1 Tableaux de bord

Aperçu

La section Tableaux de bord est conçue pour afficher des résumés de toutes les informations importantes dans un tableau de bord.

Bien qu’un seul tableau de bord puisse être affiché à la fois, il est possible de configurer plusieurs tableaux de bord. Chaque tableau de bord peut contenir une ou plusieurs pages pouvant être affichées en rotation sous forme de diaporama.

Une page de tableau de bord se compose de widgets, et chaque widget est conçu pour afficher des informations d’un certain type et provenant d’une certaine source, par exemple un résumé, une carte, un graphique, l’horloge, etc.

L’accès aux hôtes dans les widgets dépend des autorisations sur les hôtes.

Les pages et les widgets sont ajoutés au tableau de bord et modifiés en mode d’édition du tableau de bord. Les pages peuvent être consultées et affichées en rotation en mode d’affichage.

La période affichée dans les widgets de graphique est contrôlée par le sélecteur de période situé au-dessus des widgets. Son libellé affiche la période actuellement sélectionnée. Un clic sur ce libellé permet de développer ou de réduire le sélecteur de période.

Taille du tableau de bord

La largeur minimale d'un tableau de bord est de 1 200 pixels. Le tableau de bord ne sera pas réduit en dessous de cette largeur ; à la place, une barre de défilement horizontale s'affiche si la fenêtre du navigateur est plus petite.

La largeur maximale d'un tableau de bord correspond à la largeur de la fenêtre du navigateur. Les widgets du tableau de bord s'étirent horizontalement pour s'adapter à la fenêtre. En même temps, un widget de tableau de bord ne peut pas être étiré horizontalement au-delà des limites de la fenêtre.

Horizontalement, le tableau de bord est composé de 72 colonnes toujours de largeur égale, qui s'étirent/se réduisent dynamiquement (mais pas à moins de 1 200 pixels au total).

Verticalement, le tableau de bord peut contenir un maximum de 64 lignes ; chaque ligne a une hauteur fixe de 70 pixels.

Un widget peut donc mesurer jusqu'à 72 colonnes de large et 64 lignes de haut.

Affichage des tableaux de bord

Pour afficher tous les tableaux de bord configurés, cliquez sur Tous les tableaux de bord juste en dessous du titre de la section.

Les tableaux de bord sont affichés avec une étiquette de partage :

• Mes - indique un tableau de bord appartenant à l'utilisateur actuel
• Partagé - indique un tableau de bord public ou un tableau de bord privé partagé avec un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs

Notez que les étiquettes de partage ne sont affichées que pour les tableaux de bord appartenant à l'utilisateur actuel. Les tableaux de bord appartenant à d'autres utilisateurs sont répertoriés sans étiquettes de partage.

Le filtre situé à droite au-dessus de la liste permet de filtrer les tableaux de bord par nom et par ceux créés par l'utilisateur actuel.

Pour supprimer un ou plusieurs tableaux de bord, cochez les cases des tableaux de bord correspondants et cliquez sur Supprimer sous la liste.

Affichage d'un tableau de bord

Pour afficher un seul tableau de bord, cliquez sur son nom dans la liste des tableaux de bord.

Lors de l’affichage d’un tableau de bord, les options suivantes sont disponibles :

		Passer en mode édition du tableau de bord. Le mode édition s’ouvre également lors de la création d’un nouveau tableau de bord et lorsque vous cliquez sur le bouton de modification d’un widget.
		Ouvrir le menu d’actions (voir les descriptions des actions ci-dessous).
		Partage - modifier les préférences de partage du tableau de bord. Créer - créer un nouveau tableau de bord. Cloner - créer un nouveau tableau de bord en copiant les propriétés du tableau de bord existant. Il vous sera d’abord demandé de saisir les paramètres du tableau de bord. Ensuite, le nouveau tableau de bord s’ouvrira en mode édition avec tous les widgets du tableau de bord d’origine. Supprimer - supprimer le tableau de bord. Créer un nouveau rapport - ouvrir une fenêtre contextuelle contenant le formulaire de configuration du rapport. Désactivé si l’utilisateur n’a pas l’autorisation de gérer les rapports planifiés. Afficher les rapports associés - ouvrir une fenêtre contextuelle contenant une liste des rapports existants basés sur le tableau de bord actuel. Désactivé s’il n’existe aucun rapport associé ou si l’utilisateur n’a pas l’autorisation d’afficher les rapports planifiés.
		Afficher uniquement le contenu de la page (mode kiosque). Le mode kiosque est également accessible avec les paramètres d’URL suivants : /zabbix.php?action=dashboard.view&kiosk=1. Pour revenir au mode normal : /zabbix.php?action=dashboard.view&kiosk=0.

