Notas de la versión de Zabbix 2.2.3rc2

3 Abril 2014

El equipo Zabbix se complace en anunciar la disponibilidad de Zabbix 2.2.3rc2.

Zabbix es una solución de monitoreo distribuido de código abierto y de clase empresarial. Zabbix se publica bajo la GPL, por lo que es gratuito para uso comercial y no comercial. El texto completo de la licencia está disponible en http://www.gnu.org/copyleft/gpl.txt.

Este documento contiene las notas de lanzamiento de la versión de Zabbix 2.2.3rc2. Descárgalo desde download.

Las siguientes secciones describen la versión en detalle y proporcionan información reciente u otra información que complementa la documentación principal.

---

New Features and Improvements

ZBXNEXT-2137	Increased maximum cache size limit to 8gb from 2gb Proxy Server
ZBXNEXT-166	Implemented variable binding for bulk inserts with Oracle database Proxy Server
ZBXNEXT-98	Implemented bulk requests for SNMP monitoring Proxy Server
ZBXNEXT-1889	Made startup.sh and shutdown.sh scripts for Java gateway work in /bin/sh Installation Java gateway
ZBX-7597	Added description of the returned value types to the agentd manpage Documentation
ZBX-1357	Updated Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Slovak and Turkish translations; thanks to Zabbix translators API Frontend

---

Corrección de errores

ZBX-8006	Fixed memory leak in proxy when handling SSH, telnet and database monitor items Proxy
ZBXNEXT-166	Fixed proxy not storing items with text value type Proxy
ZBX-7301	Do not put logrt[] item into unsupported state if log files do not exist (fixed as part of ZBX-6731 solution) Agent
ZBX-7896	Fixed translated error messages not being rendered correctly in images Frontend
ZBX-7777	Increased maximum data transfer limit per connection to remain consistent with 2.0 Proxy Server
ZBX-7972	Fixed not being able to full clone a template with an application if a destination host is specified API
ZBX-7409	Fixed inherited web items being added to incorrect applications when updating a template web scenario API
ZBX-7966	Fixed possibility to copy a templated graph Frontend
ZBX-7930	Improved execution time in Maintenance page Frontend
ZBX-7831	Fixed regexp compilation errors for installations that use PHP with PCRE older than 7.0 Frontend
ZBX-7884	Fixed incorrect layering of modal window and made modal windows draggable and opaque Frontend
ZBX-7879	Fixed creating and updating applications with multibyte characters in template which is linked to host while mbstring.func_overload set greater than 1 API
ZBX-7919	Fixed hashset entry allocation overhead Agent Proxy Server
ZBX-7918	Fixed value cache reporting more free space than actually available Server
ZBX-7832	Fixed screen item row- and colspans not being adjusted when reducing the size of a screen API Frontend
ZBX-7620	Improved error messaging and debug logging for VMware items Server
ZBX-7897	Fixed memory leak in trapper for log file items Server
ZBX-7872	Removed discovery item prototype from calculation of required performace (NVPS) Frontend Server
ZBX-5778	Removed counting items in queue if host is in maintenance with no data collection Server
ZBX-7849	Fixed not being able to save actions with a "Maintenance status" condition after upgrading from 2.0 Frontend
ZBX-6151	Fixed graph prototype and trigger prototype validation so item prototypes are no longer allowed from multiple discovery rules and fixed graph and graph prototype update validation allowing to pass only 'gitemid' parameter without 'itemid' API
ZBX-7737	Fixed host inventory item update order to prevent database deadlocks Server
ZBX-5804	Added overflow/wrapping detection to calculated items Server
ZBX-7659	Fixed handling of hosts without any interfaces Server
ZBX-7740	Fixed agent crash if logrt and log items are not supported Agent
ZBX-6731	Faster processing of log files by agent on Unix Agent Proxy Server
ZBX-6729	Faster processing of log files by agent on Microsoft Windows Agent Proxy Server
ZBX-5379	Added stale PID file detection for Java gateway Installation Java gateway
ZBX-5558	Fixed Java gateway error messages not being shown in the console on startup Installation Java gateway
ZBX-7840	Fixed icmppingloss[] calculation when a DNS name is pingable by both IPv4 and IPv6 Proxy Server
ZBX-7883	Fixed JS error when adding slides in configuration page Frontend
ZBX-7836	Fixed possible crash when a value older than the last item value was added to the value cache Server
ZBX-7851	Fixed item, trigger and discovery rule sorting by "Status" field Frontend
ZBX-7858	Fixed some triggers not being displayed in Monitoring -> Triggers Frontend
ZBX-6933	Added substitution of eventlog parameter insertion strings Agent
ZBX-7853	Changed log level from warning to information when listener, active checks and collector processes start Agent
ZBX-7614	Fixed incorrect activation of inactive host if its item has bad syntax Proxy Server
ZBX-7829	Fixed reserving of new ids for standalone installations API Frontend
ZBX-6742	Fixed templated graph item validation when items seem to belong to multiple hosts API
ZBX-7674	Implemented batch processing of IT services to resolve deadlocks and improve performance API Frontend Server
ZBX-7808	Fixed latest data columns width proportions Frontend
ZBX-7817	Fixed SQL errors while linking applications to a host Server
ZBX-7754	Fixed possibility to add a trigger expression with log function selected and improved error messaging in trigger expression pop-up Frontend
ZBX-7768	Fixed item valuemap import Frontend
ZBX-7727	Added SQL connection errors displaying for Oracle and DB2 Frontend
ZBX-5789	Improved performance of processing discovered graphs by the low-level discovery rule Server
ZBX-5789	Fixed updating of low-level discovered graphs: the graph identifier never will change Server
ZBX-7772	Fixed HTTP authentication error Frontend
ZBX-7670	Added typecasts to void pointers when used in arithmetic to avoid compile warnings/errors Agent Proxy Server
ZBX-7572	Fixed processing of JSON object by trapper Server
ZBX-7763	Fixed checking the wrong exit code of php_get_sem() Proxy Server
ZBX-7770	Removed web.page.perf item key from simple check item type Frontend
ZBX-7242	Fixed jQuery sortable objects not to change with when dragging them Frontend
ZBX-7736	Fixed incorrectly working global regular expression type "Any character string included" Frontend
ZBX-7756	Fixed SQL error in Monitoring > Maps page Frontend
ZBX-7708	Fixed trigger prototype error message and trigger form default description value API Frontend
ZBX-7739	Removed unused label in screen configuration page when no elements exist Frontend
ZBX-7651	Fixed item configuration flexible interval adding Frontend
ZBX-7630	Fixed latest issues link on monitoring events Frontend

---

Notas de instalación y actualización

Instalación

Ver Manual de Zabbix para conocer todos los detalles.

Actualizar

Ver Procedimiento de actualización for upgrade options and instructions. For version specific upgrade notes, see Upgrade notes for 2.2.3.

Soporte comercial

Zabbix ofrece una gama completa de Servicios profesionales. También proporcionamos sin problemas Servicio de actualización para una fácil migración desde versiones anteriores de Zabbix. Por favor Contactar con el equipo de ventas para precios y más detalles.

• Zabbix Soporte empresarial
• Zabbix CAPACITACIÓN
• Zabbix Servicios de desarrollo

---

Referencias

Zabbix 2.2 Manual