1 Clés d’élément de supervision VMware

Aperçu

Cette page fournit des détails sur les vérifications simples qui peuvent être utilisées pour surveiller les environnements VMware.
Les métriques sont regroupées par cible de surveillance.

Clés d’élément prises en charge

Les clés d’élément sont répertoriées sans paramètres ni informations supplémentaires. Cliquez sur la clé d’élément pour afficher tous les détails.

Détails de la clé d’élément

Les paramètres sans crochets angulaires sont obligatoires. Les paramètres marqués par des crochets angulaires < > sont facultatifs.

vmware.eventlog[url,<mode>,<severity>]

Le journal des événements VMware.
Valeur de retour : Log.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• mode - all (par défaut) ou skip - ignorer le traitement des données plus anciennes ;
• severity - filtrer par gravité : error, warning, info ou user. Ce paramètre doit être entre guillemets si plusieurs niveaux de gravité sont spécifiés dans une liste délimitée par des virgules (par ex."error,warning,info,user"). Désactivé par défaut.

Commentaires :

• Il ne doit y avoir qu’une seule clé d’élément vmware.eventlog par URL ;
• Voir aussi l’exemple de filtrage des enregistrements du journal des événements VMware.

vmware.fullname[url]

Le nom complet du service VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware.

vmware.version[url]

La version du service VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware.

vmware.cl.perfcounter[url,id,path,<instance>]

Les métriques du compteur de performance du cluster VMware.
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• id - l’ID du cluster VMware. id peut être obtenu à partir de vmware.cluster.discovery[] sous la forme {#CLUSTER.ID}.
• path - le chemin du compteur de performance¹ ;
• instance - l’instance du compteur de performance.

vmware.cluster.alarms.get[url,id]

Les données des alarmes du cluster VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• id - l’ID du cluster VMware.

vmware.cluster.discovery[url]

La découverte des clusters VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware.

vmware.cluster.property[url,id,prop]

La propriété du cluster VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• id - l’ID du cluster VMware ;
• prop - le chemin de propriété, qui est le nom d’une propriété de l’objet VM telle que définie dans le VMware SDK.

Exemples :

vmware.vm.property[{$VMWARE.URL},{$VMWARE.VM.UUID},overallStatus]
vmware.vm.property[{$VMWARE.URL},{$VMWARE.VM.UUID},runtime.powerState]

vmware.cluster.status[url,name]

Le statut du cluster VMware.
Valeur de retour : 0 - gris ; 1 - vert ; 2 - jaune ; 3 - rouge.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• name - le nom du cluster VMware.

vmware.cluster.tags.get[url,id]

Le tableau des balises du cluster VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• id - l’ID du cluster VMware.

Cet élément fonctionne avec vSphere 6.5 et les versions plus récentes.

vmware.datastore.alarms.get[url,uuid]

Les données des alarmes du datastore VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique du datastore VMware.

vmware.datastore.discovery[url,<filter_uuid>]

La découverte des datastores VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• filter_uuid - un identifiant unique d’un seul HV ou d’une seule VM (par défaut : vide). S’il est spécifié, seuls les datastores liés seront découverts.

vmware.datastore.hv.list[url,datastore]

La liste des hyperviseurs du datastore.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• datastore - l’UUID ou le nom du datastore.

Exemple de sortie :

esx7-01-host.zabbix.sandbox
esx7-02-host.zabbix.sandbox

vmware.datastore.perfcounter[url,uuid,path,<instance>]

La valeur du compteur de performance du datastore VMware.
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique du datastore VMware ;
• path - le chemin du compteur de performance ¹ ;
• instance - l’instance du compteur de performance. Utilisez une instance vide pour les valeurs agrégées (par défaut). instance peut être obtenue à partir de vmware.datastore.discovery[] dans le tableau {#DATASTORE.EXTENT}.

vmware.datastore.property[url,uuid,prop]

La propriété du datastore VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique du datastore VMware ;
• prop - le chemin de la propriété.

