1 General

Resumen

La sección Administration > General contiene una serie de subsecciones para configurar los valores predeterminados relacionados con el frontend y personalizar Zabbix.

La lista de subsecciones disponibles aparece al pulsar General en la sección de menú Administration. También es posible cambiar entre subsecciones utilizando el menú desplegable del título en la esquina superior izquierda.

GUI

Esta sección proporciona la personalización de varios valores predeterminados relacionados con el frontend.

Parámetros de configuración:

Parameter Description
Default language Idioma predeterminado para los usuarios que no han especificado un idioma en sus perfiles y para los usuarios invitados.
Para más información, consulte Installation of additional frontend languages.
Default time zone Zona horaria predeterminada para los usuarios que no han especificado una zona horaria en sus perfiles y para los usuarios invitados.
Default theme Tema predeterminado para los usuarios que no han especificado un tema en sus perfiles y para los usuarios invitados.
Limit for search and filter results Cantidad máxima de elementos (filas) que se mostrarán en una lista de la interfaz web, por ejemplo, en Data collection > Hosts.
Nota: Si se establece, por ejemplo, en '50', solo se mostrarán los primeros 50 elementos en todas las listas del frontend afectadas. Si alguna lista contiene más de cincuenta elementos, la indicación de ello será el signo '+' en "Displaying 1 to 50 of 50+ found". Además, si se usa el filtrado y aun así hay más de 50 coincidencias, solo se mostrarán las primeras 50.
Tenga en cuenta que aumentar el valor de este parámetro puede provocar una disminución del rendimiento y un mayor consumo de memoria en el lado del servidor web.
Max number of columns
and rows in overview tables		 Número máximo de columnas y filas que se mostrarán en el widget de panel Trigger overview. El mismo límite se aplica tanto a las columnas como a las filas. Si existen más filas y/o columnas de las mostradas, el sistema mostrará una advertencia en la parte inferior de la tabla: "Not all results are displayed. Please provide more specific search criteria."
Max count of elements
to show inside table cell		 Para las entradas que se muestran en una sola celda de tabla, no se mostrará más de lo configurado aquí.
Show warning if Zabbix server is down Este parámetro permite mostrar un mensaje de advertencia en una ventana del navegador si no se puede acceder al server de Zabbix (posiblemente caído). El mensaje permanece visible incluso si el usuario se desplaza hacia abajo en la página. Al pasar el cursor sobre él, el mensaje se oculta temporalmente para revelar el contenido que hay debajo.
Working time Este parámetro global del sistema define el horario laboral. En los gráficos, el horario laboral se muestra con un fondo blanco y el horario no laboral con un fondo gris.
Consulte la página Time period specification para obtener una descripción del formato de hora.
Se admiten macros de usuario.
Show technical errors Si está marcado, todos los usuarios registrados podrán ver los errores técnicos (PHP/SQL). Si no está marcado, la información solo está disponible para los Zabbix Super Admins y para los usuarios pertenecientes a los grupos de usuarios con modo de depuración habilitado.
Max history display period Período máximo durante el cual se mostrarán los datos históricos en Monitoring > Latest data, la información del web scenario del host en Monitoring > Hosts y en el widget de panel Top items.
Rango permitido: 24 horas (predeterminado) - 1 semana. Se admiten sufijos de tiempo, por ejemplo, 1w (una semana), 36h (36 horas).
Time filter default period Período de tiempo que se usará de forma predeterminada en gráficos y paneles. Rango permitido: 1 minuto - 10 años (predeterminado: 1 hora).
Se admiten sufijos de tiempo, por ejemplo, 10m (diez minutos), 5w (cinco semanas).
Nota: cuando un usuario cambia el período de tiempo mientras visualiza un gráfico, este período se almacena como preferencia del usuario, reemplazando el valor predeterminado global o una selección anterior del usuario.
Max period for time selector Período máximo disponible para gráficos y paneles. Los usuarios no podrán visualizar datos más antiguos. Rango permitido: 1 año - 10 años (predeterminado: 2 años).
Se admiten sufijos de tiempo, por ejemplo, 1y (un año), 365w (365 semanas).

