You are viewing documentation for the development version, it may be incomplete.
Join our translation project and help translate Zabbix documentation into your native language.

パッケージからのアップグレード

概要

このセクションでは、Zabbixが提供する公式のRPMおよびDEBパッケージを使用して、以下のOSでアップグレードを成功させるために必要な手順を説明します。

OSリポジトリからのZabbixパッケージ

一部のOSディストリビューション(特にDebian系ディストリビューション)は、独自のZabbixパッケージを提供しています。 これらのパッケージはZabbixによってサポートされておらず、古いバージョンであったり、最新の機能やバグ修正が含まれていない場合があります。 Zabbix公式リポジトリからの公式パッケージのみを使用することを推奨します。

OSディストリビューションが提供するパッケージからアップグレードする場合(または一度でもインストールしたことがある場合)は、公式のZabbixパッケージに切り替えるために次の手順に従ってください。

  1. 古いパッケージをアンインストールします。
  2. 古いインストールから残っているファイルがないか確認し、削除します。
  3. Zabbixが提供するインストール手順に従って公式のZabbixパッケージをインストールします。

直接アップグレードは行わないでください。インストールが壊れる可能性があります。