10 2.2.2へのアップグレードノート

syslogアプリケーション名の変更

Zabbixがsyslogにログを記録している場合、Zabbix 2.2.2への更新後、syslog内のアプリケーション名が次のように変わります。

   Zabbix agent  → zabbix_agent
          Zabbix Agent  → zabbix_agentd
          Zabbix proxy  → zabbix_proxy
          Zabbix server → zabbix_server
          Zabbix get    → zabbix_get
          Zabbix Sender → zabbix_sender     

古い、間違った名前（左側）にはスペースが含まれていますが、RFC 5424ではAPP-NAMEとして認められません。syslogの監視で正規表現を使用している場合は、それらを新アプリケーション名に合わせて調整しても構いません。

本ページは2014/08/05時点の原文を基にしておりますので、内容は必ずしも最新のものとは限りません。
最新の情報は、英語版のZabbix2.2マニュアルを参照してください。