Partage

Les tableaux de bord peuvent être publics ou privés.

Les tableaux de bord publics sont visibles par tous les utilisateurs. Les tableaux de bord privés ne sont visibles que par leur propriétaire ainsi que par les utilisateurs/groupes d’utilisateurs ajoutés dans les préférences de partage.

Pour modifier le statut de partage d’un tableau de bord, cliquez sur l’option Partage dans le menu d’action lors de l’affichage d’un tableau de bord unique :

Consultez Permissions to dashboards pour savoir comment les options de partage limitent les actions disponibles pour les utilisateurs.

Modification d'un tableau de bord

Lors de la modification d'un tableau de bord, les options suivantes sont disponibles :

		Modifier les paramètres généraux du tableau de bord.
		Ajouter un nouveau widget. Cliquer sur le bouton fléché ouvre le menu d'action (voir les descriptions des actions ci-dessous).
		Ajouter un widget - ajouter un nouveau widget. Ajouter une page - ajouter une nouvelle page. Coller un widget - coller un widget copié. Cette option est grisée si aucun widget n'a été copié. Une seule entité (widget ou page) peut être copiée à la fois. Coller une page - coller une page copiée. Cette option est grisée si aucune page n'a été copiée.
		Enregistrer les modifications du tableau de bord.
		Annuler les modifications du tableau de bord.

Création d'un tableau de bord

Il est possible de créer un nouveau tableau de bord de deux façons :

• Cliquez sur Créer un tableau de bord lors de l’affichage de tous les tableaux de bord
• Sélectionnez Créer nouveau dans le menu d’action lors de l’affichage d’un seul tableau de bord

Il vous sera d’abord demandé de saisir les paramètres généraux du tableau de bord :

Lorsque vous cliquez sur Appliquer, un tableau de bord vide s’ouvre :

Pour remplir le tableau de bord, vous pouvez ajouter des widgets et des pages.

Cliquez sur le bouton Enregistrer les modifications pour enregistrer le tableau de bord. Si vous cliquez sur Annuler, le tableau de bord ne sera pas créé.

Ajout de widgets

Vous pouvez ajouter divers widgets (Journal des actions, Horloge, Statut de découverte, etc.) à un tableau de bord. Les widgets peuvent être ajoutés de deux façons :

• Cliquez sur le bouton Add ou sur la flèche à côté, puis sélectionnez Add widget dans le menu d’actions. Après avoir configuré le widget, il sera ajouté avec sa taille par défaut et placé après tout widget existant.

• Déplacez la souris vers un emplacement vide du tableau de bord. Remarquez qu’un espace réservé apparaît, puis cliquez dessus pour ouvrir le formulaire de configuration du widget. Après avoir configuré le widget, il sera ajouté avec sa taille par défaut ou redimensionné pour s’adapter à l’espace disponible. Vous pouvez également faire glisser l’espace réservé pour définir la taille du widget, puis le relâcher pour ouvrir le formulaire de configuration du widget (si un widget est copié dans le presse-papiers, il vous sera d’abord demandé de choisir entre Add widget ou Paste widget).

Dans le formulaire de configuration du widget :

1. Sélectionnez le type de widget.
2. Configurez les paramètres du widget.
3. Cliquez sur Add pour ajouter le widget au tableau de bord.

Modification des widgets

Les widgets peuvent être redimensionnés et repositionnés dans le mode d’édition du tableau de bord en faisant glisser leur barre de titre. Vous pouvez également repositionner le formulaire de configuration du widget en faisant glisser sa barre de titre.

Chaque widget comprend des contrôles dans son coin supérieur droit :

• - modifier le widget
• - ouvrir le menu du widget

Pendant la modification, le widget est mis en surbrillance et les changements sont prévisualisés en temps réel. Si les paramètres obligatoires du widget ne sont pas configurés, le widget passe à l’état Widget is not fully configured.

Après la modification, cliquez sur Apply dans le widget, puis sur Save changes dans le coin supérieur droit du tableau de bord pour appliquer vos modifications.

Copier/coller des widgets

Vous pouvez copier et coller des widgets de tableau de bord afin de créer rapidement de nouveaux widgets avec la même configuration. Les widgets peuvent être copiés-collés au sein du même tableau de bord ou entre des tableaux de bord ouverts dans des onglets différents.

Pour copier un widget, utilisez le menu du widget. Pour coller un widget copié (disponible en mode d’édition du tableau de bord) :

• Cliquez sur la flèche à côté du bouton Ajouter et sélectionnez Coller le widget.
• Vous pouvez également cliquer sur une zone vide du tableau de bord et sélectionner Coller le widget.

