Documentation

Supported
7.2 (current)
7.0
6.0
5.0
In development
7.4 (devel)
Unsupported
6.4
6.2
5.4
5.2
4.4
4.2
4.0
3.4
3.2
3.0
2.4
2.2
2.0
1.8
General
info
guidelines

English
日本語
Português
Русский
Polski

This is the documentation page for an unsupported version of Zabbix.
Is this not what you were looking for? Switch to the current version or choose one from the drop-down menu.

Podręcznik Zabbix

1 Często zadawane pytania / problemy

1 Skrypty tworzenia bazy danych

2 Agent Zabbix na Microsoft Windows

3 Rozwiązywanie problemów z instalacją

3 Konfiguracja demona

1 Serwer Zabbix

2 Proxy Zabbix

3 Agent Zabbix (UNIX)

4 Agent Zabbix (Windows)

5 Brama Java Zabbix

6 Archiwalne: Agent Zabbix (UNIX, wersja Inetd)

7 Uwagi specjalne na temat parametru "Include"

4 Pozycje

1 Pozycje wspierane przez platformę

2 Parametry vm.memory.size

3 Pasywne i aktywne sprawdzenia agenta

4 Kodowanie zwracanych wartości

5 Obsługa dużych plików

6 Ustawienia nieosiągalności/niedostępności hosta

7 Czujnik

8 Szczegóły implementacji sprawdzeń net.tcp.service

1 Obsługiwane funkcje wyzwalaczy

6 Makra

1 Makra wspierane w lokalizacjach

7 Ustawianie okresów czasu

8 Wykonywanie poleceń

9 Metody monitorowania

10 Tuning wydajności

11 Kompatybilność wersji

12 Obsługa błędów baz danych

13 Zabbix sender - biblioteka łączona dynamicznie dla Windows

1 Struktura podręcznika

2 Czym jest Zabbix

3 Możliwości Zabbix

4 Przegląd Zabbix

5 Co nowego w Zabbix 2.2.0

6 Co nowego w Zabbix 2.2.1

7 Co nowego w Zabbix 2.2.2

8 Co nowego w Zabbix 2.2.3

9 Co nowego w Zabbix 2.2.4

10 Co nowego w Zabbix 2.2.5

11 Co nowego w Zabbix 2.2.6

12 Co nowego w Zabbix 2.2.7

13 Co nowego w Zabbix 2.2.8

14 Co nowego w Zabbix 2.2.9

15 Co nowego w Zabbix 2.2.10

16 Co nowego w Zabbix 2.2.11

17 Co nowego w Zabbix 2.2.12

2. Koncepcje Zabbix

1 Zabbix - definicje

2 Serwer

3 Agent

4 Proxy

6 Sender (Wysyłanie)

7 Get (Pobieranie)

1 Pobranie Zabbix

2 Wymagania

3 Instalacja z pakietów

4 Instalacja ze źródeł

5 Procedura aktualizacji

6 Znane problemy

7 Zmiany szablonów

8 Uwagi do aktualizacji 2.2.0

9 Uwagi do aktualizacji 2.2.1

10 Uwagi do aktualizacji 2.2.2

11 Uwagi do aktualizacji 2.2.3

12 Uwagi do aktualizacji 2.2.4

13 Uwagi do aktualizacji 2.2.5

14 Uwagi do aktualizacji 2.2.6

15 Uwagi do aktualizacji 2.2.7

16 Uwagi do aktualizacji 2.2.8

17 Uwagi do aktualizacji 2.2.9

18 Uwagi do aktualizacji 2.2.10

19 Uwagi do aktualizacji 2.2.11

20 Uwagi do aktualizacji 2.2.12

4. Szybki start

1 Logowanie i konfiguracja użytkownika

2 Nowy host

4 Nowy wyzwalacz

5 Odbieranie powiadomień o problemie

5. Dystrybucja Zabbix

6. Konfiguracja

1 Hosty i grupy hostów

1 Konfiguracja hosta

2 Inwentarz

3 Aktualizacja masowa

2 Pozycje

1 Tworzenie pozycji

1 Klucz pozycji

2 Typy pozycji

1 Agent Zabbixa

Klucze pozycji specyficzne dla Windows

2 Agent SNMP

1 Dynamiczne indeksy

2 Specjalne OID

3 Pułapki SNMP

4 Testy IPMI

5 Proste sprawdzenia

