 6.5 e mais recentes, porque a VMware descontinuou o sensor VMware Rollup Health State.

vmware.hv.sensors.get[url,uuid]


Os sensores de estado do fornecedor de hardware do hipervisor VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hipervisor VMware.
vmware.hv.status[url,uuid]


O status do hypervisor VMware.
Valor de retorno: Integer: 0 - cinza; 1 - verde; 2 - amarelo; 3 - vermelho.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.

Este item usa a propriedade de status geral do sistema host.

vmware.hv.tags.get[url,uuid]


O array de tags do hypervisor VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.

Este item funciona com o vSphere 6.5 e mais recente.

vmware.hv.uptime[url,uuid]


O tempo de atividade do hypervisor VMware (segundos).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.

Este item usa a propriedade de status geral do sistema host.

vmware.hv.version[url,uuid]


A versão do hypervisor VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.hv.vm.num[url,uuid]


O número de máquinas virtuais no hypervisor VMware.
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo do hypervisor VMware.
vmware.rp.cpu.usage[url,rpid]


O uso da CPU em hertz durante o intervalo no VMware Resource Pool.
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • rpid - o ID do resource pool do VMware.
vmware.rp.memory[url,rpid,<mode>]


As métricas de memória do pool de recursos do VMware.
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • rpid - o ID do pool de recursos do VMware;
  • mode - valores possíveis:
    consumed (padrão) - a quantidade de memória física do host consumida para backup das páginas de memória física do guest
    ballooned - a quantidade de memória física do guest recuperada da máquina virtual pelo driver balloon no guest
    overhead - a memória física do host consumida pelas estruturas de dados do ESXi para executar as máquinas virtuais
vmware.alarms.get[url]


Os dados de alarmes do VMware virtual center.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware.
vmware.vm.alarms.get[url,uuid]


Os dados de alarmes da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.attribute[url,uuid,name]


O valor do atributo personalizado da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • name - o nome do atributo personalizado.
vmware.vm.cluster.name[url,uuid]


O nome da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • name - o nome do atributo personalizado.
vmware.vm.consolidationneeded[url,uuid]


O disco da máquina virtual VMware requer consolidação.
Valor de retorno: String: true - a consolidação é necessária; false - a consolidação não é necessária.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.cpu.latency[url,uuid]


A porcentagem de tempo que a máquina virtual não consegue ser executada porque está competindo pelo acesso à(s) CPU(s) física(s).
Valor de retorno: Float.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.cpu.num[url,uuid]


O número de processadores na máquina virtual VMware.
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.cpu.readiness[url,uuid,<instance>]


A porcentagem do tempo em que a máquina virtual estava pronta, mas não pôde ser agendada para execução na CPU física.
Valor de retorno: Float.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • instance - a instância da CPU.
vmware.vm.cpu.ready[url,uuid]


O tempo (em milissegundos) que a máquina virtual estava pronta, mas não conseguiu ser agendada para rodar na CPU física. O tempo de CPU ready depende do número de máquinas virtuais no host e suas cargas de CPU (%).
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global único da máquina virtual VMware.
vmware.vm.cpu.swapwait[url,uuid,<instance>]


A porcentagem do tempo de CPU gasto esperando por swap-in.
Valor de retorno: Float.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • instance - a instância da CPU.
vmware.vm.cpu.usage[url,uuid]


O uso do processador da máquina virtual VMware (Hz).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.cpu.usage.perf[url,uuid]


O uso do processador da máquina virtual VMware como uma porcentagem durante o intervalo.
Valor de retorno: Float.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.datacenter.name[url,uuid]


O nome do datacenter da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.discovery[url]


A descoberta de máquinas virtuais VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware.
vmware.vm.guest.memory.size.swapped[url,uuid]


A quantidade de memória física do guest que foi trocada para o espaço de swap (KB).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.guest.osuptime[url,uuid]


O tempo total decorrido desde a última inicialização do sistema operacional (em segundos).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.hv.maintenance[url,uuid]


O status de manutenção do hypervisor da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: 0 - não está em manutenção; 1 - está em manutenção.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.hv.name[url,uuid]


O nome do hypervisor da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size[url,uuid]


O tamanho total da memória da máquina virtual VMware (bytes).
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.ballooned[url,uuid]


O tamanho da memória inflada da máquina virtual VMware (bytes).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador exclusivo global da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.compressed[url,uuid]


O tamanho da memória compactada da máquina virtual VMware (bytes).
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador exclusivo global da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.consumed[url,uuid]


A quantidade de memória física do host consumida para backup das páginas de memória física do guest (KB).
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.private[url,uuid]


O tamanho da memória privada da máquina virtual VMware (bytes).
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador exclusivo global da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.shared[url,uuid]


O tamanho da memória compartilhada da máquina virtual VMware (bytes).
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.swapped[url,uuid]


O tamanho da memória trocada da máquina virtual VMware (bytes).
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador exclusivo global da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.usage.guest[url,uuid]


Uso da memória guest da máquina virtual VMware (bytes).
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.size.usage.host[url,uuid]


O uso de memória do host da máquina virtual VMware (bytes).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.memory.usage[url,uuid]


A porcentagem da memória física do host que foi consumida.
Valor de retorno: Float.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.net.if.discovery[url,uuid]


A descoberta das interfaces de rede da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador exclusivo global da máquina virtual VMware.
vmware.vm.net.if.in[url,uuid,instance,<mode>]


As estatísticas de entrada da interface de rede da máquina virtual VMware (bytes/pacotes por segundo).
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • instance - a instância da interface de rede;
  • mode - bps (padrão) ou pps - bytes ou pacotes por segundo.
vmware.vm.net.if.out[url,uuid,instance,<mode>]


