Notas de la versión de Zabbix 1.9.4

18 Mayo 2011

El equipo Zabbix se complace en anunciar la disponibilidad de Zabbix 1.9.4.

Zabbix es una solución de monitoreo distribuido de código abierto y de clase empresarial. Zabbix se publica bajo la GPL, por lo que es gratuito para uso comercial y no comercial. El texto completo de la licencia está disponible en http://www.gnu.org/copyleft/gpl.txt.

Este documento contiene las notas de lanzamiento de la versión de Zabbix 1.9.4. Descárgalo desde download.

Las siguientes secciones describen la versión en detalle y proporcionan información reciente u otra información que complementa la documentación principal.

---

New Features and Improvements

ZBXNEXT-647	Added automatic population of profile fields
ZBXNEXT-629	Redesigned discovery form and added https and telnet to discovery and net.tcp.service(.perf)
ZBXNEXT-627	Support of visible host and template name
ZBXNEXT-672	Advanced options for remote commands
ZBX-1357	Updated French, Latvian, Polish, Russian and Ukrainian translations; thanks to Zabbix translators
ZBX-2756	Renamed macro {TRIGGER.KEY<1-9>} to {ITEM.KEY<1-9>}
ZBXNEXT-511	Renamed item description to name, for description introduced a new field

---

Corrección de errores

ZBX-3774	Fixed displaying of visible host and template name in several screens
ZBX-3730	Fixed bug with javascript translations - now js strings actually get translated
ZBX-3752	Fixed error in slides with system status
ZBX-3724	Fixed broken images when importing and exporting maps with PostgreSQL
ZBX-3794	Added timeout support to vfs.file.contents[] command
ZBX-3809	Fixed overwriting of existing elements and links when importing a map
ZBX-954	Typo in constant name, cause error when try to clear item history
ZBX-3769	Fixed applications unlinked when update item prototypes
ZBX-3678	Fixed unlinking template with action triggers
ZBX-3758	Made Zabbix daemons remove their PID file upon unsuccessful startup
ZBX-3791	Fixed item form caption after cloning item
ZBX-3689	Fixed error when adding a new second-level IT Service
ZBX-3715	Improve frontend message style & grammar
ZBX-3767	Improve import status messages by avoiding concatenating individual words; thanks to zalex
ZBX-3704	Added default condition trigger value = problem for new actions
ZBX-3729	Fixed server crash when failing to resolve interface-related macros in item keys
ZBX-2885	Fixed 00:00-23:59 vs. 00:00-24:00 inconsistency for periods
ZBX-3687	Fixed link color for lld rules
ZBX-3709	Fixed agree checkbox in setup
ZBX-3658	Fixed the whole request to Java proxy failing if it contains an invalid key
ZBX-3657	Fixed errors while updating proxy configuration data
ZBX-3656	Fixed item filter by data type boolean
ZBX-3620	Fixed error when delete application used in webscenario

---

Notas de instalación y actualización

Instalación

Ver Manual de Zabbix para conocer todos los detalles.

Actualizar

Ver Procedimiento de actualización for upgrade options and instructions. For version specific upgrade notes, see Upgrade notes for 1.9.4.

Soporte comercial

Zabbix ofrece una gama completa de Servicios profesionales. También proporcionamos sin problemas Servicio de actualización para una fácil migración desde versiones anteriores de Zabbix. Por favor Contactar con el equipo de ventas para precios y más detalles.

• Zabbix Soporte empresarial
• Zabbix CAPACITACIÓN
• Zabbix Servicios de desarrollo

---

Referencias

Zabbix 1.9 Manual