zabbix_proxy [-c config-file]
zabbix_proxy [-c config-file] -R runtime-option
zabbix_proxy [-c config-file] -T
zabbix_proxy -h
zabbix_proxy -V [ ]{#lbAD}

DESCRIPTION

zabbix_proxy est un démon qui collecte les données de supervision des appareils et les envoie au serveur Zabbix. [ ]{#lbAE}

OPTIONS

-c, --config config-file
Utiliser le config-file alternatif au lieu de celui par défaut.

-f, --foreground
Exécuter le proxy Zabbix au premier plan.

-R, --runtime-control runtime-option
Exécuter des fonctions administratives selon runtime-option.

[ ]{#lbAF}

Options de contrôle à l’exécution

config_cache_reload
Recharger le cache de configuration. Ignoré si le cache est en cours de chargement. Le proxy Zabbix actif se connectera au serveur Zabbix et demandera les données de configuration. Le fichier de configuration par défaut (sauf si l’option -c est spécifiée) sera utilisé pour trouver le fichier PID et le signal sera envoyé au processus indiqué dans le fichier PID.

snmp_cache_reload
Recharger le cache SNMP. Notez que Zabbix met en cache les correspondances EngineID→IP de SNMPv3 et peut réutiliser automatiquement les EngineID afin de réduire la charge d’interrogation.

housekeeper_execute
Exécuter le housekeeper. Ignoré si le housekeeper est en cours d’exécution.

diaginfo[=section]
Consigner dans le journal les informations de diagnostic internes de la section spécifiée. La section peut être historycache, preprocessing, locks. Par défaut, les informations de diagnostic de toutes les sections sont consignées dans le journal.

log_level_increase[=target]
Augmenter le niveau de journalisation ; affecte tous les processus si la cible n’est pas spécifiée.

log_level_decrease[=target]
Diminuer le niveau de journalisation ; affecte tous les processus si la cible n’est pas spécifiée.

[ ]{#lbAG}

Cibles de contrôle du niveau de journalisation

process-type
Tous les processus du type spécifié (availability manager, browser poller, configuration syncer, data sender, discovery manager, history syncer, housekeeper, http poller, icmp pinger, ipmi manager, ipmi poller, java poller, odbc poller, poller, agent poller, http agent poller, snmp poller, preprocessing manager, self-monitoring, snmp trapper, task manager, trapper, unreachable poller, vmware collector)

process-type,N
Type de processus et numéro (par ex., poller,3)

pid
Identifiant du processus, jusqu’à 65535. Pour des valeurs plus élevées, spécifiez la cible comme « process-type,N »

Cibles de contrôle du profilage

process-type
Tous les processus du type spécifié (configuration syncer, data sender, discovery manager, history syncer, housekeeper, http poller, preprocessing manager, icmp pinger, ipmi manager, ipmi poller, java poller, poller, agent poller, http agent poller, snmp poller, self-monitoring, snmp trapper, task manager, trapper, unreachable poller, vmware collector, history poller, availability manager, odbc poller)

process-type,N
Type de processus et numéro (par ex., history syncer,1)

pid
Identifiant du processus, jusqu’à 65535. Pour des valeurs plus élevées, spécifiez la cible comme « process-type,N »

scope
La portée du profilage (rwlock, mutex, processing) peut être utilisée avec le type de processus (par ex., history syncer,1,processing)

-T, --test-config
Valider le fichier de configuration et quitter.

-h, --help
Afficher cette aide et quitter.

-V, --version
Afficher les informations de version et quitter.

[ ]{#lbAH}

FICHIERS

/usr/local/etc/zabbix_proxy.conf
Emplacement par défaut du fichier de configuration du proxy Zabbix (s’il n’a pas été modifié lors de la compilation).

[ ]{#lbAI}