1 Klucze pozycji monitorowania VMware

6 Monitorowanie pliku logu

7 Pozycje obliczone

8 Testy wewnętrzne

9 Testy SSH

10 Testy Telnet

11 Testy zewnętrzne

12 Testy agregowane

13 Pozycje przechwytywania (trapper)

14 Monitorowanie JMX

15 Monitorowanie ODBC

3 Historia i trendy

4 Parametry użytkownika

1 Rozszerzanie agentów Zabbix

5 Ładowalne moduły

6 Liczniki wydajności Windows

7 Aktualizacja masowa

8 Mapowanie wartości

9 Aplikacje

10 Kolejka

11 Cache wartości

1 Konfiguracja wyzwalacza

2 Wyrażenie wyzwalacza

3 Zależności wyzwalacza

4 Poziom wyzwalacza

5 Ustawianie własnych poziomów wyzwalaczy

6 Symbole jednostek

4 Zdarzenia

1 Źródła zdarzeń

1 Wykresy

1 Proste wykresy

2 Własne wykresy

2 Mapy sieci

1 Konfiguracja mapy sieci

2 Wskaźniki połączenia

3 Ekrany

4 Pokazy slajdów

6 Szablony

1 Konfiguracja szablonu

2 Podłączanie/odłączanie

3 Zagnieżdżanie

7 Powiadomienia o zdarzeniach

1 Typy mediów

1 E-mail

2 SMS

3 Jabber

4 Ez Texting

5 Własne skrypty alarmów

2 Akcje

1 Operacje

1 Wysyłanie wiadomości

2 Polecenia zdalne

3 Dodatkowe operacje

4 Używanie makr w wiadomościach

2 Warunki

3 Eskalacje

3 Otrzymywanie powiadomień o niewspieranych pozycjach

8 Makra

1 Makra użytkownika

9 Użytkownicy i grupy użytkowników

1 Konfiguracja użytkownika

2 Uprawnienia

3 Grupy użytkowników

8. Monitorowanie sieci www

1 Pozycje monitorowania sieci www

2 Rzeczywisty scenariusz

9. Monitorowanie maszyn wirtualnych

Pola kluczy wykrywania maszyn wirtualnych

11. Wyrażenia regularne

12. Potwierdzanie zdarzeń

13. Konfiguracja eksportu/importu

Grupy

Hosty

1 Wykrywanie sieci

Konfiguracja reguł wykrywania sieci

2 Automatyczna rejestracja aktywnych agentów

3 Wykrywanie niskopoziomowe

15. Monitorowanie rozproszone

1 Proxy

2 Węzły

16. Interfejs użytkownika

1 Definicje

2 Tryb utrzymania interfejsu użytkowników

3 Profil użytkownika

1 Powiadomienia globalne

2 Dźwięk w przeglądarce

4 Tworzenie własnego motywu

5 Sekcje interfejsu użytkownika

1 Monitorowanie

1 Tablica

2 Przegląd

3 WWW

4 Ostatnie dane

5 Wyzwalacze

6 Zdarzenia

7 Wykresy

8 Ekrany

9 Mapy

10 Wykrywanie

11 Usługi IT

2 Inwentarz

1 Przegląd

2 Hosty

3 Raporty

1 Stan Zabbixa

2 Raport dostępności

3 Top 100 wyzwalaczy

4 Raporty słupkowe

4 Konfiguracja

1 Grupy hostów

2 Szablony

3 Hosty

1 Aplikacje

2 Pozycje

3 Wyzwalacze

4 Wykresy

5 Reguły wykrywania

6 Scenariusze sieci www

4 Utrzymanie

5 Akcje

6 Ekrany

7 Pokazy slajdów

8 Mapy

9 Wykrywanie

10 Usługi IT

5 Administracja

1 Ogólne

2 MR

3 Uwierzytelnianie

4 Użytkownicy

5 Typy mediów

6 Skrypty

7 Audyt

8 Kolejka

9 Powiadomienia

10 Instalacja

6 Globalne wyszukiwanie

7 Parametry strony

Zabbix podręczniki man

Table of Contents

3 Konfiguracja demona

3 Konfiguracja demona

© 2001-2025 by Zabbix SIA. All rights reserved.

Except where otherwise noted, Zabbix Documentation is licensed under the following license

Trademark Policy

Copy

✔ Copied