vmware.datastore.read[url,datastore,<mode>]

Le temps nécessaire pour une opération de lecture depuis le datastore (en millisecondes).
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• datastore - l’UUID ou le nom du datastore ;
• mode - latency (valeur moyenne, par défaut) ou maxlatency (valeur maximale).

vmware.datastore.size[url,datastore,<mode>]

L’espace du datastore VMware en octets ou en pourcentage du total.
Valeur de retour : Integer - pour les octets ; Float - pour le pourcentage.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• datastore - l’UUID ou le nom du datastore ;
• mode - valeurs possibles : total (par défaut), free, pfree (pourcentage libre), uncommitted.

vmware.datastore.tags.get[url,uuid]

Le tableau des balises du datastore VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique du datastore VMware.

Cet élément fonctionne avec vSphere 6.5 et les versions plus récentes.

vmware.datastore.write[url,datastore,<mode>]

Le temps nécessaire pour une opération d’écriture sur le datastore (en millisecondes).
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• datastore - l’UUID ou le nom du datastore ;
• mode - latency (valeur moyenne, par défaut) ou maxlatency (valeur maximale).

vmware.dc.alarms.get[url,id]

Les données des alarmes du centre de données VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• id - l’ID du centre de données VMware.

vmware.dc.discovery[url]

La découverte des centres de données VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware.

vmware.dc.tags.get[url,id]

Le tableau des tags du centre de données VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• id - l’ID du centre de données VMware.

Cet élément fonctionne avec vSphere 6.5 et les versions plus récentes.

vmware.dvswitch.discovery[url]

La découverte des commutateurs distribués VMware vSphere.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware.

vmware.dvswitch.fetchports.get[url,uuid,<filter>,<mode>]

Les données des ports du commutateur distribué VMware vSphere.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique du DVSwitch VMware.
• filter - une chaîne unique contenant des critères séparés par des virgules pour sélectionner les ports ;
• mode - state (tout le XML sans les nœuds XML « config », par défaut) ou full.

Le paramètre filter prend en charge les critères disponibles dans l’objet de données VMware DistributedVirtualSwitchPortCriteria.

Exemple :

vmware.dvswitch.fetchports.get[{$VMWARE.URL},{$VMWARE.DVS.UUID},"connected:true,active:true,uplinkPort:false,nsxPort:false,inside:true,host:host-1012",state]

vmware.hv.alarms.get[url,uuid]

Les données des alarmes de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.cluster.name[url,uuid]

Le nom du cluster de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.connectionstate[url,uuid]

L’état de connexion de l’hyperviseur VMware.
Valeur renvoyée : String : connected, disconnected ou notResponding.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.cpu.usage[url,uuid]

L’utilisation du processeur de l’hyperviseur VMware (Hz).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.cpu.usage.perf[url,uuid]

L’utilisation du processeur de l’hyperviseur VMware en pourcentage pendant l’intervalle.
Valeur de retour : Float.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.cpu.utilization[url,uuid]

L’utilisation du processeur de l’hyperviseur VMware en pourcentage pendant l’intervalle dépend de la gestion de l’alimentation ou de HT.
Valeur de retour : Float.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.datacenter.name[url,uuid]

Le nom du centre de données de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.datastore.discovery[url,uuid]

La découverte des banques de données des hyperviseurs VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.datastore.list[url,uuid]

La liste des datastores de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

Exemple de sortie :

SSD-RAID1-VAULT1
SSD-RAID1-VAULT2
SSD-RAID10

vmware.hv.datastore.multipath[url,uuid,<datastore>,<partitionid>]

Le nombre de chemins de datastore disponibles.
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware ;
• datastore - l’UUID ou le nom du datastore ;
• partitionid - l’ID interne du périphérique physique provenant de vmware.hv.datastore.discovery.

vmware.hv.datastore.read[url,uuid,datastore,<mode>]

