This is a translation of the original English documentation page. Help us make it better.

14 További frontend nyelvek

Áttekintés

Ha az angoltól eltérő nyelvet szeretne használni a Zabbix webes felületén, a területi beállítást telepíteni kell a webszerverre. Ezenkívül a PHP gettext kiterjesztésre van szükség a fordítások működéséhez.

Helyi beállítások telepítése

Az összes telepített nyelv listázásához futtassa:

locale -a

Ha néhány szükséges nyelv nem szerepel a listában, nyissa meg a /etc/locale.gen fájlt, és törölje a szükséges területi beállításokat. Zabbix óta UTF-8 kódolást használ, akkor UTF-8 karakterkészlettel kell kiválasztani a területi beállításokat.

Most pedig fuss:

locale-gen

Indítsa újra a webszervert.

A területi beállításokat most telepíteni kell. Szükség lehet a Zabbix újratöltésére kezelőfelület a böngészőben a Ctrl + F5 billentyűkombinációval az új nyelvek megjelenítéséhez.

A Zabbix telepítése

Ha a Zabbixot közvetlenül a Zabbix git repository, A fordítási fájlokat manuálisan kell létrehozni. Fordítás generálásához fájlok, futtasd:

hogy gettext
       locale/make_mo.sh

Erre a lépésre nincs szükség, ha a Zabbixet csomagokból vagy forrásból telepíti tar.gz fájlokat.

Nyelv kiválasztása

Számos módja van a nyelv kiválasztásának a Zabbix webes felületén:

  • Webes felület telepítésekor - a frontendben telepítés varázsló. Kiválasztott nyelv lesz a rendszer alapértelmezése.
  • A telepítés után a rendszer alapértelmezett nyelve módosítható az Adminisztráció→Általános→GUI menü szakasz.
  • Egy adott felhasználó nyelve módosítható a user profile.

Ha a gépen nincs telepítve egy nyelv területi beállítása, akkor ez a nyelv szürkén jelenik meg a Zabbix nyelvválasztóban. Egy piros ikon megjelenik a nyelvválasztó mellett, ha legalább egy nyelvi beállítás van hiányzó. Az ikon megnyomására a következő üzenet jelenik meg jelenik meg: "Néhány nyelvet nem tud kiválasztani, mert a területi beállítások nincsenek telepítve a webszerverre."

locale_warning.png