Journaux
Vue d’ensemble
La section APM > Journaux affiche les enregistrements de journaux collectés à partir de vos applications et services.
Un enregistrement de journal est un enregistrement textuel d’un événement (par exemple, un paiement échoué ou un délai d’attente de la base de données). Chaque enregistrement de journal possède une gravité et un message (corps). Si un enregistrement de journal a été produit lors d’une opération faisant partie d’une trace, il contient également les identifiants de cette trace et de ce span.
Chaque enregistrement de journal est produit par un service (par exemple, zabbix-frontend; nommé par l’attribut de ressource OpenTelemetry service.name) et par un scope d’instrumentation, c’est-à-dire la partie du code qui l’a créé (par exemple, une bibliothèque de journalisation).
Pour fournir un contexte sur chaque événement, les enregistrements de journaux possèdent également des attributs clé-valeur : les attributs de journal décrivent l’événement lui-même (par exemple, log.file.path: /var/log/zabbix/zabbix_frontend.log), tandis que les attributs de ressource décrivent le service et l’environnement dans lequel il s’exécute (par exemple, host.name: eabf8c2a5ddc).
Pour plus de détails sur les journaux, consultez la documentation OpenTelemetry.
La section APM > Journaux contient les éléments suivants :
- Bouton Mode kiosque - affiche uniquement le contenu de la page, sans le menu ni l’en-tête.
- Sélecteur de période - sélectionne la période pour laquelle afficher les enregistrements de journaux.
- Filtre - affiche uniquement les enregistrements de journaux qui vous intéressent.
- Liste des journaux - permet de consulter les enregistrements de journaux.
- Détails du journal - permet de consulter les détails de l’enregistrement de journal sélectionné.
Liste des journaux
Chaque ligne de la liste des journaux représente un enregistrement de journal.
Les enregistrements de journal sont affichés dans un tableau personnalisable.
Le bouton 
Personnaliser le tableau dans l'en-tête du tableau permet d'afficher, de masquer ou de réorganiser les colonnes, ainsi que de rétablir la disposition par défaut.
Vous pouvez également redimensionner chaque colonne en faisant glisser sa bordure droite ; double-cliquez sur la bordure pour rétablir sa taille.
Toutes les personnalisations sont appliquées immédiatement et mémorisées pour l'utilisateur actuel.
La liste des journaux peut contenir les colonnes suivantes :
Chaque colonne correspond à une colonne de la table otel_logs de la source de données de télémétrie ; pour obtenir la liste des colonnes, consultez Colonnes de données de télémétrie prises en charge.
La plupart des colonnes portent le même nom que dans la source de données (par exemple, Texte de la gravité correspond à la colonne SeverityText).
Lorsque les noms diffèrent, la colonne de la source de données est indiquée dans le tableau ci-dessous.
| Column | Description |
|---|---|
| Horodatage | Date et heure auxquelles l'événement s'est produit. |
| Corps | Message de l'enregistrement de journal. |
| Texte de la gravité | Niveau de gravité fourni par l'application (par exemple, INFO, WARN ou ERROR).La couleur de l'étiquette dépend de la gravité. |
| Nombre de gravité | Niveau de gravité sous forme de nombre : 0 - NON SPÉCIFIÉ. 1-4 - TRACE. 5-8 - DEBUG. 9-12 - INFO. 13-16 - WARN. 17-20 - ERROR. 21-24 - FATAL. |
| ID de trace | ID, le cas échéant, de la trace pendant laquelle l'enregistrement de journal a été produit. |
| ID de span | ID, le cas échéant, du span pendant lequel l'enregistrement de journal a été produit. |
| Indicateurs | Indicateurs de trace de l'enregistrement de journal : 0 - la trace n'est pas échantillonnée. 1 - la trace est échantillonnée (enregistrée). Colonne de la source de données : TraceFlags. |
| Nom du service | Service ayant produit l'enregistrement de journal. |
| Nom de la portée | Portée d'instrumentation ayant produit l'enregistrement de journal. |
| Version de la portée | Version de la portée d'instrumentation. |
| Nom de l'événement | Nom, le cas échéant, du type d'événement représenté par l'enregistrement de journal. |
| Attributs du journal | Attributs de journal de l'enregistrement de journal. Cliquez sur le bouton à trois points  pour afficher tous les attributs. |
| Attributs de la ressource | Attributs de ressource de l'enregistrement de journal. Cliquez sur le bouton à trois points pour afficher tous les attributs. |
| Attributs de la portée | Attributs de la portée d'instrumentation. Cliquez sur le bouton à trois points pour afficher tous les attributs. |
Détails du journal
Cliquez sur un enregistrement de journal dans la liste des journaux pour ouvrir le panneau Détails du journal, qui affiche toutes les informations relatives à l'enregistrement.
Le panneau Détails du journal peut comporter les sections suivantes :
| Section | Description |
|---|---|
| Informations de base | ID de trace, ID de span et indicateurs de trace de l'enregistrement. |
| Attributs du journal | Attributs de journal de l'enregistrement. |
| Attributs de ressource | URL du schéma et attributs de ressource. |
| Attributs de portée | URL du schéma, nom, version et attributs de la portée d'instrumentation. |
Utilisation du filtre
Vous pouvez utiliser le filtre pour afficher uniquement les enregistrements de journal qui vous intéressent.
Pour filtrer par attributs, saisissez la clé de l'attribut, sélectionnez l'opérateur et saisissez la valeur de l'attribut.
Les opérateurs suivants sont pris en charge :
- Contient - (par défaut) la valeur de l'attribut contient la chaîne saisie.
- Est égal à - la valeur de l'attribut est égale à la chaîne saisie.
- Ne contient pas - la valeur de l'attribut ne contient pas la chaîne saisie.
- N'est pas égal à - la valeur de l'attribut n'est pas égale à la chaîne saisie.
- Existe - l'attribut avec la clé saisie existe.
- N'existe pas - l'attribut avec la clé saisie n'existe pas.
Si vous ajoutez plusieurs conditions, sélectionnez la manière de les évaluer :
- Et/Ou - (par défaut) toutes les conditions doivent être remplies ; les conditions ayant la même clé d'attribut sont combinées avec Ou.
- Ou - au moins une condition doit être remplie.