Le temps moyen d’une opération de lecture depuis le datastore (en millisecondes).
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware ;
• datastore - l’UUID ou le nom du datastore ;
• mode - latency (par défaut).

vmware.hv.datastore.size[url,uuid,datastore,<mode>]

L’espace du datastore VMware en octets ou en pourcentage du total.
Valeur de retour : Integer - pour les octets ; Float - pour le pourcentage.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware ;
• datastore - l’UUID ou le nom du datastore ;
• mode - valeurs possibles : total (par défaut), free, pfree (pourcentage libre), uncommitted.

vmware.hv.datastore.write[url,uuid,datastore,<mode>]

Le temps moyen d’une opération d’écriture vers le datastore (en millisecondes).
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware ;
• datastore - l’UUID ou le nom du datastore ;
• mode - latency (par défaut).

vmware.hv.discovery[url]

La découverte des hyperviseurs VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware.

vmware.hv.diskinfo.get[url,uuid]

Les données des disques de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.fullname[url,uuid]

Le nom complet du produit, y compris les informations de version.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.hw.cpu.freq[url,uuid]

La fréquence du processeur de l’hyperviseur VMware (Hz).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.hw.cpu.model[url,uuid]

Le modèle du processeur de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.hw.cpu.num[url,uuid]

Le nombre de cœurs de processeur sur l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.hw.cpu.threads[url,uuid]

Le nombre de threads de processeur sur l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.hw.memory[url,uuid]

La taille totale de la mémoire de l’hyperviseur VMware (en octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.hw.model[url,uuid]

Le modèle de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.hw.sensors.get[url,uuid]

La valeur des capteurs matériels de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.hw.serialnumber[url,uuid]

Le numéro de série de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

Cet élément fonctionne avec l’API vSphere 6.7 et les versions plus récentes.

vmware.hv.hw.uuid[url,uuid]

L’UUID du BIOS de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

Cet élément fonctionne avec l’API vSphere 6.7 et les versions plus récentes.

vmware.hv.hw.vendor[url,uuid]

Le nom du fournisseur de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

Cet élément fonctionne avec l’API vSphere 6.7 et les versions plus récentes.

vmware.hv.maintenance[url,uuid]

Le statut de maintenance de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : 0 - pas en maintenance ; 1 - en maintenance.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.memory.size.ballooned[url,uuid]

La taille de la mémoire gonflée du hyperviseur VMware (en octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.memory.used[url,uuid]

La taille de la mémoire utilisée par l’hyperviseur VMware (en octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.net.if.discovery[url,uuid]

La découverte des interfaces réseau de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.network.in[url,uuid,<mode>]

Les statistiques d’entrée réseau de l’hyperviseur VMware (octets par seconde).
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware ;
• mode - bps (par défaut), packets, dropped, errors, broadcast.

vmware.hv.network.linkspeed[url,uuid,ifname]

La vitesse de l’interface réseau de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : Integer. Renvoie 0 si l’interface réseau est hors service, sinon la valeur de vitesse de l’interface.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware ;
• ifname - le nom de l’interface.

vmware.hv.network.out[url,uuid,<mode>]

Les statistiques de sortie réseau de l’hyperviseur VMware (octets par seconde).
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware ;
• mode - bps (par défaut), packets, dropped, errors, broadcast.

vmware.hv.perfcounter[url,uuid,path,<instance>]

La valeur du compteur de performance de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware ;
• path - le chemin du compteur de performance ¹ ;
• instance - l’instance du compteur de performance. Utilisez une instance vide pour les valeurs agrégées (par défaut).

vmware.hv.property[url,uuid,prop]

La propriété de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware ;
• prop - le chemin de la propriété.

vmware.hv.power[url,uuid,<max>]

La consommation électrique de l’hyperviseur VMware (W).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware ;
• max - la consommation électrique maximale autorisée.

vmware.hv.sensor.health.state[url,uuid]