Autoregistro

En esta sección, puede configurar el nivel de cifrado para el autoregistro del agent activo.

adm\_autoreg2.png

Los parámetros marcados con un asterisco son obligatorios.

Parámetros de configuración:

Parameter Description
Nivel de cifrado Seleccione una o ambas opciones para el nivel de cifrado:
Sin cifrado - se permiten conexiones sin cifrar
PSK - se permiten conexiones cifradas con TLS mediante una clave precompartida
Identidad PSK Introduzca la cadena de identidad de la clave precompartida.
Este campo solo está disponible si se selecciona 'PSK' como Nivel de cifrado.
No coloque información sensible en la identidad PSK; se transmite sin cifrar por la red para informar al receptor qué PSK debe usar.
PSK Introduzca la clave precompartida (un número par de caracteres hexadecimales).
Longitud máxima: 512 dígitos hexadecimales (PSK de 256 bytes) si Zabbix usa la biblioteca GnuTLS u OpenSSL, 64 dígitos hexadecimales (PSK de 32 bytes) si Zabbix usa la biblioteca mbed TLS (PolarSSL).
Ejemplo: 1f87b595725ac58dd977beef14b97461a7c1045b9a1c963065002c5473194952
Este campo solo está disponible si se selecciona 'PSK' como Nivel de cifrado.

Véase también: Autoregistro seguro

Tiempos de espera

En esta sección, es posible establecer tiempos de espera globales por tipo de item y tiempos de espera de red. Todos los campos de este formulario son obligatorios.

Parámetro Descripción
Tiempos de espera para tipos de item Cuántos segundos debe esperar Zabbix antes de abortar la comprobación (según su tipo).
Para obtener detalles adicionales y conocer las limitaciones, consulte tiempo de espera del item.
Rango permitido: 1 - 600s (predeterminado: 3s; predeterminado para los items de browser: 60s).
Se admiten sufijos de tiempo, por ejemplo, 30s, 1m, y macros de usuario.

Tenga en cuenta que los tiempos de espera a nivel de proxy, si están configurados, anulan estos ajustes globales. Además, si se configuran tiempos de espera para items específicos, estos anulan tanto los ajustes globales como los del proxy.
Tiempos de espera de red para la interfaz de usuario
Comunicación Cuántos segundos se debe esperar antes de cerrar un socket inactivo (si anteriormente se estableció una conexión con Zabbix server, pero el frontend no puede finalizar la operación de lectura/envío de datos durante este tiempo, la conexión se cerrará). Rango permitido: 1 - 300s (predeterminado: 3s).
Conexión Cuántos segundos se debe esperar antes de detener un intento de conexión con Zabbix server. Rango permitido: 1 - 30s (predeterminado: 3s).
Prueba de tipo de medio Cuántos segundos se debe esperar una respuesta al probar un tipo de medio. Rango permitido: 1 - 300s (predeterminado: 65s).
Ejecución de script Cuántos segundos se debe esperar una respuesta al ejecutar un script. Rango permitido: 1 - 300s (predeterminado: 60s).
Este tiempo de espera corresponde a toda la cadena de ejecución del script, que puede tener una longitud variable. Por ejemplo, si el script se ejecuta en el agent, se trata de un recorrido de ida y vuelta a través del server (posiblemente también del proxy) hasta el agent y de regreso.
Para los scripts que se ejecutan en el agent, se aplica el tiempo de espera del server o del proxy.
Para los scripts que se ejecutan solo en un agent activo, es probable que deba aumentarse el tiempo de espera predeterminado del server/proxy. El tiempo de espera del server/proxy debe ser mayor que la frecuencia de actualización de las comprobaciones activas; de lo contrario, el tiempo de espera del server/proxy puede superarse antes de que el agent activo siquiera reciba el script.
Véase también: Tiempo de espera del script.
Prueba de item Cuántos segundos se debe esperar los datos devueltos al probar un item. Rango permitido: 1 - 600s (predeterminado: 60s).
Prueba de informe programado Cuántos segundos se debe esperar los datos devueltos al probar un informe programado. Rango permitido: 1 - 300s (predeterminado: 60s).

Imágenes

La sección Images muestra todas las imágenes disponibles en Zabbix. Las imágenes se almacenan en la base de datos.

