Notas de Lançamento para o Zabbix 3.2.0

A Equipe Zabbix tem o prazer de anunciar a disponibilidade do Zabbix 3.2.0.

O Zabbix é uma solução de monitoramento distribuído empresarial de código aberto. O Zabbix é distribuído sob a GPL, portanto, é gratuito para uso comercial e não comercial. A licença completa está disponível em

Este documento contém as notas de lançamento do Zabbix 3.2.0. Para efetuar o download clique aqui.

As seções a seguir descrevem o lançamento em detalhes e fornecem as informações mais recentes ou outras informações que complementam a documentação principal.

New Features and Improvements

ZBX-1357 Updated Czech, English (United States), Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Russian, Ukrainian translations; thanks to Zabbix translators API Frontend
ZBXNEXT-3206 Added support of flexible item key parameters for aliases Agent
ZBXNEXT-3405 Implemented timeline in Monitoring->Problems view Frontend
ZBXNEXT-3353 Implemented interface for history export through loadable modules and changed module loading to require only zbx_module_api_version() function Agent Proxy Server
ZBXNEXT-3423 Removed ability to acknowledge OK events API Frontend
ZBXNEXT-3416 Implemented event hidden tag display with hint box when there are more than 3 tags and better display of long tags and added event tag display in event details widget Frontend
ZBXNEXT-3412 Implemented mass update for trigger and trigger prototype tags and manual close Frontend
ZBXNEXT-3201 Added icon in Monitoring->Problems view to show who close problem; implemented new information icons Frontend
ZBXNEXT-3201 Added blinking on CLOSING state in Monitoring->Problems view Frontend
ZBXNEXT-3201 Added "Show details" filter option in Monitoring->Problems view Frontend
ZBXNEXT-3201 Added displaying of recovery actions in Monitoring->Problem view Frontend
ZBXNEXT-3389 Removed value length limitation in zabbix_sender when reading data from file/stream Agent
ZBXNEXT-3409 Replaced drop-down controls with modern radio buttons in several forms Frontend
ZBXNEXT-1791 Added evaluation of logical expressions with unsupported items in trigger expressions and calculated items; thanks to users alix and Calimero for patch Server
ZBXNEXT-2877 Added datacenter name to vmware hypervisors and virtual machines Server
ZBXNEXT-1262 Added support of nested host groups API Frontend Installation Server
ZBX-1357 Updated Chinese (China), Czech, English (United States), French, Georgian, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Slovak, Spanish, Turkish, Ukrainian translations; thanks to Zabbix translators API Frontend
ZBXNEXT-1791 Enabled evaluation of nodata() and time-based functions for not supported items in trigger expressions and calculated items Server
ZBXNEXT-3201 Added history of events in Monitoring->Problems view Frontend Installation Server
ZBXNEXT-3201 Added new filtering options in event.get() and problem.get() methods API
ZBXNEXT-3201 Dropped Monitoring->Events view Frontend
ZBXNEXT-104 Implemented ability to manually close problems API Frontend Installation Server
ZBXNEXT-3358 Added a beautiful favorites icon Frontend
ZBXNEXT-3195 Implemented independent escalations for each problem event Server
ZBXNEXT-3277 Added global event correlation API Frontend Installation Server
ZBXNEXT-3274 Added event correlation on trigger level API Frontend Installation Server
ZBXNEXT-3201 Added high-performance view of current problems, implemented problem.get() method API Frontend Installation Server
ZBXNEXT-3296 Added basic filtering for several frontend pages Frontend
ZBXNEXT-2430 Added new items log.count[] and logrt.count[], added option for monitoring fast-growing log files Frontend Agent
ZBXNEXT-3175 Added filtering for the list of templates and host groups Frontend
ZBXNEXT-821 Added possibility to view, copy, mass update and delete lld created elements API Frontend
ZBXNEXT-3193 Added event_recovery table to link problem and recovery events, added problem table to cache active problem events Installation Server
ZBXNEXT-3267 Added one minute delay for repeated SNMP trap file error log entries Proxy Server
ZBXNEXT-3196 Added action option to pause escalations during maintenance API Frontend Server
ZBXNEXT-178 Implemented web scenarios import/export API Frontend
ZBXNEXT-2087 Added trigger and event tags API Frontend Server
ZBXNEXT-1638 Added macro functions to allow substring extraction from item value macros in triggers and notifications API Frontend Server
ZBXNEXT-2118 Added support of trigger option "OK event generation" and recovery expression API Frontend Server
ZBXNEXT-1250 Added two new options "regexp" and "iregexp" to the third parameter <operator> of trigger function count(); thanks to Michael Kolomiets for patch API Server
ZBX-1357 Updated Chinese (China), Chinese (Taiwan), Czech, English (United States), French, Georgian, Greek, Italian, Japanese, Korean, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Vietnamese translations; thanks to Zabbix translators API Frontend
ZBXNEXT-3135 Removed id field from history text and log tables API Frontend Server