Le capteur de synthèse de l’état de santé de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : Integer : 0 - gris ; 1 - vert ; 2 - jaune ; 3 - rouge.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

Notez que l’élément peut ne pas fonctionner dans VMware vSphere 6.5 et versions ultérieures, car VMware a abandonné le capteur VMware Rollup Health State.

vmware.hv.sensors.get[url,uuid]

Les capteurs d’état du fournisseur matériel de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.status[url,uuid]

Le statut de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : Integer : 0 - gris ; 1 - vert ; 2 - jaune ; 3 - rouge.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

Cet élément utilise la propriété de statut global du système hôte.

vmware.hv.tags.get[url,uuid]

Le tableau des balises de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

Cet élément fonctionne avec vSphere 6.5 et les versions plus récentes.

vmware.hv.uptime[url,uuid]

Le temps de fonctionnement de l’hyperviseur VMware (en secondes).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

Cet élément utilise la propriété d’état global du système hôte.

vmware.hv.version[url,uuid]

La version de l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.hv.vm.num[url,uuid]

Le nombre de machines virtuelles sur l’hyperviseur VMware.
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de l’hyperviseur VMware.

vmware.rp.cpu.usage[url,rpid]

L'utilisation du processeur en hertz pendant l'intervalle sur le pool de ressources VMware.
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l'URL du service VMware ;
• rpid - l'ID du pool de ressources VMware.

vmware.rp.memory[url,rpid,<mode>]

Les métriques de mémoire du pool de ressources VMware.
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• rpid - l’ID du pool de ressources VMware ;
• mode - valeurs possibles :
  consumed (par défaut) - la quantité de mémoire physique de l’hôte consommée pour sauvegarder les pages de mémoire physique invitées
  ballooned - la quantité de mémoire physique invitée récupérée de la machine virtuelle par le pilote de ballooning dans l’invité
  overhead - la mémoire physique de l’hôte consommée par les structures de données ESXi pour exécuter les machines virtuelles

vmware.alarms.get[url]

Les données des alarmes du centre virtuel VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware.

vmware.vm.alarms.get[url,uuid]

Les données des alarmes de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.attribute[url,uuid,name]

La valeur de l’attribut personnalisé de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• name - le nom de l’attribut personnalisé.

vmware.vm.cluster.name[url,uuid]

Le nom de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.consolidationneeded[url,uuid]

Le disque de la machine virtuelle VMware nécessite une consolidation.
Valeur de retour : String : true - une consolidation est nécessaire ; false - une consolidation n’est pas nécessaire.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.cpu.latency[url,uuid]

Le pourcentage de temps pendant lequel la machine virtuelle ne peut pas s’exécuter parce qu’elle est en concurrence pour l’accès au(x) CPU physique(s).
Valeur de retour : Float.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.cpu.num[url,uuid]

Le nombre de processeurs sur la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.cpu.readiness[url,uuid,<instance>]

Le pourcentage de temps pendant lequel la machine virtuelle était prête, mais n’a pas pu être planifiée pour s’exécuter sur le CPU physique.
Valeur de retour : Float.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• instance - l’instance du CPU.

vmware.vm.cpu.ready[url,uuid]

Le temps (en millisecondes) pendant lequel la machine virtuelle était prête, mais n’a pas pu être planifiée pour s’exécuter sur le CPU physique. Le temps de disponibilité du CPU dépend du nombre de machines virtuelles sur l’hôte et de leurs charges CPU (%).
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.cpu.swapwait[url,uuid,<instance>]

Le pourcentage du temps CPU passé à attendre le swap-in.
Valeur de retour : Float.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• instance - l’instance CPU.

vmware.vm.cpu.usage[url,uuid]

L’utilisation du processeur de la machine virtuelle VMware (Hz).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.cpu.usage.perf[url,uuid]

L'utilisation du processeur de la machine virtuelle VMware en pourcentage pendant l'intervalle.
Valeur de retour : Float.

