Это перевод страницы документации с английского языка. Помогите нам сделать его лучше.

12 Пользователи и группы пользователей

Обзор

Все пользователи в Zabbix работают с системой Zabbix через веб-интерфейс. Каждому пользователю в Zabbix присвоен уникальные имя пользователя и пароль.

Все пароли пользователей зашифрованы и хранятся в базе данных Zabbix. Пользователи Zabbix не могут использовать свои имя пользователя и пароль для авторизации непосредственно на сервере UNIX, за исключением, если они были заведены соответственно также и в UNIX. Соединение между Веб-сервером и браузером пользователя может быть защищено с помощью SSL.

При наличии гибкой схемы прав доступа пользователя вы можете ограничить и разграничить права доступа к:

  • административным функциям веб-интерфейса Zabbix
  • выполнению определенных действий в веб-интерфейсе
  • доступу к наблюдаемым узлам сети в группах узлов сети
  • использованию заданных API методов