As estatísticas de saída da interface de rede da máquina virtual VMware (bytes/pacotes por segundo).
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • instance - a instância da interface de rede;
  • mode - bps (padrão) ou pps - bytes ou pacotes por segundo.
vmware.vm.net.if.usage[url,uuid,<instance>]


A utilização da rede da máquina virtual VMware (taxas de transmissão e recepção combinadas) durante o intervalo (KBps).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • instance - a instância da interface de rede.
vmware.vm.perfcounter[url,uuid,path,<instance>]


O valor do contador de desempenho da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • path - o caminho do contador de desempenho 1;
  • instance - a instância do contador de desempenho. Use uma instância vazia para valores agregados (padrão).
vmware.vm.powerstate[url,uuid]


O estado de energia da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: 0 - poweredOff; 1 - poweredOn; 2 - suspended.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.property[url,uuid,prop]


A propriedade da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: String.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • prop - o caminho da propriedade.
vmware.vm.snapshot.get[url,uuid]


O estado do snapshot da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.state[url,uuid]


O estado da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: String: notRunning, resetting, running, shuttingDown, standby ou unknown.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.storage.committed[url,uuid]


O espaço de armazenamento comprometido da máquina virtual VMware (bytes).
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.storage.readoio[url,uuid,instance]


O número médio de solicitações de leitura pendentes para o disco virtual durante o intervalo de coleta.
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • instance - a instância do dispositivo de disco.
vmware.vm.storage.totalreadlatency[url,uuid,instance]


O tempo médio que uma leitura do disco virtual leva (milissegundos).
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • instance - a instância do dispositivo de disco.
vmware.vm.storage.totalwritelatency[url,uuid,instance]


O tempo médio que uma gravação no disco virtual leva (milissegundos).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • instance - a instância do dispositivo de disco.
vmware.vm.storage.uncommitted[url,uuid]


O espaço de armazenamento não comprometido da máquina virtual VMware (bytes).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.storage.unshared[url,uuid]


O espaço de armazenamento não compartilhado da máquina virtual VMware (bytes).
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.storage.writeoio[url,uuid,instance]


O número médio de solicitações de gravação pendentes no disco virtual durante o intervalo de coleta.
Valor de retorno: Integer.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • instance - a instância do dispositivo de disco.
vmware.vm.tags.get[url,uuid]


O array de tags da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.

Este item funciona com o vSphere 6.5 e mais recente.

vmware.vm.tools[url,uuid,<mode>]


O estado das ferramentas de convidado da máquina virtual VMware.
Valor de retorno: String.
No modo status: guestToolsExecutingScripts - VMware Tools está iniciando; guestToolsNotRunning - VMware Tools não está em execução; guestToolsRunning - VMware Tools está em execução.
No modo version: versão.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • mode - version, status (padrão).
vmware.vm.uptime[url,uuid]


O tempo de atividade da máquina virtual VMware (segundos).
Valor de retorno: Inteiro.

Parâmetros:

  • url - o URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.vfs.dev.discovery[url,uuid]


A descoberta de dispositivos de disco de máquina virtual VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.
vmware.vm.vfs.dev.read[url,uuid,instance,<mode>]


As estatísticas de leitura do dispositivo de disco da máquina virtual VMware (bytes/operações por segundo).
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • instance - a instância do dispositivo de disco;
  • mode - bps (padrão) ou ops - bytes ou operações por segundo.
vmware.vm.vfs.dev.write[url,uuid,instance,<mode>]


Estatísticas de gravação do dispositivo de disco da máquina virtual VMware (bytes/operações por segundo).
Valor de retorno: Integer 2.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • instance - a instância do dispositivo de disco;
  • mode - bps (padrão) ou ops - bytes ou operações por segundo.
vmware.vm.vfs.fs.discovery[url,uuid]


A descoberta de sistemas de arquivos de máquinas virtuais VMware.
Valor de retorno: objeto JSON.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware.

O VMware Tools deve estar instalado na máquina virtual convidada para que este item funcione.

vmware.vm.vfs.fs.size[url,uuid,fsname,<mode>]


As estatísticas do sistema de arquivos da máquina virtual VMware (bytes/porcentagens).
Valor de retorno: Integer - para bytes; Float - para porcentagem.

Parâmetros:

  • url - a URL do serviço VMware;
  • uuid - o identificador global exclusivo da máquina virtual VMware;
  • fsname - o nome do sistema de arquivos;
  • mode - total, free, used, pfree ou pused.

O VMware Tools deve estar instalado na máquina virtual convidada para que este item funcione.

Notas de rodapé

1 Veja Criando nomes personalizados de contadores de desempenho para VMware.

2 O valor desses items é obtido dos contadores de desempenho do VMware e o parâmetro VMwarePerfFrequency parâmetro é usado para atualizar seus dados no cache VMware do Zabbix:

  • vmware.cl.perfcounter
  • vmware.hv.datastore.read
  • vmware.hv.datastore.write
  • vmware.hv.network.in
  • vmware.hv.network.out
  • vmware.hv.perfcounter
  • vmware.vm.cpu.ready
  • vmware.vm.net.if.in
  • vmware.vm.net.if.out
  • vmware.vm.perfcounter
  • vmware.vm.vfs.dev.read
  • vmware.vm.vfs.dev.write

Mais informações

Consulte Monitoramento de máquinas virtuais para obter informações detalhadas sobre como configurar o Zabbix para monitorar ambientes VMware.