Notas de la versión de Zabbix 2.2.2

12 February 2014

El equipo Zabbix se complace en anunciar la disponibilidad de Zabbix 2.2.2.

Zabbix es una solución de monitoreo distribuido de código abierto y de clase empresarial. Zabbix se publica bajo la GPL, por lo que es gratuito para uso comercial y no comercial. El texto completo de la licencia está disponible en http://www.gnu.org/copyleft/gpl.txt.

Este documento contiene las notas de lanzamiento de la versión de Zabbix 2.2.2. Descárgalo desde download.

Las siguientes secciones describen la versión en detalle y proporcionan información reciente u otra información que complementa la documentación principal.

---

New Features and Improvements

ZBX-7649	Synchronize ICMP checks based on item interface. This should reduce the number of fping invocations in most cases Proxy Server
ZBXNEXT-2069	Added HOST.PORT macro support to internal/trigger based notifications and also to trigger names/descriptions Frontend Server
ZBX-1357	Updated American English, Czech, French, Greek, Hungarian, Italian, Japanese, Russian, Slovak, Turkish and Ukrainian translations; thanks to Zabbix translators API Frontend

---

Corrección de errores

ZBX-7521	Fixed possible crash because of item value type change handling in value cache Server
ZBX-7698	Fixed closing a connection to the database when database server is unavailable Proxy Server
ZBX-7758	Fixed server crash when processing low-level discovery triggers prototypes Server
ZBX-6296	Fixed macros in item names not being resolved in simple graph titles Frontend
ZBX-7743	Fixed not being able to save the user or profile form if PHP gettext is unavailable Frontend
ZBX-7693	Fixed user media validation API
ZBX-7693	Fixed admin user being able to update media for other users API
ZBX-7711	Fixed memory leak in vmware collector Server
ZBX-7600	Updated .htaccess files to be compatible with Apache 2.4 Frontend
ZBX-7684	Improved displaying of script execution page Frontend
ZBX-7668	Fixed sending empty values when reading from a file with zabbix_sender Agent
ZBX-7571	Fixed incorrect processing of \177 (U+007F) control character in json Server
ZBX-7726	Fixed max frontend available date displaying Frontend
ZBX-7690	Fixed cache for dynamic SNMP indexes not being used Proxy Server
ZBX-7610	Fixed not being able to configure an empty database host in the setup Frontend
ZBX-7168	Fixed configure.ac template to properly link libcurl to all components independently Installation
ZBX-7671	Fixed error when importing an existing trigger with dependencies from 1.8 API
ZBX-7703	Fixed being able to switch users without proper credentials when using HTTP authentication API
ZBX-7648	Fixed name resolution when using net.dns items Agent
ZBX-6315	Fixed deleting of lost triggers by the low-level discovery rule Server
ZBX-7109	Improved performance of processing discovered triggers by the low-level discovery rule Server
ZBX-7608	Fixed crashes when global scripts timed out Server
ZBX-7561	Fixed SQL errors while processing host prototypes under MySQL Server
ZBX-7688	Fixed discovery item import Frontend
ZBX-4218	Rewrote the item key parser's source code for independence on the mbstring.func_overload option API Frontend
ZBX-7697	Fixed items system.swap.in[] and system.swap.out[] going into an infinite loop on Solaris Agent
ZBX-7647	Fixed trigger.get trying to sort by "lastchange" DESC even if a different sort field or sort order is given API
ZBX-7686	Fixed UTF-8 strings not being fetched fully from Oracle Proxy Server
ZBX-6721	Fixed LDAP bind password being included in page source Frontend
ZBX-7609	Fixed sound playing after frontend messages closing Frontend
ZBX-7653	Correctly expand ITEM.LOG.* macros when retrieving eventlog specific attributes for log,logrt items Server
ZBX-7661	Fixed configuration parser to allow 2G cache values (it was restricted to 2G-1 before) Proxy Server
ZBX-7639	Fixed error when trying to replace host groups and add a new host group at the same time in the host mass update form Frontend
ZBX-7458	Added source IP validation on daemon startup Agent Proxy Server
ZBX-7660	Fixed host.get returning the "templates" property even if the "templateids" parameter is not used API
ZBX-6790	Changed net.tcp.listen and net.udp.listen keys to read the whole /proc/net/(tcp|udp)(6) file in a single operation to avoid losing data if the file is changed between reading operations Agent
ZBX-7587	Set the correct server status (down) after ORA-01012, ORA-02396 errors Proxy Server
ZBX-7515	Added missing delayed loading option of wevtapi.dll for x64 systems Installation