Vous pouvez également coller un widget copié par-dessus un widget existant à l’aide de l’option Coller dans son menu du widget.

Créer un diaporama

Un diaporama s’exécute automatiquement si le tableau de bord contient au moins deux pages (voir Ajout de pages) et si l’une des conditions suivantes est remplie :

• L’option Démarrer automatiquement le diaporama est cochée dans les propriétés du tableau de bord
• L’URL du tableau de bord contient un paramètre slideshow=1

Les pages défilent selon les intervalles définis dans les propriétés du tableau de bord et des pages individuelles. Cliquez sur :

• Arrêter le diaporama - pour arrêter le diaporama
• Démarrer le diaporama - pour démarrer le diaporama

Les commandes liées au diaporama sont également disponibles en mode kiosque (où seul le contenu de la page est affiché) :

• - arrêter le diaporama
• - démarrer le diaporama
• - revenir d’une page
• - passer à la page suivante

Ajout de pages

Pour ajouter une nouvelle page à un tableau de bord :

• Assurez-vous que le tableau de bord est en mode édition
• Cliquez sur la flèche à côté du bouton Ajouter et sélectionnez l’option Ajouter une page

• Renseignez les paramètres généraux de la page et cliquez sur Appliquer. Si vous laissez le nom vide, la page sera ajoutée avec un nom au format Page N, où « N » est le numéro incrémental de la page. La période d’affichage de la page permet de personnaliser la durée pendant laquelle une page est affichée dans un diaporama.

Une nouvelle page sera ajoutée, indiquée par un nouvel onglet (Page 2).

Les pages peuvent être réorganisées par glisser-déposer des onglets de page. La réorganisation conserve le nom d’origine des pages. Il est toujours possible d’accéder à chaque page en cliquant sur son onglet.

Lorsqu’une nouvelle page est ajoutée, elle est vide. Vous pouvez y ajouter des widgets comme décrit ci-dessus.

Copier/coller des pages

Les pages de tableau de bord peuvent être copiées et collées, ce qui permet de créer une nouvelle page avec les propriétés d'une page existante. Elles peuvent être collées à partir du même tableau de bord ou d'un autre tableau de bord.

Pour coller une page existante dans le tableau de bord, copiez-la d'abord à l'aide du menu de la page :

Pour coller la page copiée :

• Assurez-vous que le tableau de bord est en mode édition
• Cliquez sur la flèche à côté du bouton Ajouter et sélectionnez l'option Coller la page

Menu de la page

Le menu de la page peut être ouvert en cliquant sur les trois points à côté du nom de la page :

Il contient les options suivantes :

• Copier - copier la page
• Supprimer - supprimer la page (les pages ne peuvent être supprimées qu’en mode d’édition du tableau de bord)
• Propriétés - personnaliser les paramètres de la page (le nom et la période d’affichage de la page dans un diaporama)

Menu du widget

Le menu du widget contient différentes options selon que le tableau de bord est en mode édition ou en mode affichage :

Menu du widget	Options
En mode édition du tableau de bord :	Copier - copier le widget. Coller - coller un widget copié sur ce widget. Cette option est grisée si aucun widget n’a été copié. Supprimer - supprimer le widget.
En mode affichage du tableau de bord :	Copier - copier le widget. Télécharger l’image - télécharger le widget sous forme d’image PNG. Cette option est disponible pour les widgets prenant en charge cette fonctionnalité (voir les pages de chaque widget). Selon les paramètres de votre navigateur, l’image est soit automatiquement enregistrée dans le dossier Téléchargements, soit une boîte de dialogue Enregistrer s’ouvre, vous permettant de choisir l’emplacement. Intervalle de rafraîchissement - sélectionner la fréquence de rafraîchissement du contenu du widget

Autorisations relatives aux tableaux de bord

Les autorisations relatives aux tableaux de bord pour les utilisateurs standard et les utilisateurs de type « Admin » (à condition que l’accès aux tableaux de bord et l’option Créer et modifier des tableaux de bord soient activés pour le rôle utilisateur qui leur est attribué) sont limitées de la manière décrite ci-dessous.

• Ils peuvent voir et cloner un tableau de bord public même si aucun utilisateur ou groupe d’utilisateurs n’est ajouté dans les préférences de partage du tableau de bord.
• Ils peuvent voir et cloner un tableau de bord privé s’ils disposent d’au moins des droits Lecture sur celui-ci, définis au moyen des préférences de partage.
• Ils peuvent modifier et supprimer un tableau de bord uniquement s’ils disposent des droits Lecture-écriture sur celui-ci, définis au moyen des préférences de partage.
• Ils ne peuvent pas changer le propriétaire du tableau de bord.