La lista desplegable Type permite alternar entre imágenes de icono y de fondo:

  • Los iconos se usan para mostrar elementos de mapa de red.
  • Los fondos se usan como imágenes de fondo de los mapas de red.

Añadir imagen

Puede añadir su propia imagen haciendo clic en el botón Create icon o Create background en la esquina superior derecha.

Atributos de la imagen:

Parameter Description
Name Nombre único de una imagen.
Upload Seleccione el archivo (PNG, JPEG, GIF o WebP) desde un sistema local para cargarlo en Zabbix.
Note que puede ser posible cargar otros formatos que se convertirán a PNG durante la carga. Se usa la biblioteca GD para el procesamiento de imágenes, por lo tanto, los formatos compatibles dependen de la versión de la biblioteca utilizada (Zabbix requiere la versión 2.0.28 o superior).

El tamaño máximo del archivo cargado está limitado por el valor de ZBX_MAX_IMAGE_SIZE, que es 1024x1024 bytes o 1 MB.

La carga de una imagen puede fallar si el tamaño de la imagen está cerca de 1 MB y el parámetro de configuración max_allowed_packet de MySQL tiene el valor predeterminado de 1 MB. En este caso, aumente el parámetro max_allowed_packet.

Mapeo de iconos

Esta sección permite crear el mapeo de determinados hosts con determinados iconos. La información del campo de inventario del host se utiliza para crear el mapeo.

Luego, los mapeos se pueden usar en la configuración del mapa de red para asignar automáticamente los iconos adecuados a los hosts coincidentes.

Para crear un nuevo mapa de iconos, haga clic en Create icon map en la esquina superior derecha.

Parámetros de configuración:

Parameter Description
Name Nombre único del mapa de iconos.
Mappings Lista de mapeos. El orden de los mapeos determina cuál tendrá prioridad. Puede mover los mapeos hacia arriba y hacia abajo en la lista mediante arrastrar y soltar.
Inventory field Campo de inventario del host que se examinará para buscar una coincidencia.
Expression Expresión regular que describe la coincidencia.
Icon Icono que se usará si se encuentra una coincidencia para la expresión.
Default Icono predeterminado que se usará.

Expresiones regulares

Esta sección permite crear expresiones regulares personalizadas que se pueden usar en varios lugares del frontend. Consulte la sección Expresiones regulares para obtener más detalles.

Opciones de visualización de triggers

Esta sección permite personalizar cómo se muestra el estado de los triggers en el frontend y los nombres y colores de trigger severity.

Parameter Description
Usar colores personalizados para el estado de eventos Al marcar este parámetro, se activa la personalización de colores para problemas reconocidos/no reconocidos.
Eventos PROBLEM no reconocidos,
Eventos PROBLEM reconocidos,
Eventos RESOLVED no reconocidos,
Eventos RESOLVED reconocidos		 Introduzca un nuevo código de color o haga clic en el color para seleccionar uno nuevo de la paleta proporcionada.
Si la casilla parpadeo está marcada, los triggers parpadearán durante un tiempo cuando cambie su estado para ser más visibles.
Mostrar triggers OK durante Período de tiempo para mostrar triggers OK. Rango permitido: 0 - 24 horas. Se admiten sufijos de tiempo, por ejemplo 5m, 2h, 1d.
Al cambiar de estado, los triggers parpadean durante Duración del parpadeo del trigger. Rango permitido: 0 - 24 horas. Se admiten sufijos de tiempo, por ejemplo 5m, 2h, 1d.
No clasificado,
Información,
Advertencia,
Promedio,
Alto,
Desastre		 Nombres y/o colores personalizados de severidad para mostrar en lugar de los valores predeterminados del sistema.
Introduzca un nuevo código de color o haga clic en el color para seleccionar uno nuevo de la paleta proporcionada.

Tenga en cuenta que los nombres personalizados de severidad introducidos aquí se usarán en todos los idiomas. Si necesita traducirlos a otros idiomas para determinados usuarios, consulte la página Personalización de severidades de trigger.