Paramètres :

• url - l'URL du service VMware ;
• uuid - l'identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.datacenter.name[url,uuid]

Le nom du datacenter de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.discovery[url]

La découverte des machines virtuelles VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware.

vmware.vm.guest.memory.size.swapped[url,uuid]

La quantité de mémoire physique invitée échangée vers l’espace de swap (KB).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.guest.osuptime[url,uuid]

Le temps total écoulé depuis le dernier démarrage du système d’exploitation (en secondes).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.hv.maintenance[url,uuid]

Le statut de maintenance de l’hyperviseur de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : 0 - pas en maintenance ; 1 - en maintenance.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.hv.name[url,uuid]

Le nom de l’hyperviseur de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.memory.size[url,uuid]

La taille totale de la mémoire de la machine virtuelle VMware (octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.memory.size.ballooned[url,uuid]

La taille de la mémoire gonflée de la machine virtuelle VMware (en octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.memory.size.compressed[url,uuid]

La taille de la mémoire compressée de la machine virtuelle VMware (octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.memory.size.consumed[url,uuid]

La quantité de mémoire physique de l’hôte consommée pour la sauvegarde des pages de mémoire physique de l’invité (KB).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.memory.size.private[url,uuid]

La taille de la mémoire privée de la machine virtuelle VMware (octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.memory.size.shared[url,uuid]

La taille de la mémoire partagée de la machine virtuelle VMware (octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.memory.size.swapped[url,uuid]

La taille de la mémoire échangée de la machine virtuelle VMware (en octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.memory.size.usage.guest[url,uuid]

L’utilisation de la mémoire de l’invité de la machine virtuelle VMware (en octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.memory.size.usage.host[url,uuid]

L’utilisation de la mémoire de l’hôte de la machine virtuelle VMware (en octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.memory.usage[url,uuid]

Le pourcentage de la mémoire physique de l’hôte qui a été consommé.
Valeur de retour : Float.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.net.if.discovery[url,uuid]

La découverte des interfaces réseau des machines virtuelles VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.net.if.in[url,uuid,instance,<mode>]

Les statistiques d’entrée de l’interface réseau de la machine virtuelle VMware (octets/paquets par seconde).
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• instance - l’instance de l’interface réseau ;
• mode - bps (par défaut) ou pps - octets ou paquets par seconde.

vmware.vm.net.if.out[url,uuid,instance,<mode>]

Les statistiques de sortie de l’interface réseau de la machine virtuelle VMware (octets/paquets par seconde).
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• instance - l’instance de l’interface réseau ;
• mode - bps (par défaut) ou pps - octets ou paquets par seconde.

vmware.vm.net.if.usage[url,uuid,<instance>]

L'utilisation du réseau de la machine virtuelle VMware (débits d'émission et de réception combinés) pendant l'intervalle (KBps).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l'URL du service VMware ;
• uuid - l'identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• instance - l'instance de l'interface réseau.

vmware.vm.perfcounter[url,uuid,path,<instance>]

La valeur du compteur de performance de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• path - le chemin du compteur de performance ¹ ;
• instance - l’instance du compteur de performance. Utilisez une instance vide pour les valeurs agrégées (par défaut).

vmware.vm.powerstate[url,uuid]

L’état d’alimentation de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : 0 - poweredOff ; 1 - poweredOn ; 2 - suspended.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.property[url,uuid,prop]

La propriété de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : String.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• prop - le chemin de la propriété.

vmware.vm.snapshot.get[url,uuid]

L’état de l’instantané de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.state[url,uuid]

L’état de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : String : notRunning, resetting, running, shuttingDown, standby ou unknown.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.storage.committed[url,uuid]

L’espace de stockage validé de la machine virtuelle VMware (octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.storage.readoio[url,uuid,instance]

Le nombre moyen de requêtes de lecture en attente vers le disque virtuel pendant l’intervalle de collecte.
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• instance - l’instance du périphérique disque.

vmware.vm.storage.totalreadlatency[url,uuid,instance]

