Notas de la versión de Zabbix 2.2.1rc1

3 Deciembre 2013

El equipo Zabbix se complace en anunciar la disponibilidad de Zabbix 2.2.1rc1.

Zabbix es una solución de monitoreo distribuido de código abierto y de clase empresarial. Zabbix se publica bajo la GPL, por lo que es gratuito para uso comercial y no comercial. El texto completo de la licencia está disponible en http://www.gnu.org/copyleft/gpl.txt.

Este documento contiene las notas de lanzamiento de la versión de Zabbix 2.2.1rc1. Descárgalo desde download.

Las siguientes secciones describen la versión en detalle y proporcionan información reciente u otra información que complementa la documentación principal.

---

New Features and Improvements

ZBXNEXT-2016	Changed the housekeeping settings to allow overriding item-level history and trend storage period if internal housekeeping is disabled Frontend
ZBXNEXT-2016	Removed the ZBX_HISTORY_DATA_UPKEEP constant Frontend
ZBXNEXT-1256	Changed example directory size user parameter to return bytes Installation
ZBX-7250	Made gettext an optional feature for the frontend Frontend
ZBX-1357	Updated American English, Brazilian Portuguese, French, Italian, Japanese, Russian, Slovak, Turkish and Ukrainian translations; thanks to Zabbix translators API Frontend
ZBXNEXT-1257	Dropped support for UCD-SNMP Installation Proxy Server

---

Corrección de errores

ZBX-7479	Fixed remote command execution from Zabbix server if flexible user parameters are configured; thanks to Recurity Labs Team for the report Agent
ZBX-7461	Fixed compilation on kFreeBSD and other operating systems which are not explicitly supported Installation
ZBX-7339	Fixed item prototypes of OpenBSD and FreeBSD templates Installation
ZBX-7332	Properly restore the original memory chunk after shared memory realloc fails, otherwise it could trigger a crash when syncing history at exit Proxy Server
ZBX-7373	Improved performance of pages that use latest history values; thanks to Kenneth Palmertree and Maksim Tkachenko Frontend
ZBX-7447	Fixed regex configuration form not being displayed in French and Italian languages Frontend
ZBX-7444	Fixed agent crash on HP-UX when processing proc.num[] item Agent
ZBX-4063	Fixed data selecting for graphs Frontend
ZBX-7391	Fixed items belonging to multiple applications being displayed only under the first one in the latest data page Frontend
ZBX-7347	Fixed custom step duration max size in action configuration Frontend
ZBX-7336	Fixed "Database type" selection in setup step 3, improved SQLite3 check and removed storing setup supported databases in cookies Frontend
ZBX-7340	Fixed incorrect error messages when imported objects reference unexisting objects Frontend
ZBX-7445	Fixed frontend redundant call of history API Frontend
ZBX-7277	Made item selection helper translatable Frontend
ZBX-6160	Fixed memory leak in configuration syncer process Proxy Server
ZBX-6160	Fixed "ORA-01000: maximum open cursors exceeded" error Proxy Server
ZBX-7354	Fixed resetting linked template list when trying to add template with empty field Frontend
ZBX-7360	Fixed maximum IPMI sensor ID length; thanks to OpenIPMI author Corey Minyard Proxy Server
ZBX-7400	Fixed possible server crash when processing trigger functions with text or log items with Oracle backend Server
ZBX-7400	Fixed possible server crash when sending messages with Oracle backend Server
ZBX-7326	Improved escalator idle time calculations and statistics reporting Server
ZBX-7355	Fixed various prototype confirmation messages Frontend
ZBX-7408	Removed unnecessary variables and includes in slide show configuration Frontend
ZBX-7034	Improved Alias parameter description in the example configuration files Documentation
ZBX-7337	Fixed undefined index debug profiler Frontend
ZBX-7337	Fixed input parameters validation in multiple pages Frontend
ZBX-7372	Fixed undefined indexes in script.getscriptsbyhosts method API
ZBX-7350	Fixed displaying host prototypes in "Status of Zabbix" Frontend
ZBXNEXT-98	Refactored code for SNMP checks Proxy Server
ZBX-7184	Added check to prevent host from being switched to unavailable state multiple times in a row Server
ZBX-7351	Fixed screen item not being saved if resource type is URL API
ZBX-7329	Fixed VMware related compiling error on FreeBSD Server
ZBX-7359	Fixed possible crash when parsing VMware datastore data Server
ZBX-7309	Fixed resolving of {ITEM.VALUE} macro in recovery messages Server
ZBX-7254	Fixed selected tab not being reset when opening the host mass update form Frontend
ZBX-7316	Fixed drule.delete method API Frontend
ZBX-7293	Fixed typo in the plural form of a translatable string API Frontend
ZBX-7307	Improved validation for copying graph Frontend
ZBX-7325	Fixed parent LLD rule link color in the darkblue and darkorange themes Frontend
ZBX-7311	Fixed dragging of host interfaces Frontend
ZBX-7272	Fixed graph's grid with fixed Y axis MIN/MAX values Frontend
ZBX-2008	Added support of Audit Success/Failure severity for Windows Security log Agent
ZBX-2008	Implemented automatic loading of wevtapi.dll file and its functions Agent
ZBX-2008	Improved performance of eventlog monitoring Agent
ZBX-7263	Fixed validation of filter parameters in tr_status.php Frontend
ZBX-7303	Removed link to item configuration for discovered items in latest data screen Frontend
ZBX-7289	Added server address and port number to "no active checks on server" message Agent
ZBX-6920	Fixed displaying of soft linked IT services that contain a dot in their name Frontend
ZBX-7037	Added agent.hostname to the list of supported items Frontend
ZBX-7317	Removed unused code in popup.php Frontend

---

Notas de instalación y actualización

Instalación

Ver Manual de Zabbix para conocer todos los detalles.

Actualizar

Ver Procedimiento de actualización for upgrade options and instructions. For version specific upgrade notes, see Upgrade notes for 2.2.1.

Soporte comercial

Zabbix ofrece una gama completa de Servicios profesionales. También proporcionamos sin problemas Servicio de actualización para una fácil migración desde versiones anteriores de Zabbix. Por favor Contactar con el equipo de ventas para precios y más detalles.

• Zabbix Soporte empresarial
• Zabbix CAPACITACIÓN
• Zabbix Servicios de desarrollo

---

Referencias

Zabbix 2.2 Manual