Correções de bugs

ZBX-11182 Fixed creating of recovery expressions for triggers created from trigger prototypes Server
ZBX-11182 Added possibility to open lld-created trigger from list of items Frontend
ZBX-11189 Fixed resolving of problems by event correlation on trigger level Server
ZBX-11187 Improved performance of event tag processing by caching eventtagid and problemtagid Server
ZBX-11177 Fixed sql errors while processing event correlation on trigger level Server
ZBXNEXT-3101 Fixed displaying fields of "Operations" tab in action edit form when adding new operation in IE Frontend
ZBX-11171 Updated database versioning for v3.2 release Installation
ZBXNEXT-3101 Fixed sql errors while upgrade IBM DB2 database Installation
ZBX-11143 Added missing space in CTrigger.php SQL query API
ZBX-6083 Strings that are related to status of item, trigger and host prototypes was renamed "Enable" and "Status" => "Create enabled", "Disable" => "Create disabled", "Enabled" => "Yes", "Disabled" => "No" Frontend
ZBXNEXT-3201 Fixed displaying of "Actions" hintbox Frontend
ZBXNEXT-3201 Fixed "Actions" column in exported csv file from Monitoring->Problem page Frontend
ZBX-11119 Fixed use of uninitialized variable Proxy Server
ZBX-11040 Added "page navigation" context to translation strings "First" and "Last"; replicated translations for "First" and "Last" in "page navigation" context from 2.2 brancha Frontend
ZBX-11035 Fixed incorrect headers in screens "Status of Zabbix" => "System status", "Zabbix server info" => "Status of Zabbix"; renamed screen element select option "Server info" => "Status of Zabbix" Frontend
ZBX-11070 Disallowed zabbix admin accessing notifications of users that does not share any user group Frontend
ZBX-11057 Fixed drawing lines of items with scheduled interval when graph data is selected from trends Frontend
ZBX-11050 Changed translation strings "Enable event acknowledges" => "Enable event acknowledgement" and "Search/Filter elements limit" => "Limit for search and filter results" Frontend
ZBX-11071 Fixed closing success and error messages in IE Frontend
ZBXNEXT-3101 Fixed undefined index when adding a message to user in action operations Frontend
ZBX-11148 Fixed suppressing of escalations when an event is closed by event correlation operation 'close new' Server
ZBX-8801 Made "Trigger status" be always remembered in "Monitoring" -> "Triggers" and "Monitoring" -> "Overview", even if "All" Frontend
ZBX-10974 Fixed filter being reset when moving to a different page in "Monitoring" -> "Triggers" Frontend
ZBX-11020 Fixed "host.create" so that both "inventory" and "inventory_mode" are optional API
ZBX-8489 Removed ODBC request answer size limitation Proxy Server
ZBX-10830 Fixed SNMP trap to convert non-printable values from SNMPv3 to hexadecimal Server
ZBX-9124 Changed getting OS name by item system.sw.os[name] Agent
ZBX-11132 Added database patch to fill all required fields in "problem" table Installation
ZBX-10476 Fixed several issues with 'service.discovery' lld rule in template 'Template OS Windows' Installation Templates
ZBX-11124 Fixed memory leak in process of deleting hosts, which occurs during lld processing Server
ZBX-11045 Fixed action audit log "Recipient" column name Frontend
ZBXNEXT-3201 Fixed possible SQL errors in problem.get() method API