Le temps moyen nécessaire pour effectuer une lecture depuis le disque virtuel (en millisecondes).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• instance - l’instance du périphérique disque.

vmware.vm.storage.totalwritelatency[url,uuid,instance]

Le temps moyen qu’une écriture sur le disque virtuel prend (en millisecondes).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• instance - l’instance du périphérique de disque.

vmware.vm.storage.uncommitted[url,uuid]

L’espace de stockage non validé de la machine virtuelle VMware (en octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.storage.unshared[url,uuid]

L’espace de stockage non partagé de la machine virtuelle VMware (en octets).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.storage.writeoio[url,uuid,instance]

Le nombre moyen de requêtes d’écriture en attente vers le disque virtuel pendant l’intervalle de collecte.
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• instance - l’instance du périphérique de disque.

vmware.vm.tags.get[url,uuid]

Le tableau des balises de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

Cet élément fonctionne avec vSphere 6.5 et versions ultérieures.

vmware.vm.tools[url,uuid,<mode>]

L’état des outils invités de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : String.
En mode status : guestToolsExecutingScripts - VMware Tools démarre ; guestToolsNotRunning - VMware Tools n’est pas en cours d’exécution ; guestToolsRunning - VMware Tools est en cours d’exécution.
En mode version : version.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• mode - version, status (par défaut).

vmware.vm.uptime[url,uuid]

Le temps de fonctionnement de la machine virtuelle VMware (en secondes).
Valeur de retour : Integer.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.vfs.dev.discovery[url,uuid]

La découverte des périphériques de disque des machines virtuelles VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

vmware.vm.vfs.dev.read[url,uuid,instance,<mode>]

Les statistiques de lecture du périphérique de disque de la machine virtuelle VMware (octets/opérations par seconde).
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• instance - l’instance du périphérique de disque ;
• mode - bps (par défaut) ou ops - octets ou opérations par seconde.

vmware.vm.vfs.dev.write[url,uuid,instance,<mode>]

Les statistiques d’écriture du périphérique de disque de la machine virtuelle VMware (octets/opérations par seconde).
Valeur de retour : Integer ².

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• instance - l’instance du périphérique de disque ;
• mode - bps (par défaut) ou ops - octets ou opérations par seconde.

vmware.vm.vfs.fs.discovery[url,uuid]

La découverte des systèmes de fichiers de la machine virtuelle VMware.
Valeur de retour : objet JSON.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware.

VMware Tools doit être installé sur la machine virtuelle invitée pour que cet élément fonctionne.

vmware.vm.vfs.fs.size[url,uuid,fsname,<mode>]

Les statistiques du système de fichiers de la machine virtuelle VMware (octets/pourcentages).
Valeur de retour : Integer - pour les octets ; Float - pour le pourcentage.

Paramètres :

• url - l’URL du service VMware ;
• uuid - l’identifiant global unique de la machine virtuelle VMware ;
• fsname - le nom du système de fichiers ;
• mode - total, free, used, pfree ou pused.

VMware Tools doit être installé sur la machine virtuelle invitée pour que cet élément fonctionne.

Notes de bas de page

¹ Voir Création de noms de compteurs de performance personnalisés pour VMware.

² La valeur de ces éléments est obtenue à partir des compteurs de performance VMware et le paramètre VMwarePerfFrequency est utilisé pour actualiser leurs données dans le cache VMware de Zabbix :

• vmware.cl.perfcounter
• vmware.hv.datastore.read
• vmware.hv.datastore.write
• vmware.hv.network.in
• vmware.hv.network.out
• vmware.hv.perfcounter
• vmware.vm.cpu.ready
• vmware.vm.net.if.in
• vmware.vm.net.if.out
• vmware.vm.perfcounter
• vmware.vm.vfs.dev.read
• vmware.vm.vfs.dev.write

Plus d'informations

Voir Surveillance des machines virtuelles pour des informations détaillées sur la configuration de Zabbix pour surveiller les environnements VMware.