Mapas geográficos

Esta sección permite seleccionar el proveedor del servicio de teselas del mapa geográfico y configurar los ajustes del proveedor de servicios para el widget de panel Geomap. Para proporcionar visualización mediante los mapas geográficos, Zabbix utiliza la biblioteca de mapas interactivos JavaScript de código abierto Leaflet. Tenga en cuenta que Zabbix no tiene control sobre la calidad de las imágenes proporcionadas por proveedores de teselas de terceros, incluidos los proveedores de teselas predefinidos.

Parameter Description
Tile provider Seleccione uno de los proveedores de servicio de teselas disponibles o seleccione Other para añadir otro proveedor de teselas o teselas alojadas localmente (consulte Uso de un proveedor de servicio de teselas personalizado).
Tile URL La plantilla de URL (hasta 2048 caracteres) para cargar y mostrar la capa de teselas en los mapas geográficos.
Este campo solo es editable si Tile provider está configurado como Other.

Se admiten los siguientes marcadores de posición:
{s} representa uno de los subdominios disponibles;
{z} representa el parámetro de nivel de zoom en la URL;
{x} y {y} representan las coordenadas de la tesela;
{r} puede usarse para añadir "\@2x" a la URL y cargar teselas retina.

Ejemplo: https://{s}.example.com/{z}/{x}/{y}{r}.png
Attribution text Texto de atribución del proveedor de teselas que se mostrará en un pequeño cuadro de texto en el mapa. Este campo solo es visible si Tile provider está configurado como Other.
Max zoom level Nivel máximo de zoom del mapa. Este campo solo es editable si Tile provider está configurado como Other.
Uso de un proveedor de servicio de mosaicos personalizado

El widget Geomap es capaz de cargar imágenes de mosaicos raster desde un servicio de proveedor de mosaicos personalizado alojado por usted mismo o de terceros. Para usar un servicio de proveedor de mosaicos de terceros personalizado o una carpeta o server de mosaicos alojada por usted mismo, seleccione Other en el campo Tile provider y especifique la URL personalizada en el campo Tile URL usando los marcadores de posición adecuados.

Módulos

Esta sección permite administrar módulos personalizados, así como módulos integrados de la interfaz web.

Haga clic en Escanear directorio para registrar/eliminar el registro de cualquier módulo personalizado. Los módulos registrados aparecerán en la lista; los módulos no registrados se eliminarán de la lista.

Haga clic en el estado del módulo en la lista para habilitar/deshabilitar un módulo. También puede habilitar/deshabilitar módulos en masa seleccionándolos en la lista y luego haciendo clic en los botones Habilitar/Deshabilitar debajo de la lista.

Haga clic en el nombre del módulo en la lista para ver sus detalles en una ventana emergente.

El estado del módulo también se puede actualizar en la ventana emergente de detalles del módulo; para ello, marque/desmarque la casilla Habilitado y luego haga clic en Actualizar.

Puede filtrar los módulos por nombre o estado (habilitado/deshabilitado).

Conectores

Esta sección permite configurar conectores para la transmisión de datos de Zabbix a sistemas externos mediante HTTP.

Haga clic en Crear conector para configurar un nuevo conector.

Puede filtrar los conectores por nombre o estado (habilitado/deshabilitado). Haga clic en el estado del conector en la lista para habilitarlo o deshabilitarlo. También puede habilitar o deshabilitar varios conectores a la vez seleccionándolos en la lista y luego haciendo clic en los botones Habilitar/Deshabilitar debajo de la lista.

Otros

Esta sección permite configurar otros parámetros diversos del frontend.

