This is a translation of the original English documentation page. Help us make it better.

Sidebar

Zabbix Summit 2022
Register for Zabbix Summit 2022

1 ユーザの設定

概要

Zabbixの初期インストールでは、以下の2つのユーザが事前に設定されています:

  • Admin - 完全なパーミッションを持つZabbix superuserです。
  • guest* - 特別なZabbix userです。'guest' ユーザはデフォルトでは無効になっています。
    Guestsユーザグループに追加すると、ログインしていなくてもZabbixの監視ページにアクセスすることができます。
    デフォルトでは、guestはZabbixオブジェクトに対するパーミッションを持っていないことに注意してください。

新しいユーザーを設定するには:

  • Administration → Users に行きます。
  • Create user をクリックします。(または、既に登録されているユーザの名前をクリックします。)
  • フォームのユーザー属性を編集します。

一般的な属性

User タブには、一般的なユーザー属性が表示されます:

必須入力項目には、赤いアスタリスクが表示されています。

パラメータ 説明
Username Unique username, used as the login name.
Name User first name (optional).
If not empty, visible in acknowledgment information and notification recipient information.
Last name User last name (optional).
If not empty, visible in acknowledgment information and notification recipient information.
Groups Select user groups the user belongs to. Starting with Zabbix 3.4.3 this field is auto-complete so starting to type the name of a user group will offer a dropdown of matching groups. Scroll down to select. Alternatively, click on Select to add groups. Click on 'x' to remove the selected.
Adherence to user groups determines what host groups and hosts the user will have access to.
Password Two fields for entering the user password.
With an existing password, contains a Password button, clicking on which opens the password fields.
Note that passwords longer than 72 characters will be truncated.
Language Language of the Zabbix frontend.
The php gettext extension is required for the translations to work.
Time zone Select the time zone to override global time zone on user level or select System default to use global time zone settings.
Theme Defines how the frontend looks like:
System default - use default system settings
Blue - standard blue theme
Dark - alternative dark theme
High-contrast light - light theme with high contrast
High-contrast dark - dark theme with high contrast
Auto-login Mark this checkbox to make Zabbix remember the user and log the user in automatically for 30 days. Browser cookies are used for this.
Auto-logout With this checkbox marked the user will be logged out automatically, after the set amount of seconds (minimum 90 seconds, maximum 1 day).
Time suffixes are supported, e.g. 90s, 5m, 2h, 1d.
Note that this option will not work:
* If the "Show warning if Zabbix server is down" global configuration option is enabled and Zabbix frontend is kept open;
* When Monitoring menu pages perform background information refreshes;
* If logging in with the Remember me for 30 days option checked.
Refresh Set the refresh rate used for graphs, plain text data, etc. Can be set to 0 to disable.
Rows per page You can determine how many rows per page will be displayed in lists.
URL (after login) You can make Zabbix transfer the user to a specific URL after successful login, for example, to Problems page.

ユーザーメディア

Media タブには、ユーザーに対して定義されたすべてのメディアのリストが含まれています。 メディアは、通知を送信するために使用されます。メディアを割り当てるには、Add をクリックします。

ユーザーメディアの設定については、Media types の項を参照してください。

アクセス権

パーミッション*タブには、以下の情報が含まれています:

  • ユーザーロール。ユーザーは自分のロールを変更することはできません。
  • ロール設定で定義されたユーザータイプ(User、Admin、Super Admin)
  • そのユーザーがアクセスできるホストグループ。タイプ 'User' および 'Admin' のユーザーは、デフォルトではどのホストグループおよび ホストへのアクセス権も持っていません。アクセス権を得るには、それぞれのホストグループおよびホストへのアクセス権を持つ ユーザグループに含まれる必要があります。
  • Zabbixフロントエンド、モジュール、APIメソッドのセクションとエレメントへのアクセス権。アクセスが許可されているエレメントは 緑色で表示されます。薄い灰色は、その要素へのアクセスが拒否されていることを意味します。
  • 特定のアクションを実行する権利。許可されているアクションは、緑色で表示されます。薄い灰色は、ユーザーがそのアクションを実行する 権利を持っていないことを意味します。

詳しくは、User permissions のページをご覧ください。