Auslöser-Schweregrad
Der Auslöser-Schweregrad kann verwendet werden, um Alarmrauschen bei weniger schwerwiegenden Problemen zu vermeiden.
Siehe alle Best Practices.
Überblick
Der Schweregrad stellt die relative Wichtigkeit eines Auslösers dar.

Die Zuweisung eines Schweregrads ist nicht nur für die visuelle Darstellung nützlich, sondern auch, um Benachrichtigungen bei trivialen Problemen zu vermeiden.
Auslöser-Schweregrade werden verwendet für:
- Visuelle Darstellung (eine eigene Farbe für jedes erstellte Problem, basierend auf dem ursprünglichen Auslöser-Schweregrad)
- Einschränkung von Benachrichtigungen basierend auf dem Schweregrad (siehe Aktionsbedingungen)
- Benutzermedien - unterschiedliche Medien (Benachrichtigungskanäle) für unterschiedliche Schweregrade (zum Beispiel SMS für Auslöser mit dem Schweregrad Hoch und Katastrophe sowie E-Mail für Auslöser mit anderen Schweregraden)
- Audio in globalen Alarmen - unterschiedliche Audiosignale für unterschiedliche Schweregrade
Die folgenden Auslöser-Schweregrade werden standardmäßig unterstützt:
| Schweregrad | Farbe | Beschreibung |
|---|---|---|
| Nicht klassifiziert | Grau | Kann verwendet werden, wenn der Schweregrad eines Ereignisses unbekannt ist, noch nicht bestimmt wurde, nicht zum regulären Überwachungsumfang gehört usw., zum Beispiel während der Erstkonfiguration, als Platzhalter für eine spätere Bewertung oder als Teil eines Integrationsprozesses. |
| Information | Hellblau | Kann für informative Ereignisse verwendet werden, die keine sofortige Aufmerksamkeit erfordern, aber dennoch wertvolle Einblicke liefern können. |
| Warnung | Gelb | Kann verwendet werden, um auf ein potenzielles Problem hinzuweisen, das möglicherweise untersucht werden muss oder Maßnahmen erfordert, aber nicht kritisch ist. |
| Durchschnitt | Orange | Kann verwendet werden, um auf ein erhebliches Problem hinzuweisen, das relativ bald behoben werden sollte, um weitere Probleme zu vermeiden. |
| Hoch | Hellrot | Kann verwendet werden, um auf kritische Probleme hinzuweisen, die sofortige Aufmerksamkeit erfordern, um erhebliche Störungen zu vermeiden. |
| Katastrophe | Rot | Kann verwendet werden, um auf einen schwerwiegenden Vorfall hinzuweisen, der sofortiges Handeln erfordert, um beispielsweise Systemausfälle oder Datenverlust zu verhindern. |
Namen und Farben der Auslöser-Schweregrade können unter Administration > General > Trigger displaying options angepasst werden. Farben werden von allen Frontend-Themes gemeinsam verwendet.
Übersetzen benutzerdefinierter Schweregradnamen
Wenn Übersetzungen des Zabbix Frontends verwendet werden, überschreiben benutzerdefinierte Schweregradnamen standardmäßig die übersetzten Namen.
Standardnamen für Auslöser-Schweregrade stehen in allen Gebietsschemata zur Übersetzung zur Verfügung.
Wenn ein Schweregradname geändert wird, wird in allen Gebietsschemata ein benutzerdefinierter Name verwendet, und eine zusätzliche manuelle Übersetzung ist erforderlich.
Vorgehensweise zum Übersetzen benutzerdefinierter Schweregradnamen:
- den erforderlichen benutzerdefinierten Schweregradnamen festlegen, zum Beispiel „Important“
- folgende Datei bearbeiten: <frontend_dir>/locale/<required_locale>/LC_MESSAGES/frontend.po
- 2 Zeilen hinzufügen:
<!-- -->
msgid "Important"
msgstr "<Übersetzungszeichenfolge>"
und die Datei speichern.
- .mo-Dateien erstellen, wie in <frontend_dir>/locale/README beschrieben
Dabei muss msgid mit dem neuen benutzerdefinierten Schweregradnamen übereinstimmen, und msgstr muss dessen Übersetzung in die jeweilige Sprache sein.
Dieser Vorgang muss nach jeder Änderung eines Schweregradnamens durchgeführt werden.