ZBX-7481	Added checking for OpenBSD version to avoid compilation error on OpenBSD v5.4 and newer due to removed swapins/swapouts uvmexp fields Agent
ZBX-7576	Fixed network discovery processing broadcast responses as valid hosts Proxy Server
ZBX-7632	Allow to add favourite graph from disable host Frontend
ZBX-7634	Removed sid from trigger URL in Monitoring->Triggers Frontend
ZBX-5526	Removed checking for PostgreSQL server version and disabled nonstandard use of escape strings in order to support versions newer than 8.1 Proxy Server
ZBX-7414	Added description to HostnameItem that UserParameters and aliases are not supported Agent
ZBX-7590	Fixed displaying functional macros in graph names when host visible name is not empty Frontend
ZBX-7591	Fixed deleting web scenario steps on template linked to host API
ZBX-7508	Fixed import map with LLD triggers Frontend
ZBX-7586	Fixed trigger log expression saving in IE10 Frontend
ZBX-7518	Fixed graph scrollbar overflow when clicking period "All" and with no page refresh option Frontend
ZBX-7578	Fixed graph item validation API
ZBX-7616	Fixed green background color for "New group" field in host edit form Frontend
ZBX-7567	Fixed processing of services[] key without a 3rd parameter Agent
ZBX-7573	Fixed item being checked at a wrong time when using flexible intervals Frontend Server
ZBX-6545	Fixed possible SQL errors when syncing a node configuration with PostgreSQL backend version 8.2 and later Server
ZBX-7452	Fixed processing of received events from slave node Server
ZBXNEXT-1256	Fixed parameter passing for example userparameter to obtain process CPU usage
ZBXNEXT-1256	Fixed parameter passing for example userparameter to obtain directory size
ZBX-7484	Fixed escalations not being stopped and generation of multiple successive OK or PROBLEM events Server
ZBX-7521	Fixed crash if value cache entered low memory mode when adding a new item to the cache Server
ZBX-7521	Fixed memory allocator realloc() function bug in low memory situations Agent Proxy Server
ZBX-4243	Fixed Zabbix syslog application names (RFC 5424 APP-NAME) Agent Proxy Server
ZBX-3855	Fixed bug that prevented the frontend from working with the Turkish locale Frontend
ZBX-7483	Fixed user group delete validation API
ZBX-6296	Optimized macro resolving in latest data Frontend
ZBX-6296	Rewrote user macros resolving Frontend
ZBX-6296	Rewrote macro resolving in function parameters Frontend
ZBX-6348	Fixed possibility to create host groups and update all other existing objects with name containing only zeros API Frontend
ZBX-7288	Improved error logging for server-proxy communication Proxy Server
ZBX-7407	Fixed being able to change event source for existing actions API Frontend
ZBX-7392	Fixed memory leaks in gnuregex.c Agent
ZBX-7397	Reduced value cache memory usage Server
ZBX-7516	Fixed typo in SQL query: changed "impi_disable_until" to "ipmi_disable_until" Server
ZBX-7509	Changed "value_flag" to proper name "value_flags" in triggers API API
ZBX-7489	Changed "filter_set" to no longer require SID parameter in URL Frontend
ZBX-7486	Fixed placeholder default value submitting for IE Frontend
ZBX-7438	Made frontend object status update messages more consistent Frontend
ZBX-7445	Fixed frontend redundant call of history API Frontend
ZBX-7227	Modernized autoconf invocation and renamed "configure.in" to "configure.ac"; thanks to Dmitry Smirnov Installation
ZBX-7443	Fixed adding screen to favourites from dashboard Frontend
ZBX-7490	Fixed displaying of graphs that include item prototypes in configuration Frontend
ZBX-7454	Fixed changing host inventory mode from "Automatic" to "Manual" when updating host with no "inventory_mode" parameter set API
ZBX-7417	Expanded function last() with no parameters in map element labels and graph names Frontend
ZBX-7338	Fixed screen item validation API
ZBX-7427	Fixed element links not being rendered correctly between host groups and other elements Frontend

---

Notas de instalación y actualización

Instalación

Ver Manual de Zabbix para conocer todos los detalles.

Actualizar

Ver Procedimiento de actualización for upgrade options and instructions. For version specific upgrade notes, see Upgrade notes for 2.2.2.

Soporte comercial

Zabbix ofrece una gama completa de Servicios profesionales. También proporcionamos sin problemas Servicio de actualización para una fácil migración desde versiones anteriores de Zabbix. Por favor Contactar con el equipo de ventas para precios y más detalles.

• Zabbix Soporte empresarial
• Zabbix CAPACITACIÓN
• Zabbix Servicios de desarrollo

---

Referencias

Zabbix 2.2 Manual