8 グラフ

概要

グラフウィジェットは、ベクター画像描画技術を使用してZabbixが収集したデータを可視化するための、モダンで汎用性の高い方法を提供します。 このグラフウィジェットは、Zabbix 4.0以降でサポートされています。Zabbix 4.0より前にサポートされていたグラフウィジェットも、グラフ (クラシック) として引き続き使用できることに注意してください。 詳細については、ダッシュボードページのウィジェットの追加 セクションも参照してください。

グラフウィジェットに表示される情報は、ウィジェットメニュー で 画像をダウンロード オプションを選択することで、PNG画像としてダウンロードできます。

設定

設定するにはタイプとしてグラフを選択します。

データセット

データセットタブでは、データセットを追加してグラフ用のデータを選択できます。 追加できるデータセットには2種類あります。

• アイテムパターン - 一致するアイテムのデータが表示されます。単一のベースカラーを選択するか、パレットの行を選択して、一致した各アイテムに異なる色を割り当てることができます。
• アイテムリスト - 選択したアイテムのデータが表示されます。各アイテムの色をピッカーから個別に選択できます。

デフォルトでは、アイテムパターン データセットが追加されます。

データセット設定の詳細

既存のデータセットは一覧で表示されます。次の操作を行えます。

• 移動アイコンをクリックし、データセットをドラッグして一覧内の別の位置に移動します。
• 展開アイコンをクリックして、データセットの詳細を展開します。展開すると、このアイコンは 折りたたみアイコンに変わります。
• 色アイコンをクリックして、カラーピッカーを開きます。16進コードを入力するか、単色のスウォッチを選択するか、Palette タブに切り替えて定義済みの色の行を選択できます。選択した色は、Item list データセットには直接適用され、Item patterns では生成される色合いのベースとして使用されます。Tab キーでダイアログ内のコントロール間を移動し、矢印キーでスウォッチまたはパレットの行を移動し、Enter キーで選択し、Esc キーでキャンセルします。
• Add new data set ボタンをクリックすると、ホストおよびアイテムパターンを選択できる空のデータセットが追加されます。 Add new data set ボタンの横にある下向きアイコンをクリックすると、ドロップダウンメニューが表示され、新しい Item patterns または Item list データセットを追加したり、現在開いているデータセットを Clone したりできます。すべてのデータセットが折りたたまれている場合、Clone オプションは使用できません。

アイテムパターンデータセットには、ホストパターン フィールドと アイテムパターン フィールドがあり、どちらも完全名またはワイルドカード記号（*）を含むパターンを認識します。
この機能により、選択したパターンを含むすべてのホスト名とアイテム名を選択できます。
アイテムパターン フィールドにアイテム名またはアイテムパターンを入力している間、ドロップダウンリストには、選択したホスト名に属するアイテムのみが表示されます。

例えば、ホストパターン フィールドにパターン z* を入力すると、ドロップダウンリストにはこのパターンを含むすべてのホスト名、すなわち z*、Zabbix server、Zabbix proxy が表示されます。
Enter を押すと、このパターンが受け入れられ、z* として表示されます。
同様に、アイテムパターン フィールドにパターン a* を入力すると、ドロップダウンリストにはこのパターンを含むすべてのアイテム名、すなわち a*、Available memory、Available memory in % が表示されます。

Enter を押すと、パターンが受け入れられ、**a*** として表示されます。

その後、グラフには選択したホスト名に属するすべてのアイテムが表示されます。

アイテムリストデータセットには、グラフに表示するアイテムを追加できる アイテムの追加 ボタンがあります。
また、ウィジェットの追加 ボタンをクリックすると、アイテムのデータソースとして互換性のあるウィジェットを追加することもできます。

たとえば、アイテムの追加 ボタンをクリックすると、ホスト パラメータを含むポップアップウィンドウが開きます。
ホストを選択すると、選択可能なそのホストのすべてのアイテムが一覧に表示されます。

1つ以上のアイテムを選択すると、それらはデータセットのアイテム一覧とグラフに表示されます。

Aggregation in graphs

Aggregation allows displaying an aggregated value (minimum, maximum, average, etc.) over a specified time interval (5 minutes, an hour, a day, etc.) instead of all individual values. Within a data set, aggregation can be applied either to each item separately or to the entire data set.

Some use cases for the aggregation function can be as follows:

• The average request count to an Nginx server per day.
• The lowest disk space among clusters per week.

In the following example, the "max" aggregation function is applied to the item with an aggregation interval of five minutes:

The example demonstrates the maximum CPU load over five minutes (aggregated from one-minute average values), compared to the average CPU load over five minutes.

When Show aggregation function is selected for the legend, items are displayed in parentheses, prefixed by the aggregation function in the legend and the tooltip. If Data set label is specified for a graph, the label is displayed in parentheses, prefixed by the aggregation function.

表示オプション

表示オプションタブでは、履歴データの選択を定義できます。

期間

期間タブでは、グラフに表示するデータの期間を設定できます。

軸

軸タブでは、軸の表示方法をカスタマイズできます。

凡例

凡例タブでは、グラフの凡例をカスタマイズできます。

障害

障害タブでは、障害の表示をカスタマイズできます。

オーバーライド

オーバーライドタブでは、データセットに対してカスタムオーバーライドを追加できます。

オーバーライドは、* ワイルドカードを使用して1つのデータセットに複数のアイテムを選択しており、それらのアイテムのデフォルトの表示方法（例えば、デフォルトの基本色やその他のプロパティ）を変更したい場合に便利です。

既存のオーバーライド（存在する場合）は一覧に表示されます。新しいオーバーライドを追加するには、次の手順を実行します。

• 次の ボタンをクリックします
• オーバーライドの対象となるホストとアイテムを選択します。あるいは、ホストパターンとアイテムパターンを入力することもできます。ワイルドカードパターンを使用できます（例えば、* は0文字以上に一致する結果を返します）。ワイルドカードパターンを指定するには、文字列を手動で入力して Enter を押します。入力中は、一致するすべてのホストがドロップダウンに表示されることに注意してください。ワイルドカード記号は常に解釈されるため、例えば "item*" という名前のアイテムがあっても、他に一致するアイテム（例: item2、item3）が存在する場合、それだけを個別に追加することはできません。ホストパターンおよびアイテムパターンのパラメータは必須です。 テンプレートダッシュボード でウィジェットを設定する場合、ホストパターンを指定するためのパラメータは使用できません。 アイテム一覧を指定するためのパラメータでは、テンプレートダッシュボード でウィジェットを設定する場合、テンプレート上で設定されたアイテム のみ選択できます。
• 次の をクリックして、オーバーライドパラメータを選択します。少なくとも1つのオーバーライドパラメータを選択する必要があります。各パラメータの説明については、上記の データセット タブを参照してください。