ZBX-11109 Fixed processing of parameter HousekeepingFrequency=0 in proxy Proxy
ZBX-11105 Fixed compiler warnings regarding unused function parameters Agent Proxy Server
ZBX-11099 Reduced configuration cache lock time after host maintenance ends Server
ZBX-10476 Extended 'Template OS Windows' template by 'service.discovery' LLD Installation Templates
ZBX-9413 Fixed disabled hosts linking to a maintenance Server
ZBX-11100 Fixed minor bugs and use of magic numbers in IP range parsers Agent Proxy Server
ZBX-11098 Corrected log messages about completion of the trend data synchronization Server
ZBX-11072 Fixed problem with string truncation for IBM DB2 databases which contain the char '\r' Server
ZBX-11081 Fixed compilation error with curl library Installation
ZBX-7602 Added error messages about invalid regular expressions in eventlog items Agent
ZBX-11093 Fixed possible crash when copying cached correlation rules Server
ZBX-10901 Added missing highlighting for some UI elements in focused state Frontend
ZBX-11075 Fixed host full clone with discovered items and discovered triggers Frontend
ZBXNEXT-3351 Decreased padding in screens to make them more compact Frontend
ZBX-3101 Fixed EVENT macro processing in recovery operations Server
ZBX-10761 Added upgrade patch to clean wrong values in 'triggers' table Server
ZBX-11059 Fixed duplicate notifications sending from one media type Server
ZBX-11050 Changed translation strings "Alarm acknowledgements" => "Event acknowledgements" and "Status of triggers" => "Triggers" and changed few other translation strings to singular form Frontend
ZBX-11060 Fixed copying correlation_mode, correlation_tag, tags of trigger and trigger prototype API Frontend
ZBX-11073 Fixed compilation with Net-SNMP library support Installation Proxy Server
ZBX-10263 Fixed incorrect record count in getPagingLine() when search limit is reached Frontend
ZBX-10768 Fixed compilation warning on FreeBSD Agent
ZBX-10561 Improved style consistency for disabled elements Frontend
ZBX-3823 Improved validation and error messaging when history, discovery, autoregistration and host availability data sent by passive and active proxies are processed on server Server
ZBX-10030 Fixed API action update method request with only "actionid" property API
ZBX-9972 Changed SERVICE_SLA constant to match database default goodsla value Frontend
ZBX-10049 Fixed optional field validation in drule.update API method API
ZBX-10076 Fixed text information containing non-ASCII characters being saved incorrectly to IBM DB2 database in case of system locale misconfiguration Frontend Proxy Server
ZBX-9989 Optimized SQL queries for graphs building Frontend

Notas de instalação e atualização


Veja Manual do Zabbix para maiores detalhes.


Veja Procedimento de atualização for upgrade options and instructions. For version specific upgrade notes, see Upgrade notes for 3.2.0.

Suporte comercial

A empresa Zabbix fornece uma completa Serviços profissionais. Também fornecemos sem problemas Serviço de atualização para uma migração fácil de versões anteriores do Zabbix. Por favor Contato de vendas para preços e mais detalhes.


Zabbix 3.2 Manual

Comece em 10 minutos, totalmente GRÁTIS

Download do Zabbix

O Zabbix é um software gratuito e de código aberto. Sem limites ou custos ocultos.