Parámetro Descripción
URL del frontend URL (de hasta 2048 caracteres) de la interfaz web de Zabbix.
Este parámetro es utilizado por el servicio web de Zabbix para la comunicación con el frontend y debe especificarse para habilitar los informes programados.
Grupo para hosts descubiertos Los hosts descubiertos por descubrimiento de red y autorregistro de agent se colocarán automáticamente en el grupo de hosts seleccionado aquí.
Modo de inventario de host predeterminado Modo predeterminado para el inventario de hosts. Se aplicará siempre que se cree un nuevo host o prototipo de host mediante el server o el frontend, a menos que se sobrescriba durante el descubrimiento/autorregistro del host mediante la operación Establecer modo de inventario de host.
Grupo de usuarios para mensaje de base de datos caída Grupo de usuarios para enviar el mensaje de alarma de caída de la base de datos.
Zabbix server depende de la disponibilidad de la base de datos backend. No puede funcionar sin una base de datos. Si la base de datos no está disponible, Zabbix puede notificar a los usuarios seleccionados. Las notificaciones se enviarán al grupo de usuarios establecido aquí utilizando las entradas de medios de usuario habilitadas. Las notificaciones se transmiten utilizando los siguientes tipos de medio (cuando están habilitados): correo electrónico; SMS; scripts de alerta personalizados. Incluso si una entrada de medio webhook está configurada y habilitada, no activará notificaciones.
Zabbix server no se detendrá; esperará hasta que la base de datos vuelva a estar disponible para continuar el procesamiento.
La notificación consta del siguiente contenido:
[MySQL|PostgreSQL] database <DB Name> [on <DB Host>:<DB Port>] is not available: <error message depending on the type of DBMS (database)>
<DB Host> no se añade al mensaje si se define como un valor vacío y <DB Port> no se añade si es el valor predeterminado ("0"). El gestor de alertas (un proceso especial de Zabbix server) intenta establecer una nueva conexión con la base de datos cada 10 segundos. Si la base de datos sigue sin estar disponible, el gestor de alertas repite el envío de alertas, pero no con una frecuencia mayor a una vez cada 15 minutos.
Registrar traps SNMP no coincidentes Registrar el trap SNMP si no se han encontrado interfaces SNMP correspondientes.
Autorización
Parámetro Descripción
Intentos de inicio de sesión Número de intentos fallidos de inicio de sesión antes de que se bloquee la posibilidad de iniciar sesión.
Intervalo de bloqueo de inicio de sesión Período de tiempo durante el cual se prohibirá el inicio de sesión cuando se supere el límite de Intentos de inicio de sesión. Rango permitido: 30 - 3600 segundos. Se admiten sufijos de tiempo, por ejemplo, 90s, 5m, 1h.
Almacenamiento de secretos
Parámetro Descripción
Proveedor de Vault Seleccione el software de gestión de secretos para almacenar los valores de macro de usuario - HashiCorp Vault (por defecto) o CyberArk Vault.
Resolver macros de vault de secretos por Resolver macros de vault de secretos por:
Servidor Zabbix - los secretos son recuperados por el servidor Zabbix y reenviados a los proxies cuando sea necesario (por defecto);
Servidor Zabbix y proxy - los secretos son recuperados tanto por el servidor Zabbix como por los proxies, permitiéndoles resolver macros de forma independiente.

Consulte también: Almacenamiento de secretos.

Seguridad
Parámetro Descripción
Validar esquemas URI Desmarque esta casilla para deshabilitar la validación de esquemas URI (habilitado por defecto).
Si está marcada, puede especificar una lista separada por comas de esquemas URI permitidos (por defecto: http,https,ftp,file,mailto,tel,ssh). Se aplica a todos los campos en la interfaz donde se utilizan URIs (por ejemplo, URLs de elementos de mapas).
Usar la cabecera HTTP X-Frame-Options Desmarque esta casilla para deshabilitar la cabecera HTTP X-Frame-options (no recomendado).
Si está marcada, puede especificar el valor de la cabecera HTTP X-Frame-options. Valores soportados:
SAMEORIGIN (por defecto) o 'self' (debe ir entre comillas simples): la página solo puede mostrarse en un marco en el mismo origen que la propia página;
DENY o 'none' (debe ir entre comillas simples): la página no puede mostrarse en un marco, independientemente del sitio que intente hacerlo;
una cadena de nombres de equipos separados por espacios; agregar 'self' (debe ir entre comillas simples) a la lista permite que la página se muestre en un marco en el mismo origen que la propia página.
Tenga en cuenta que usar 'self' o 'none' sin comillas simples hará que se consideren como nombres de equipos.
Usar sandboxing en iframe Desmarque esta casilla para deshabilitar la inclusión del contenido de la URL recuperada en un sandbox (no recomendado).
Si está marcada, puede especificar las excepciones de sandboxing para el iframe; las restricciones no especificadas seguirán aplicándose. Si este campo está vacío, se aplican todas las restricciones del atributo sandbox.
Para más información, consulte la descripción del atributo sandbox.